| Предисловие | 18 |
| |
 Песнь о благодарении Чанди. |
| Сказание о Дхонопоти |
| |
| 1. Как Хара и Гаури играли в кости | 45 |
| 2. Рождение и женитьба Дхонопоти | 45 |
| 3. Как позвали Ратнамалу в собрание богов | 46 |
| 4. Как Богиня прокляла Ратнамалу | 46 |
| 5. Мольба Ратнамалы | 47 |
| 6. Рождение Кхуллоны | 48 |
| 7. Красота Кхуллоны | 49 |
| 8. Раздумья Ромбхаботи | 50 |
| 9. Хвала [граду] Уджани | 50 |
| 10. Как гоняли голубей | 51 |
| 11. Описание голубей | 51 |
| 12. Как Дхонопоти встретился с Кхуллоной | 52 |
| 13. Беседа [Дхонопоти] с Кхуллоной | 52 |
| 14. Как учёный муж Джонаи посетил дом Локхопоти | 53 |
| 15. Как сватали Кхуллону | 54 |
| 16. Выбор жениха | 54 |
| 17. Сватовство | 55 |
| 18. Смотрины жениха | 55 |
| 19. Поношение жёнами своих мужей | 56 |
| 20. Плач Лохоны | 57 |
| 21. Как [купец] утешал Лохону | 57 |
| 22. Трапеза Дхонопоти | 58 |
| 23. Супружеская ссора | 58 |
| 24. Как назначили благоприятный день для свадьбы | 59 |
| 25. Как утешилась Лохона | 60 |
| 26. Адхиваса | 61 |
| 27. Свадебное таинство нандимукха | 62 |
| 28. Как Ромбхаботи собирала снадобья для приворота | 63 |
| 29. Шествие жениха | 63 |
| 30. Женские обряды | 64 |
| 31. Как Локхопоти отдал дочь замуж | 65 |
| 32. Возвращение Дхонопоти домой после свадьбы | 65 |
| 33. Как Дхонопоти отправился к царскому двору | 66 |
| 34. Сказание о шуко и шари | 66 |
| 35. Как были прокляты [братья] | 68 |
| 36. Сказание о шуко и шари | 68 |
| 37. Как Кхоганток и Мриганток отправились в лес | 69 |
| 38. Речь шуко | 70 |
| 39. Как отправились [охотники] в царский дворец | 70 |
| 40. Шуко рассказывает о себе | 71 |
| 41. Загадки | 71 |
| 42. Беседа царя и шуко | 72 |
| 43. Как царь приказал Дхонопоти отправиться в град Гоур | 73 |
| 44. Рассказ Дхонопоти о себе в гоурском собрании | 74 |
| |
| Начало [части-]палы субботнего дня |
| |
| 45. Сердечное согласие между жёнами | 75 |
| 46. Раздумья служанки | 76 |
| 47. Совет Дурболы | 76 |
| 48. Как [Дурбола] отправилась к Лилаботи | 77 |
| 49. Беседа Лохоны и Лилаботи | 77 |
| 50. РечьЛилы | 78 |
| 51. Наказ Лилаботи Лохоне | 79 |
| 52. Мольба Лохоны, [обращённая] к Лиле | 79 |
| 53. Как составить приворотное зелье | 80 |
| 54. Подложное письмо | 80 |
| 55. Ссора | 81 |
| 56. Как Кхуллона умоляла Дурболу | 82 |
| 57. Согласие Кхуллоны пасти коз | 83 |
| 58. Как поручили Кхуллоне коз | 83 |
| 59. Как Кхуллона пасла коз | 84 |
| 60. Как Дурбола отправилась в Ичхани | 84 |
| 61. Плач Ромбхаботи | 85 |
| 62. Возвращение Кхуллоны домой | 85 |
| 63. Страдания Кхуллоны в течение двенадцати месяцев | 86 |
| 64. Рассказ о весне | 87 |
| 65. [Речь] Кхуллоны, [обращённая] к шуко | 87 |
| 66. [Речь] Кхуллоны, [обращённая] к пчёлам | 88 |
| 67. [Речь] Кхуллоны, [обращённая] к кукушке | 88 |
| 68. Хитрость Чанди | 89 |
| 69. Плач Кхуллоны | 90 |
| 70. Как [Кхуллона] искала козу | 90 |
| 71. Рассказ Кхуллоны о себе | 91 |
| 72. Рассказ небесных дев о себе | 92 |
| 73. Поклонение Чанди | 92 |
| 74. Как Чанди явила милость | 93 |
