| Вместо введения | 11 |
| Список сокращений | 12 |
| Академик С. Ф. Ольденбург — исследователь древней культуры Центральной Азии | 14 |
| Публикации С. Ф. Ольденбурга санскритских фрагментов из Центральной Азии | 34 |
| Центральноазиатская коллекция рукописей СПбФ ИВ РАН | 75 |
| |
| Кашьяпапариварта-сутра | 89 |
| |
| Предисловие | 92 |
 История изучения сутры и её переводов | 92 |
| «Кашьяпапариварта» и Мадхьямака | 100 |
| Состав сутры | 101 |
| |
| Цитирование «Ратнакута-сутры» | 105 |
| 1. Цитаты из «Ратнакута-сутры» в «Шикшасамуччае» Шантидевы | 105 |
| 2. Цитата из «Ратнакута-сутры» в «Бодхичарьяватарапанджика» | 106 |
| 3. Использование «Ратнакута-сутры» в сочинениях Нагарджуны | 106 |
| а) «Муламадхьямака-карика» («Муламадхьямака-шастра») Нагарджуны |
| и «Ратнакута» | 107 |
| б) Карики в редакции Чандракирти и Арьядевы | 107 |
| в) Цитаты из «Ратнакуты» в «Бодхисамбхара-шастре» | 109 |
| г) «Ратнакута-сутра» и «Ратнавали» | 110 |
| д) «Ратнакута-сутра» и «Махапраджняпарамита-шастра» | 111 |
| е) «Ратнакута-сутра» и «Дашабхуми-вибхаша-шастра» | 111 |
| ж) «Ратнакута-сутра» и «Чатухстава» | 113 |
| 4. Использование «Ратнакута-сутры» в комментариях Чандракирти на |
| «Муламадхьямака-карику» Нагарджуны | 113 |
| 5. Использование цитат из «Ратнакута-сутры» Асангой | 115 |
| а) «Бодхисаттва-бхуми», сакская рукопись «Е» и «Ратнакута-сутра» | 115 |
| б) «Ратнакута-сутра» и другие произведения Асанги | 117 |
| 6. Другие случаи использоваия «Ратнакута-сутры» | 119 |
| Цитаты в канонических сутрах | 119 |
| Цитаты в отдельных сочинениях | 119 |
| |
| Свод сутр «Махаратнакута»: история становления и состав | 121 |
| Содержание «Махаратнакута-сутры»: синопсис | 126 |
| Описание рукописей | 133 |
| Перевод наиболее часто цитируемых параграфов «Ратнакута-сутры» | 134 |
| Комментарии к переводу | 144 |
| Список использованной литературы | 157 |
| Транслитерация | 162 |
| |
| Публикации отдельных листов и фрагментов | 209 |
| Фрагменты «Махапраджняпарамита-сутры» | 211 |
| A Fragment of the «Pancavimsatisahasrikaprajnaparamitasutra» |
| from the A. Stein collection | 211 |
| A Fragment of the «Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita-sutra» |
| from Eastern Turkestan | 213 |
| New Fragments of the «Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita» |
| from Eastern Turkestan | 217 |
| A Fragment of the Larger «Prajnaparamita» from Central Asia | 221 |
| A Fragment of the Sanskrit Text of Silaparamita | 244 |
| Unique Sanskrit fragments of the «Sutra of Golden Light» from the I.P. Lavrov collection | 247 |
| Fragments of the «Saddharmapundarika-sutra» from the I.P. Lavrov collection | 256 |
| Unknown Sanskrit fragments from Central Asia | 261 |
| Санскритская рукопись на бересте из Байрам-Али | 273 |
| Фрагмент «Пратимокшасутры» из коллекции И. П. Лаврова | 337 |
| |
| Приложения | 343 |
| С. Ф. Ольденбург. Памяти Николая Фёдоровича Петровского. 1837—1908 | 345 |
| Указатели к «Кашьяпапариварта-сутре» | 351 |
| Summary | 363 |
| |
| Факсимиле | 365 |
| Список иллюстраций | 367 |
| Факсимиле листов и фрагментов, опубликованных С. Ф. Ольденбургом | 373 |
| Факсимиле листов «Кашьяпапариварта-сутры» | 418 |
| Факсимиле отдельных листов и фрагментов | 494 |
