Предисловие | 6 |
Введение | 11 |
|
Глава 1. К теории глагольного вида: |
некоторые нерешённые проблемы | 19 |
|
1. Трактовка глагольного вида: определение или описание? | 21 |
2. Глагольный вид и время в их связи с дейксисом: |
проблема коммуникативных регистров | 31 |
3. Глагольный вид и его связь с лексическим значением |
предиката: лексико-семантические моменты | 47 |
4. «Композиционно-синтагматические » функции глагольного |
вида: дискурсивно-коммуникативные параметры | 67 |
|
Глава 2. Глагольный вид |
на фоне иллокутивных актов | 81 |
|
1. Речевые акты и специализированные иллокутивные |
показатели в корейском языке | 83 |
2. «Иллокутивное самоубийство» и глагольный вид | 92 |
2.1. Риторический/иронический вопрос | 97 |
2.2. «Псевдо-директив» | 112 |
3. «Дистанцированная», или «смягчённая», ассерция |
и глагольный вид | 114 |
|
Глава 3. Связь глагольного вида с косвенными речевыми |
актами на фоне иллокутивных актов | 131 |
|
1. К методологии изучения косвенных речевых актов | 134 |
2. Косвенный речевой акт и его формальные показатели | 151 |
2.1. Отрицание в иллокутивной функции | 154 |
2.2. Косвенные директивы | 163 |
2.3. Псевдо-вопросы | 177 |
3. «Лексические ограничения» в свете иллокутивной |
функции глагольного вида | 203 |
|
Глава 4. Глагольный вид с точки зрения дискурсивной |
связности | 217 |
|
1. «Косвенная коммуникация» | 219 |
1.1. Дискурсивно-прагматический момент |
смягчения иллокутивной силы | 219 |
1.2. «Предполагаемая известность» | 226 |
1.3. «Косвенная коммуникация» |
и отношение дискурсивной связности | 234 |
1.4. Абдуктивная стратегия | 260 |
2. Глагольный вид как показатель информационного |
статуса высказывания | 265 |
2.1. Информационный поток передаваемых сообщений | 265 |
2.2. Референциальный или информационный подход? | 273 |
3. Некоторые следствия информационного подхода | 295 |
3.1. К вопросу о так называемом «осуществлении |
имплицируемого действия» речевых актов |
«непосредственного эффекта» | 296 |
3.2. К вопросу о так называемом |
«возникновении новой интерпретации» | 309 |
3.3. Дискурсивный топик и информационный статус |
дискурсивного фрагмента | 314 |
3.4. К вопросу о так называемой «ожидаемости действия» | 324 |
|
Глава 5. Глагольный вид и проблематика «вежливости» | 329 |
|
1. Некоторые принципы вежливости: на материале корейского языка | 331 |
2. Анализ русских примеров | 346 |
|
Заключение | 368 |
|
Условные обозначения | 381 |
Литература | 382 |
Указатель терминов | 408 |