год издания — 2005, кол-во страниц — 415, ISBN — 5-02-018442-X, тираж — 800, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, издательство — Восточная литература РАН

цена: 1000.00 руб

Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ согласно проекту №04-04-16152д

Утверждено к печати Институтом востоковедения РАН

Формат 60x90 1/16. Печать офсетная

Сборник посвящён памяти выдающегося российского востоковеда, япониста и специалиста в области теоретического языкознания И. Ф. Вардуля (1923—1998). В первой части книги рассмотрены творческий путь и особенности общелингвистических взглядов И. Ф. Вардуля, дан список его основных трудов, публикуются две не издававшиеся ранее статьи учёного. Вторая часть, в соответствии с основным направлением деятельности И. Ф. Вардуля, посвящена различным аспектам японского языкознания, третья — лингвистическим проблемам, исследуемым на материале других восточных языков (хинди, древнекхмерского, китайского).

Ч а с т ь I
И. Ф. Вардуль — языковед

В. М. Алпатов, С. А. Крылов. И. Ф. Вардуль. Его жизнь и творчество	5
Л. Р. Концевич, С. А. Крылов. Библиография трудов И. Ф. Вардуля	10
Л. Р. Концевич. Из воспоминаний об И. Ф. Вардуле	18
С. А. Крылов. Общелингвистическая концепция И. Ф. Вардуля	23
З. М. Шаляпина. И. Ф. Вардуль и компьютерная лингвистика	31

Из неопубликованного наследия И. Ф. Вардуля

Несколько слов об академике Н. И. Конраде как лингвисте	35
По поводу одной синтаксической идеи Г. Габеленца	38

Ч а с т ь I I
Японское языкознание

В. М. Алпатов. Семантические классы японских глаголов	45
В. М. Алпатов, В. И. Подлесская. Теоретический курс основного
изучаемого языка: японский язык	58
И. И. Босс. Из истории изучения эллипсиса в японском языке	65
С. А. Быкова. Типы ударения в японских диалектах	78
Т. М. Гуревич. Фразеология — ключ к взаимопониманию	84
Т. М. Гуревич. Человек в зеркале сравнений	93
В. А. Дыбо. Работы Е. Д. Поливанова по японским акцентным системам
и общая акцентология	101
З. В. Ефимова. Факторы, влияющие на выбор референциальных средств
в японском нарративе	177
А. В. Костыркин, З. М. Шаляпина. Принципы описания японского
синтаксиса в системе японско-русского автоматического перевода ЯРАП	210
Е. В. Маевский. Лексическая «революция Мэйдзи»	245
Л. Т. Нечаева. Основные принципы представления грамматического
материала в современном учебнике японского языка	256

Ч а с т ь I I I
Теоретическое и историческое языкознание

В. М. Алпатов. Соссюр — Сеше — Бодуэн — Крушевский	267
М. С. Андронов. Англоязычие у индийцев:
статус-кво, тенденции, перспективы	273
С. А. Крылов. Об употреблении термина «субъект»
в современной лингвистике	281
С. А. Крылов. Об употреблении термина «объект»
в современной лингвистике	325
В. П. Липеровский. К вопросу о порядке слов в предложениях
языка хинди	336
А. С. Панина. Семантические критерии при описании
неоднозначной лексики: к проблеме разграничения омонимии,
полисемии и моносемии	349
Т. Г. Погибенко. Древнекхмерский и палаунгические языки:
зависимые предикативные конструкции	359
О. В. Столбова. Именное словообразование в языке кирфи (Нигерия)	389
Е. И. Шутова. Система атрибутивно-именных образований
в китайском языке	398

Книги на ту же тему

Вадзисёрансё (Исправление царящего в нашей азбуке беспорядка). Введение, Кэйтю, 2015
Самоучитель японского языка, Лаврентьев Б. П., 1982
История отечественного японоведения в портретах, Лещенко Н. Ф., сост., 2016
Девять ступеней вака: Японские поэты об искусстве поэзии. — 2-е изд., стереотип., 2016
Ренессанс в Японии. Культурный обзор семнадцатого столетия, Кирквуд К. П., 1988
Восток (сборник первый) — Литература Китая и Японии, Конрад Н. И., ред., 1935
Кёгэн — японский средневековый фарс, Конрад Н. И., ред., 1958
Японцы (этнопсихологические очерки). — 2-е изд., испр. и доп., Пронников В. А., Ладанов И. Д., 1985
Япония без вранья: Исповедь в сорока одном сюжете, Окамото Ю., 2013
Япония: экономика и общество в океане проблем, Стрельцов Д. В., ред., 2012

elapsed time 0.024 sec

/Филология. Словари

ОГЛАВЛЕНИЕ

Книги на ту же тему