t.me/knigoprovod Отправить другу/подруге по почте ссылку на эту страницуВариант этой страницы для печатиНапишите нам!Карта сайта!Помощь. Как совершить покупку…
московское время24.10.20 04:12:19
На обложку
Программирование игр для сотовых телефонов на J2ME (+CD)авторы — Любавин С. А.
Современный монгольско-русский тематический словарьавторы — Ульгийсайхан Д., Скородумова Л. Г.
Политологавторы — Проханов А.
б у к и н и с т и ч е с к и й   с а й т
Новинки«Лучшие»Доставка и ОплатаМой КнигоПроводО сайте
Книжная Труба   поиск по словам из названия
Авторский каталог
Каталог издательств
Каталог серий
Моя Корзина
Только цены
Рыбалка
Наука и Техника
Математика
Физика
Радиоэлектроника. Электротехника
Инженерное дело
Химия
Геология
Экология
Биология
Зоология
Ботаника
Медицина
Промышленность
Металлургия
Горное дело
Сельское хозяйство
Транспорт
Архитектура. Строительство
Военная мысль
История
Персоны
Археология
Археография
Восток
Политика
Геополитика
Экономика
Реклама. Маркетинг
Философия
Религия
Социология
Психология. Педагогика
Законодательство. Право
Филология. Словари
Этнология
ИТ-книги
O'REILLY
Дизайнеру
Дом, семья, быт
Детям!
Здоровье
Искусство. Культурология
Синематограф
Альбомы
Литературоведение
Театр
Музыка
КнигоВедение
Литературные памятники
Современные тексты
Худ. литература
NoN Fiction
Природа
Путешествия
Эзотерика
Пурга
Спорт

/Этнология

Цэндийн Дамдинсурэн: к 100-летию со дня рождения — Цендина А. Д., сост.
Цэндийн Дамдинсурэн: к 100-летию со дня рождения
Научное издание
Цендина А. Д., сост.
год издания — 2008, кол-во страниц — 574, ISBN — 978-5-02-036347-2, тираж — 800, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 1050 гр., издательство — Восточная литература РАН
цена: 1000.00 рубПоложить эту книгу в корзину
Утверждено к печати Институтом востоковедения РАН

Формат 70x100 1/16. Печать офсетная
ключевые слова — монгол, дамдинсурэн, тибет, шамбал, унэн, хурал, гэсэр, панчен-лам, аджа-йондзин, янджан-гави-лод, шаман, даян-дэгэрх, хурч, ашиг-дзанг, субхашит, эсэн-тэмур, шираб-сэнг, санскрит, самадхирадж, чахар-гэбш, лубсан-чултим, цэнбэл-гуш, чойджун, шагдар

Сборник статей российских и зарубежных учёных посвящён 100-летию со дня рождения академика и Народного писателя Монголии Цэндийна Дамдинсурэна. Его научные изыскания были посвящены монгольской филологии, в том числе изучению литературы XVII—XIX вв. и индо-тибето-монгольских связей.

Публикуются две не издававшиеся ранее статьи Ц. Дамдинсурэна, а также архивные материалы, воспоминания друзей, коллег и детей учёного. Статья Ц. Дамдинсурэна, рассматривающая проблемы возникновения мифа о Шамбале, впервые издаётся на русском языке.


В 2008 г. исполняется 100 лет со дня рождения академика и Народного писателя Монголии Цэндийна Дамдинсурэна (1908—1986). Жизненный путь Ц. Дамдинсурэна одновременно и исключителен, и показателен для монгольской истории XX в. Исключителен потому, что известнейший в своей стране поэт, новеллист, переводчик, учёный-филолог Ц. Дамдинсурэн несомненно входит в первую десятку самых знаменитых людей Монголии минувшего столетия, а судьба его — политическая, литературная, научная — была яркой, стремительной и, в сущности, удачной — несмотря на драматические повороты, неизбежные в карьере деятеля такого масштаба. Уже в восемнадцать лет он стал профессиональным политиком: работал в Монгольском ревсомоле (1926—1929), возглавлял Центральный совет монгольских профсоюзов (1929—1930), в годы войны был ответственным редактором центральной газеты «Унэн» (1942—1945), избирался депутатом Великого народного хурала. Писать Ц. Дамдинсурэн начал также в ранней молодости. Он один из основоположников современной монгольской литературы. Повесть «Отвергнутая девушка» (1929) — в числе первых произведений новой монгольской прозы, стихи его знает каждый монгол, он — автор слов гимна Монголии.

