Из 640 или 650 экземпляров первого издания «Путешествия…» (1790) А. Н. Радищева (1749—1802) уцелело около 30. После суда над автором произведение распространялось в списках.
При подготовке настоящего издания установлен критически выверенный текст, учитывающий все авторские редакции и сохранившиеся списки: исправлены многочисленные, не поддающиеся «никакому исчислению» (с. 624) опечатки первопечатного издания. Текст публикуется по нормам современной орфографии и пунктуации с учётом «различных категорий орфографических особенностей, которые должны быть устранены, либо, наоборот, сохранены в научном издании "Путешествия"» (с. 634). Принципы публикации подробно обоснованы в статье В. А. Западова «Текстологические принципы издания».
Исследование новонайденных списков оды «Вольность» позволило значительно уточнить её текст и решить ряд спорных вопросов, имеющих отношение к истории создания и к составу этого произведения.
В статье В. А. Западова «История создания "Путешествия…"» дан обстоятельный разбор новых материалов радищевской текстологии, подвергнута критике нашумевшая книга Г. Шторма «Потаённый Радищев» 1965 г.

Книги на ту же тему

1. А. Н. Радищев и декабристы: Из атеистического наследия первых русских революционеров, Поляков Л. В., сост., 1986
2. XVIII век. Сборник 20, Кочеткова Н. Д., ред., 1996
3. XVIII век. Сборник 22, Кочеткова Н. Д., ред., 2002
4. Несчастный Никанор, или Приключение жизни российского дворянина Н********, 2016
5. Русская демократическая сатира XVII века. — 2-е изд., доп., 1977
6. Русская сатирическая проза XVIII века: Сборник произведений, Стенник Ю. В., сост., 1986
7. Жанр трагедии в русской литературе. Эпоха классицизма, Стенник Ю. В., 1981
8. Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II, Проскурина В. Ю., 2006
9. Герцен против самодержавия: Секретная политическая история России XVIII — XIX вв. и Вольная печать. — 2-е изд., испр., Эйдельман Н. Я., 1984
10. Столица и провинция в истории России и Польши, Макаров Н. А., ред., 2008