Первый полный справочник тюркоязычного фонда Института построен по тематическому принципу (30 рубрик) с расположением материала внутри тематических групп по авторам (времени их жизни). Содержит описание 2432 списков, представленных в 1674 рукописях, снабжён указателями и является фактическим источником для изучения истории, литературы и культуры тюркских народов.

…Описываемое собрание тюркских рукописей составлялось с момента организации Азиатского музея в 1818г., коллекции которого вошли в состав фондов созданного в 1930 г. Института востоковедения АН СССР. Часть этих рукописей приобреталась в составе коллекций, купленных у разных лиц (Ж. Л. Руссо, Г. Р. Фонтона и др.); другие поступали в дар от их владельцев или посмертно из личных библиотек востоковедов и должностных лиц (К. П. Кауфмана, А. Л. Куна, Н. Ф. Петровского и др.); третьи привозились сотрудниками Азиатского музея из командировок с целью собирания рукописей (К. Г. Залеманом, С. Ф. Ольденбургом, В. А. Ивановым, А. Н. Самойловичем и др.). Пополнение собрания шло особенно интенсивно после 1917 г.: в результате передачи коллекций других учреждений (Учебным отделением восточных языков при Азиатском департаменте Министерства иностранных дел, Институтом истории религии и атеизма и др.), организации экспедиций для приобретения рукописей (Археографическая экспедиция АН СССР) и командировок научных сотрудников с этой же целью (Е. Э. Бертельса, Н. Ф. Пасхина и др.).

Тюркские рукописи входят также в состав коллекций и ряда отдельных поступлений, включающих и арабские и персидские рукописи: таких коллекций и поступлений 108. Данное собрание является уникальным среди других хранилищ мира по обилию рукописей и списков, разнообразию тюркских языков, числу тематических рубрик, количеству старых списков, известных и неизвестных рукописных памятников и их авторов, переводчиков, комментаторов, переписчиков…

ПРЕДИСЛОВИЕ

Книги на ту же тему

1. Тюркологический сборник: 2011—2012: Политическая и этнокультурная история тюркских народов и государств, 2013
2. Тюркологический сборник: 2013—2014: Памяти С. Г. Кляшторного, Скрынникова Т. Д., ред., 2016
3. История тюркологии в России (вторая половина XIX — начало XX в.): в 2 ч., Благова Г. Ф., 2012
4. Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944), Попова И. Ф., ред., 2011
5. Древние тюрки, Гумилев Л. Н., 1967
6. Тысячелетие вокруг Каспия, Гумилев Л. Н., 1993
7. Страны и народы Востока. Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии», Попова И. Ф., Скрынникова Т. Д., ред., 2014