| Л. Маринович, Г. Кошеленко. Предисловие к изданию 1994 г. | 5 |
| Библиография | 34 |
| С. Соболевский. Лисий и его речи | 36 |
| |
 Речи Лисия |
| |
| I. Защитительная речь по делу об убийстве Эратосфена | 47 |
| II. Надгробное слово в честь афинянина, павшего при защите |
| Коринфа | 22 |
| III. Речь в защиту против обвинения Симона | 69 |
| IV. Речь о нанесении раны с заранее обдуманным намерением. |
| В защиту кого и в ответ кому, неизвестно | 77 |
| V. Речь в защиту Каллия по обвинению его в святотатстве | 81 |
| VI. Речь против Андокида по обвинению его в нечестности | 84 |
| VII. Речь, произнесённая в ареопаге в защиту неизвестного, |
| обвинённого в уничтожении священной маслины | 94 |
| VIII. Жалоба товарища по поводу злословия | 102 |
| IX. Речь в защиту солдата | 106 |
| X. Первая речь против Феомнеста | 110 |
| XI. Вторая речь против Феомнеста | 116 |
| XII. Речь против Эратосфена, бывшего члена коллегии Тридцати, |
| произнесённая самим Лисием | 118 |
| XIII. Речь против Агората | 153 |
| XIV. Речь против Алкивиада по поводу его дезертирства | 169 |
| XV. Речь против Алкивиада по поводу уклонения его от военной |
| службы | 178 |
| XVI. Речь в защиту Мантифея | 180 |
| XVII. Речь об имуществе Эратона, произнесённая в процессе с |
| государственным казначейством | 186 |
| XVIII. Речь о конфискации имущества у Никиева брата. Эпилог | 191 |
| XIX. Речь в защиту имущества Аристофана, произнесённая в |
| процессе с государственным казначейством | 197 |
| XX. Речь в защиту Полистрата | 209 |
| XXI. Анонимная защитительная речь по обвинению в лихоимстве | 217 |
| XXII. Речь против хлебных торговцев | 222 |
| XXIII. Речь против Панклеона о том, что он не платеец | 228 |
| XXIV. Речь о том, что не дают пенсии инвалиду | 232 |
| XXV. Речь в защиту одного лица по поводу обвинения его в попытке |
| низвержения демократического образа правления | 237 |
| XXVI. Речь о докимасии Евандра | 245 |
| XXVII. Речь против Эпикрата. Эпилог | 251 |
| XXVIII. Речь против Эргокла. Эпилог | 254 |
| XXIX. Речь против Филократа. Эпилог | 259 |
| XXX. Обвинительная речь против секретаря Никомаха по поводу его |
| отчёта | 261 |
| XXXI. Речь против Филона при его докимасии | 269 |
| XXXII. Речь против Диогитона | 276 |
| XXXIII. Олимпийская речь | 283 |
| XXXIV. Речь о том, что не должно уничтожать унаследованный от |
| отцов государственный строй в Афинах | 286 |
| XXXV. Речь о любви | 289 |
| XXXVI. Речь против сократика Эсхина по поводу долга | 294 |
| XXXVII. Речь против Алкивиада по поводу дома | 296 |
| XXXVIII. Речь против Архебиада | 297 |
| XXXIX. Речь против сыновей Гиппократа | 298 |
| XL. Речь против Кинесия в защиту Фания по обвинению его в |
| противозаконности | 299 |
| XLI. Речь против Тисида | З01 |
| XLII. Речь в защиту Ференика по поводу наследства Андроклида | 303 |
| |
| П р и м е ч а н и я | 307 |
| |
| У к а з а т е л ь и м ё н | 363 |
