…В наши дни разыгрываются острые столкновения между представителями прогресса и регресса, культуры гуманистической и антигуманистической, между искусством реализма и декаданса.
Развёрнутый анализ западной театральной жизни не входит в задачу настоящей работы. Мы коснулись тех явлений театра и драматургии, которые выражают борьбу идейно-художественных тенденций, происходящую на Западе, определяем национальную специфику театрального искусства в наиболее крупных странах, прослеживаем пути развития и сложные взаимоотношения и противоречия в драматургии и театре.
Мы ограничиваем работу хронологическими рамками 50—60-х годов и только бегло, по мере необходимости, останавливаемся на некоторых фактах культурной жизни предшествующих десятилетий (когда речь идёт о биографии или творческом пути современных художников старшего поколения). Небольшой объём данной книги не позволяет говорить обо всех явлениях современной драматургии и театральной жизни Запада.
В разделах, посвящённых драматургии, более детально рассматриваются произведения, мало известные в нашей стране, созданные за последние годы и определяющие характер и перспективы современного западного репертуара и театров.
Наша задача — дать широким кругам читателей общее представление о театральном искусстве основных западных капиталистических стран и Соединённых Штатов Америки, обобщив факты весьма пёстрого, многообразного и противоречивого творчества драматургов и деятелей сцены в буржуазном мире.
Среди работ советских искусствоведов, посвящённых проблемам современного западного театра, есть немало ценных исследований, с большим фактическим материалом и глубокими теоретическими обобщениями. Таковы очерки о драматургии Юджина О'Нила, Артура Миллера и Теннесси Уильямса, принадлежащие перу Г. Злобина, статья Н. Зониной о творчестве Жана Ануйя, книга Г. Бояджиева «Театральный Париж сегодня», вступительные статьи А. Аникста и Ф. Крымко к сборнику «Современный английский театр», книга Б. Зингермана «Жан Вилар и другие». Много ценных статей о западной драматургии и театре публикуется в журналах «Иностранная литература», «Театр», «Вопросы литературы», «Новый мир».
Настоящая работа — первая попытка комплексного анализа драматургии и театра Франции, Англии, ФРГ, Швейцарии и США, который в дальнейшем, несомненно, будет продолжен и углублён нашими исследователями.
ВВЕДЕНИЕ
|