| 75. Наказ Богини, [явившейся Лохоне] во сне | 94 |
| 76. Раздумья Лохоны | 95 |
| 77. Примирение жён | 95 |
| 78. Привязанность жён друг к другу | 96 |
| 79. Страдания Кхуллоны в разлуке | 97 |
| 80. Как Чанди [обернулась] вороной | 97 |
| 81. Наказ [Чанди, явившейся] купцу во сне | 98 |
| 82. Возвращение Дхонопоти домой | 98 |
| 83. Исчезновение шари и шуко | 99 |
| 84. Речь царя | 99 |
| 85. Совет Дурболы | 100 |
| 86. Как готовилась Кхуллона к свиданию | 100 |
| 87. Наряд и украшения [Кхуллоны] | 101 |
| 88. Признание [купца] в любви | 102 |
| 89. Убранство Лохоны | 102 |
| 90. Как составили приворотное зелье | 103 |
| 91. Как Дхонопоти поведал Лохоне о своей любви | 104 |
| 92. Как Дурбола отправилась на ярмарку | 104 |
| 93. Покупки Дурболы | 105 |
| 94. Подсчёты Дурболы | 106 |
| 95. Как Чандика появилась на кухне | 106 |
| 96. Стряпня Кхуллоны | 107 |
| 97. Трапеза | 108 |
| 98. Как готовилось ложе | 109 |
| 99. Как усмирили гнев Лохоны | 109 |
| 100. Как наряжали Кхуллону | 110 |
| 101. Советы Лохоны | 111 |
| 102. Назидание первой жены | 111 |
| 103. Ответ Кхуллоны Лохоне | 112 |
| 104. Как Кхуллона удалилась в спальные покои | 112 |
| 105. Плач Кхуллоны | 113 |
| 106. Исчезновение Кхуллоны | 113 |
| 107. Описание кокетства [Кхуллоны] | 114 |
| 108. Кхуллона рассказывает о своих бедах купцу | 114 |
| 109. Беседа Кхуллоны и купца | 115 |
| 110. Как [Кхуллона] вручила купцу письмо | 115 |
| 111. Ответ Дхонопоти | 116 |
| 112. Двенадцать месяцев Кхуллоны | 116 |
| 11З. Как [купец] играл с Кхуллоной в кости | 118 |
| 114. Любовь купца | 118 |
| 115. Как был проклят Маладхара | 119 |
| 116. Хвала Маладхары | 120 |
| 117. Как Дхонопоти [готовился] к поминальному |
| жертвоприношению предкам | 120 |
| 118. Приезд родных | 121 |
| 119. Совершение шраддхи | 122 |
| 120. Ссора из-за цветочных гирлянд и сандала | 122 |
| 121. Сказание о роде Хари | 123 |
| 122. Чтение Рамаяны | 125 |
| 123. Испытание Ситы огнём | 125 |
| 124. Гнев родных | 126 |
| 125. Как [купец] упрекал Лохону | 127 |
| 126. Как [купец] утешал Кхуллону | 127 |
| 127. Желание Кхуллоны подвергнуться испытанию | 128 |
| 128. Испытание Кхуллоны | 129 |
| 129. Как испытывали Кхуллону в купеческом собрании | 129 |
| 130. Как построили лаковый домик | 131 |
| 131. Как Кхуллона славила Чанди | 132 |
| 132. Как Чанди утешала [Кхуллону] | 132 |
| 133. Как Кхуллона вошла в лаковый домик | 133 |
| 134. Плач купца | 134 |
| 135. Испуг купца во время божьего суда над Кхуллоной | 134 |
| 136. Беседа царя с Дхонопоти | 136 |
| 137. Речь хранителя сокровищ перед царём | 136 |
| 138. Речь Дхонопоти перед царём | 137 |
| 139. Раздумья Кхуллоны | 137 |
| 140. Как Кхуллона умоляла купца | 138 |
| 141. Как Дхонопоти вручил [Кхуллоне] охранную грамоту |
| и поднял корабли на берег | 138 |
| |
| Начало ночи — малоджхампо |
| |
| 142. Как Дхонопоти собирал товары для обмена | 140 |
| 143. Как Лохона творила пуджу кораблям | 140 |
| 144. Как Кхуллона поклонялась Чанди | 141 |
| 145. Слова Лохоны, [обращённые] к Дхонопоти | 141 |
