Настоящее исследование, посвящённое одному из самых загадочных явлений XX века, не просто по крупицам воссоздаёт историю Дада, но разрушает стереотипное, упрощённое, а нередко и прямо карикатурное представление об этом феномене культуры. Автор опирался на свидетельства непосредственных участников событий, а также на уникальные документы, хранящиеся в их архивах и зачастую недоступные другим исследователям. Впервые публикуется богатейшая переписка между Андре Бретоном, Тристаном Тцара, Фрэнсисом Пикабиа, Гийомом Аполлинером, Полем Элюаром, Жаном Кокто и др.
Библиография включает около тысячи наименований.
Книга представляет несомненный интерес не только для специалистов, но и для самого широкого круга читателей, ибо в доступной и занимательной форме повествует о нравах парижской богемы, о творческих и жизненных перипетиях обитателей Монмартра и завсегдатаев знаменитых кафе, о судьбах тех, кто во многом определил лицо столетия.
«Дада в Париже» — повесть о живых людях и живых страстях.
Мишель Сануйе — известный французский учёный, директор Центра XX века при университете в Ницце.

Четверть века отделяет нас от выхода в свет первого издания этой книги (1965), первой подлинной хроники деяний парижских дадаистов. С тех пор многое изменилось в мире. Появились сотни книг и статей о дадаизме, и сегодня мы уже иначе воспринимаем это течение в искусстве. Нами, безусловно, учтены новые документальные данные, точки зрения, предложения, возражения и споры. Наиболее значительные из опубликованных работ внесены в библиографию в конце тома. Исправлены ошибки, неизбежные двадцать пять лет назад в силу абсолютной неизученности проблемы и обилия документального материала.

Отдавая должное количеству и качеству последних исследований, посвящённых Дада и свидетельствующих о возросшем интересе к этому художественному явлению, мы тем не менее отнюдь не считаем настоящее издание лишним. Перед вами подробное повествование об одном из замечательнейших событий нашего столетия, когда дюжина выдающихся людей каким-то чудом объединились, дабы пуститься в пленительную и абсурдную авантюру. Кроме того, многие читатели, особенно молодёжь, не имея, по существу, доступа к первому изданию, зачастую вынуждены довольствоваться стереотипными, неполными, искаженными представлениями о Дада. Пришло время дать им возможность составить собственное мнение на основе документов, полученных из первых рук.

Сегодня все дадаисты — участники этой эпопеи уже покинули нас. Но мы можем познакомиться со всеми или почти со всеми главными и второстепенными персонажами, узнать об их взаимоотношениях и жизненном пути. Сцена отныне пуста, но с помощью книги, полной великих теней, нам посчастливится вновь увидеть гигантов в момент их высочайшего художественного взлёта.

Мы глубоко признательны всем участникам и свидетелям тех событий за то, что они откликнулись на зов о помощи и не отмахнулись от наших подчас назойливых вопросов. Мы благодарны Фрэнсису Пикабиа, в последние годы жизни внимательно следившему за ходом исследования, и его наследникам, любезно предоставившим в распоряжение автора архивы художника. Огромная благодарность Андре Бретону. Он согласился по возможности объективно осветить события, в коих некогда участвовал, хотя вполне мог бы самоустраниться, сославшись на то, что давно уже не имеет ничего общего с дадаистами. Не будь Марселя Дюшана, с которым нас связывало двадцатилетнее сотрудничество, мы, без сомнения, никогда бы не выбрались из лабиринта парижского дадаизма. Каждая страница этого труда вдохновлена его остроумием, иронией, сердечностью и врождённым чутьём к подводным течениям века.

Нельзя не вспомнить Тристана Тцара. Он великодушно открыл нам свои сокровища, плод полувековых литературных изысканий. Ему не суждено было дождаться выхода в свет сего труда, и сегодня нам остаётся лишь посвятить книгу его памяти. Сын Тцара Кристоф позволил автору и впредь пользоваться этой бесценной и ещё совершенно не изученной коллекцией. Долгие дни, проведённые в непосредственном общении с дорогими поэту предметами в том самом кабинете, который хозяин покинул ещё так недавно, запомнятся как самые волнующие и плодотворные за всё время работы.

Мы также в неоплатном долгу перед многочисленными владельцами частных собраний, без тени колебаний предоставлявшими в наше распоряжение то редчайший манускрипт, то оригинальное издание.

Наша благодарность Музею современного книжного искусства в Нью-Йорке, Национальной библиотеке, а особенно — Библиотеке Жака Дусе. В эпоху всеобщей автоматизации и гигантизма это едва ли не единственное прибежище для пытливого исследователя.

Остаётся только пожелать, чтобы сегодняшняя погрязшая в противоречиях публика почувствовала дуновение давно ушедших и всё же близких лет расцвета Дада, ощутила мятежное дыхание свободы.

Мишель Сануйе
ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ

Книги на ту же тему

1. Беспредметность и абстракция, Коваленко Г. Ф., ред., 2011
2. О модернизме, Малахов Н. Я., 1975
3. Россия и Франция. XVIII—XX века. Вып. 3, Черкасов П. П., ред., 2000