Никифор — выдающийся мыслитель Древней Руси (С. М. Полянский) | 5 |
|
Введение | 7 |
|
Вехи жизни и творчества | 11 |
Творческое наследие митрополита Никифора и история его изучения | 28 |
Рукописные списки произведений и редакции | 28 |
Изучение и публикации | 30 |
История создания, жанровые особенности и основное содержание трудов | 32 |
Богословско-философские идеи митрополита Никифора | 42 |
Антропология и психология | 42 |
Вопросы правильного познания | 51 |
Социальное устройство | 56 |
Элементы космологических, натурфилософских и историософских взглядов | 63 |
Антилатинская полемика | 67 |
|
Сочинения митрополита Никифора | 87 |
|
Послание Владимиру Мономаху о посте и воздержании чувств | 89 |
Предисловие к публикации (В. В. Мильков, С. В. Милькова) | 89 |
Древнерусский текст по списку РГАДА. Ф. 196. Оп. 1. № 1054 (подготовка |
текста В. В. Милькова, С. В. Мильковой) | 96 |
Перевод (С. М. Полянский) | 113 |
Комментарии (В. В. Мильков, С. М. Полянский) | 118 |
Послание Владимиру Мономаху о вере латинской | 124 |
Предисловие к публикации (В. В. Мильков) | 124 |
Древнерусский текст по списку РГАДА. Ф. 196. Оп. 1. № 1054 (подготовка текста |
В. В. Милькова, С. В. Мильковой) | 129 |
Перевод (С. М. Полянский) | 137 |
Комментарии (В. В. Мильков) | 139 |
Послание Ярославу князю Муромскому о вере латинской | 152 |
Предисловие к публикации (В. В. Мильков) | 152 |
Древнерусский текст по списку РНБ. Вяз. Q. 213Б (подготовка текста |
В. В. Милькова, С. В. Мильковой) | 153 |
Перевод (С. М. Полянский) | 165 |
Комментарии (С. М. Полянский) | 170 |
Послание неизвестному князю | 171 |
Предисловие к публикации (С. М. Полянский) | 171 |
Древнерусский текст по списку РГБ. Рум. № 233 (подготовка текста |
В. В. Милькова, С. В. Мильковой) | 172 |
Перевод (С. М. Полянский) | 178 |
Комментарии (С. М. Полянский) | 182 |
Поучение в неделю Сыропустную | 185 |
Предисловие к публикации (С. М. Полянский) | 185 |
Древнерусский текст по списку РНБ. Соф. № 1147 (подготовка текста |
В. В. Милькова, С. В. Мильковой) | 186 |
Перевод (С. М. Полянский) | 191 |
Комментарии (С. М. Полянский) | 193 |
|
Фототипическое воспроизведение рукописей | 197 |
|
Послание Владимиру Мономаху на латину и Послание Владимиру Мономаху |
о посте. Рукопись ГИМ. Син. № 496. Л. 339б-360а | 199 |
Послание Владимиру Мономаху на латину и Послание Владимиру Мономаху |
о посте. Рукопись ГИМ. Син. № 995. Л. ЗЗб-340а | 241 |
Послание Владимиру Мономаху на латину и Послание Владимиру Мономаху |
о посте. Рукопись РГБ. Овчин. № 127. Л. 2996-3116 | 251 |
Послание Ярославу князю Муромскому о вере латинской. Рукопись ГИМ. Син. |
№ 183. Л. 5926-5976 | 276 |
Послание неизвестному князю. Рукопись РГБ. Рум. № 233. Л. 371б-375а | 287 |
|
Приложения | 295 |
|
Послание о посте митрополита Никифора князю Владимиру Мономаху (А. Дёлькер, |
пер. с немецкого М. М. Матвеевой, В. А. Матвеенко) | 297 |
Никифор I и его Послание о посте к Владимиру Мономаху | 297 |
К тексту Послания о посте Владимиру Мономаху | 303 |
Древнерусский текст Послания Владимиру Мономаху о посте по списку РНБ. |
Q. I. 265 (подготовка текста В. В. Милькова, С. В. Мильковой) | 306 |
Комментарии | 317 |
Митрополит Никифор и антилатинская полемика на Руси (М. Ю. Неборский) | 334 |
Владимир Мономах и его Поучение (В. В. Мильков) | 340 |
Древнерусский текст Поучения Владимира Мономаха по Лаврентьевской |
летописи. ПСРЛ. Т. 1. М., 1960 (подготовка текста В. В. Милькова, С. В. Милъковой) | 366 |
Перевод (А. Г. Кузьмин) | 376 |
Комментарии (В. В. Милъков) | 385 |
Устав Владимира Мономаха в отечественной историографии XIX—XX вв. |
(А. С. Королев) | 453 |
Древнерусский текст Устава Владимира Мономаха по списку РГБ. Троицк. № 15 |
(подготовка текста А. С. Королева, С. В. Мильковой) | 488 |
Перевод | 493 |
Комментарии (А. С. Королев) | 495 |
|
Печати митрополита Никифора | 498 |
|
Список сокращений | 499 |