| 146. Гнев Дхонопоти | 142 |
| 147. Мольба Кхуллоны | 142 |
| 148. Гнев Чандики | 143 |
| 149. Совет Падмы | 144 |
| 150. Как Богиня одарила милостью [Кхуллону] | 144 |
| 151. Как отправился Дхонопоти на Цейлон | 145 |
| 152. Описание пути (1) | 145 |
| 153. Описание пути (2) | 146 |
| 154. Величие Ганги | 146 |
| 155. Путешествие к устью Ганги | 147 |
| 156. Страшная буря | 148 |
| 157. Как притекли реки в устье Ганги | 148 |
| 158. Как Дхонопоти поминал Шиву | 149 |
| 159. Раскаяние Чанди | 150 |
| 160. Как были уничтожены шесть кораблей | 150 |
| 161. Лицезрение Джаганнатхи | 151 |
| 162. Как увидели Мост Рамы | 151 |
| 163. Как доплыли до Чёрной пучины | 152 |
| 164. Явление Красавицы-на-лотосе | 153 |
| 165. Описание Красавицы-на-лотосе | 154 |
| 166. Путешествие Дхонопоти на Цейлон | 154 |
| 167. Как разбили лагерь на Цейлоне | 156 |
| 168. Как повздорил Дхонопоти с начальником стражи | 156 |
| 169. Дхонопоти рассказывает царю о себе | 157 |
| 170. Товары, привезённые на обмен | 158 |
| 171. Речь жреца Огнишормы | 159 |
| 172. Рассказ о Красавице-на-лотосе | 159 |
| 173. Беседа Шалобана с Дхонопоти | 160 |
| 174. Как собирались посмотреть на Чёрную пучину | 161 |
| 175. Гнев Шалобана | 162 |
| 176. Мольба Дхонопоти | 162 |
| 177. Опровержение, [услышанное] из уст рулевого | 163 |
| 178. Как был брошен Дхонопоти в темницу | 163 |
| 179. Как Богиня явилась [купцу] во сне | 164 |
| 180. Приготовление желанных яств | 165 |
| 181. Яства, желанные Кхуллоной | 165 |
| 182. Рождение Сримонто | 166 |
| |
| Начало [части-]палы, |
| [исполняемой] днём в понедельник |
| |
| 183. Как нарекли [новорожденного] Сримонто | 167 |
| 184. Как был похищен Сримонто | 167 |
| 185. Колыбельная | 168 |
| 186. Как рос Сримонто | 169 |
| 187. Детство Сримонто | 169 |
| 188. Игра в убийство Праламбы | 170 |
| 189. Как Кхуллона утешила мальчиков | 171 |
| 190. Как сотворили над Сримонто таинство «прокалывания ушей» | 171 |
| 191. Просьба Кхуллоны, [обращённая] к брахману | 172 |
| 192. Начало обучения Сримонто | 172 |
| 193. Как Сримонто задавал вопросы учёным мужам | 173 |
| 194. Как поссорился Сримонто с Джонардоном Оджхой | 174 |
| 195. Обида Сримонто | 175 |
| 196. Как Кхуллона умоляла Оджху | 176 |
| 197. Гнев Оджхи | 176 |
| 198. Насмешки Лохоны | 177 |
| 199. Как Кхулона умоляла Сримонто | 178 |
| 200. Рассказ Сримонто о своем горе | 178 |
| 201. Как [Сримонто] просил дозволить ему отправиться на Цейлон | 179 |
| 202. Как разрешили [Сримонто] отправиться на Цейлон | 180 |
| 203. Приход Вишвакармы | 180 |
| 204. Как Вишвакарма представился [Сримонто] | 181 |
| 205. Строительство кораблей | 182 |
| 206. Приход астролога | 182 |
| 207. Прощание астролога | 183 |
| 208. Как [Сримонто] собирал товары на обмен | 183 |
| 209. Как Сримонто пришёл в царское собрание | 184 |
| 210. Как Сримонто заручился царским согласием | 185 |
| 211. Как Кхуллона увещевала Сримонто | 186 |
| 212. Как Кхуллона творила пуджу Чанди | 187 |
| 213. Восхваление Кхуллоной Чанди | 187 |
| 214. Как Кхуллона наставляла Сримонто | 188 |
| |
| Начало [части-]палы «бодрствование», |
| исполняемой в ночь [с понедельника на вторник] |
| |
| 215. Путешествие на Цейлон | 189 |
| 216. Величие Ганги | 189 |
| 217. Посещение Навадвипа | 190 |
| 218. Явление Джаганнатхи | 191 |
| 219. Какие разные страны видел [купец] | 191 |
| 220. Описание Шоптограма | 192 |
| 221. Как Богиня решила испытать Сримонто | 192 |
| 222. Как в устье Ганги разразилась буря с ливнем | 193 |
| 223. Как притекли реки в устье Ганги | 194 |
| 224. Слова Сримонто, [обращённые] к морякам | 194 |
| 225. Хвала Чандике | 195 |
| 226. Сказание о царе Сагаре | 196 |
| 227. Как Бхагиратха отправился низвести Гангу [на землю] | 197 |
| 228. Воскрешение потомков Сагары | 199 |
| 229. Как Сримонто лицезрел Джаганнатху | 200 |
| 230. Величие Пури | 200 |
| 231. Как Сримонто доплыл до Моста Рамы | 202 |
| 232. Описание Моста Рамы | 203 |
| 233. Рассказ о том, как был разрушен мост | 206 |
| 234. Как Сримонто увидел Красавицу-на-лотосе | 206 |
| 235. Описание Чёрной пучины | 207 |
| 236. Описание облика Красавицы-на-лотосе | 208 |
| 237. Рассуждения Сримонто, когда он увидел Красавицу-на-лотосе | 209 |
| 238. Как разбили лагерь на Цейлоне | 210 |
| 239. Как повздорил Сримонто с начальником стражи | 211 |
| 240. Как Срияпоти отправился в царский дворец | 212 |
| 241. Рассказ Сримонто о себе | 212 |
| 242. Товары, привезённые на обмен | 213 |
| 243. Приход царского жреца | 214 |
| 244. Описание путешествия через океан | 214 |
| 245. Обоюдная клятва | 215 |
| 246. Как отправился цейлонский царь к Чёрной пучине | 215 |
| 247. Как разгневался царь на Сримонто | 217 |
| 248. Как Сримонто умолял царя | 217 |
| 249. Свидетельство рулевого | 218 |
| 250. Плач моряков | 218 |
| 251. Речь Сримонто, [обращённая] к Шалобану | 219 |
| 252. Мольба Сримонто, [обращённая] к начальнику стражи | 219 |
| 253. Как Сримонто восславил Чандику | 221 |
| 254. Как Сримонто вновь восславил [Чанди] | 221 |
| 255. Как Падма составляла гороскоп | 223 |
| 256. Гнев Чанди | 224 |
| 257. Как Чанди собиралась на битву | 225 |
| 258. Как Чанди приняла облик старухи | 226 |
| 259. Как Чанди пришла к начальнику стражи | 227 |
| 260. Назидание Чанди начальнику стражи | 228 |
| 261. Жалоба начальника стражи | 228 |
| 262. Как [Чанди] изгнала страх из Сримонто | 229 |
| 263. Речь Сримонто, [обращённая] к начальнику стражи | 230 |
| 264. Как начальник стражи применял оружие против Сримонто | 230 |
| 265. Речь начальника стражи, [обращённая] к Богине | 231 |
| 266. Бой с начальником стражи | 232 |
| 267. Описание битвы | 232 |
| 268. Речь начальника стражи, [обращённая] к царю | 233 |
| 269. Как цейлонский царь снаряжался на битву | 234 |
| 270. Мольба Сримонто | 235 |
| 271. Как Чанди ободрила [Срияпоти] | 236 |
| 272. Воинское мастерство демонов-великанов | 236 |
| 273. Битва демонов-великанов | 237 |
| 274. Поражение царского войска | 238 |
| 275. Как Богиня вступила в бой | 238 |
| 276. Реки крови | 239 |
| 277. Ярмарка злых духов | 240 |
| 278. Приход царя на место казни | 240 |
| 279. Как Чанди смилостивилась над цейлонским владыкой | 241 |
| 280. Беседа Блаженной с цейлонским повелителем | 242 |
| 281. Беседа Блаженной с повелителем Цейлона | 243 |
| 282. Плач царя | 243 |
| 283. Речь Сримонто, [обращённая] к Богине | 244 |
| 284. Приказание, [отданное] Богиней Хануману | 245 |
| 285. Воскрешение убитых воинов | 245 |
| 286. Восхваление Чандики царём Цейлона | 246 |
| 287. Как выбрали день для свадьбы | 248 |
| 288. [Рассказ] Сримонто о своей мечте увидеть отца | 248 |
| 289. Жалоба Сримонто, [обращённая] к морякам | 249 |
| 290. Вызволение Дхонопоти из темницы | 249 |
| 291. Как Сримонто увиделся с отцом | 250 |
| 292. Жалоба Дхонопоти | 251 |
| 293. Беседа отца с сыном | 251 |
| 294. Как Дхонопоти прочёл охранную грамоту | 253 |
| 295. Как Сримонто открылся отцу | 254 |
| 296. Как Дхонопоти запрещал Сримонто жениться | 255 |
| 297. Совершение [обряда] гандхадхиваса над Шушилой | 256 |
| 298. Свадьба Сримонто | 257 |
| 299. Как Богиня обманула Сримонто | 257 |
| 300. Сон, навеянный Чанди | 258 |
| 301. Плач Сримонто, когда [он] увидел сон | 259 |
| 302. Как Шушила вразумляла Сримонто | 259 |
| 303. Песнь о двенадцати месяцах | 260 |
| 304. Как цейлонский царь противился отъезду Сримонто | 261 |
| 305. Беседа Шалобахона со Сримонто | 263 |
| 306. Восхваление Дхонопоти Шалибаном | 263 |
| 307. Речь Дхонопоти, [обращённая] к Шалибану | 264 |
| 308. Отъезд новобрачных | 264 |
| 309. Плач царицы при отъезде Шушилы | 265 |
| 310. Путешествие Дхонопоти на родину | 265 |
| 311. Жалоба Дхонопоти при виде устья Ганги | 266 |
| 312. Как Дхонопоти вновь обрёл утраченные сокровища | 267 |
| 313. Как [Чанди] утешала Сримонто | 267 |
| 314. Описание берегов Бхагиратхи | 268 |
| 315. Как был послан гонец на родину | 269 |
| 316. Возвращение Дхонопоти домой | 269 |
| 317. Расспросы Лохоны и Кхуллоны | 270 |
| 318. Рассказ [Сримонто] о страданиях [отца] на Цейлоне | 270 |
| 319. Как отец с сыном явились к царю | 271 |
| 320. Рассказ купца [Дхонопоти] о своих страданиях | 271 |
| 321. Сомнения царя | 272 |
| 322. Явление Чанди на месте казни в северной стороне | 273 |
| 323. Как Бикромкешори узрел Красавицу-на-лотосе | 274 |
| 324. Свадьба Джояботи | 275 |
| 325. Свадьба и первая брачная ночь | 275 |
| 326. Как Дхонопоти узрел Хару и Гаури | 276 |
| 327. Обида Шушилы при виде второй супруги | 277 |
| 328. Как Чандика в облике старухи подносила свадебные дары | 277 |
| 329. Начало той [части] «Песни о благодарении [Чанди]», |
| что исполняется в восьмой день поклонения | 278 |
| 330. Обретение Дхонопоти прекрасного облика | 280 |
| 331. Милосердие Чанди | 281 |
| 332. Перечисление грехов [века] кали | 282 |
| 333. Восхваление достоинств [века] кали | 283 |
| 334. Рассказ о величии имён Хари | 283 |
| 335. Победа Ганеши | 285 |
| 336. Возвращение на небо | 285 |
| |
| Комментарий | 287 |
| |
| Приложения | 377 |
| Словарь мифологических имен | 379 |
| Список сокращений | 388 |
| Указатель | 391 |
| |
| Summary | 421 |