Начало научной деятельности Ц. Дамдинсурэна относится к концу 1940-х — началу 1950-х годов. Однако за короткое время он стал одним из самых известных монгольских учёных. Труд его на этом поприще был многообразным. Всю свою жизнь Ц. Дамдинсурэн отдал сохранению письменного наследия монголов, в частности публикации литературных памятников. Первым и самым значительным предприятием в этой области явился перевод на современный монгольский язык «Сокровенного сказания», осуществлённый им к 800-летию этого замечательного памятника. Это был не научный перевод. Ц. Дамдинсурэн поставил цель познакомить монголов с «Сокровенным сказанием», каковую он и достиг — ныне каждый монгол может прочитать главную книгу своего народа. Однако перевод не лишён и научной ценности, недаром ни один исследователь этого памятника не прошёл мимо работы Ц. Дамдинсурэна. Второй публикацией такого рода стали знаменитые «Сто образцов монгольской литературы» (1959), сыгравшие огромную роль в развитии монгольской филологической науки и культуры в целом и до сих пор остающиеся популярнейшим изданием старой монгольской литературы. Далее последовали публикация «Гэсэра» (1959; 1960), монгольских и тибетских версий «Волшебного мертвеца» (1963; 1964)…

ЦЭНДИЙН ДАМДИНСУРЭН — ПОЭТ, ПИСАТЕЛЬ, УЧЁНЫЙ-ФИЛОЛОГ
С. Ю. Неклюдов, А. Д. Цендина

Цэндийн Дамдинсурэн (1908—1986).

ОГЛАВЛЕНИЕ

Цэндийн Дамдинсурэн — поэт, писатель, учёный-филолог (С. Ю. Неклюдов,
А. Д. Цендина)3
Ц. Дамдинсурэн. Биография трёх поколений7
 
ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ
Ц. ДАМДИНСУРЭНА
 
Предисловие (А. Д. Цендина)17
Миф о счастливой стране Шамбале18
О сочинении, положившем начало легенде о будущем рождении панчен-ламы
царём мифической страны Шамбалы41
Выдающийся тибетский филолог Аджа-йондзин Янджан-Гави-Лодой61
 
МОНГОЛЬСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ:
СТАТЬИ И ИССЛЕДОВАНИЯ
 
Фольклор и мифология
монгольских народов
 
С. Ю. Неклюдов. О местных демонах и встречах с ними67
А. Шаркози. Прародитель монгольских шаманов Даян-Дэгэрхи75
Ц. П. Ванникова. О сочинении «Подношение благовоний Гэсэру»89
Г. Билгуудэй. «Сутра об увеселении знамени» из коллекции Ц. Дамдинсурэна101
Б. Л. Рифтин. Описание коня в традиции восточномонгольских хурчи
и его китайские параллели122
Э. Таубе. Сказочный мотив: разговор двух воронов140
Д. Цэдэв. Ашиг-дзанги и устные рассказы о нём146
 
Ранние памятники
монгольской письменной словесности
 
Ш. Чоймаа. Редупликация слов и суффиксов в языке «Сокровенного сказания
монголов» как стилистический приём161
Р. Отгонбаатар. Колофон одного раннего монгольского перевода
«Субхашиты»165
Ч. Хишигтогтох. Кем был Эсэн-Тэмур, заказчик переводов Шираб-Сэнгэ183
Р. Отгонбаатар, А. Д. Цендина. Монгольские рукописи на бересте
из Российского государственного архива древних актов192
Одна неопубликованная рукопись Н. П. Шастиной. Публикация А. Д. Цендиной236
 
Литературные связи Монголии
 
Н. С. Яхонтова. Названия планет на санскрите, тибетском
и монгольском языках в монгольской письменной традиции250
К. В. Алексеев. «Самадхираджа-сутра» в монгольском переводе жизнеописания
Гампопы (1079—1153)284
Д. Цэрэнсодном. Творчество Чахар-гэбши Лубсан-Чултима (1740—1810)295
В. Л. Успенский. Биографические сведения о Цэнбэл-гуши (1761—1835), авторе
«Хор чойджуна»302
Л. Хурэлбаатар. Сочинения в жанре субхашиты и поучения цаннид-ловон
Шагдара306
А. Д. Цендина. Легенда о Гэргэр-хане в монгольской письменной традиции315
Шесть писем Дамдинсурэна. Предисловие и публикация С. Д. Серебряного342
 
АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
И ДОКУМЕНТЫ
 
«Гэсэриада». Архивные материалы 1948—1951 гг. о подготовке
к празднованию юбилея эпоса353
«Дело» о словаре451
Постановление Политбюро ЦК МНРП452
Дневниковые записи (январь 1971 — август 1972)455
Письма жене и детям из Улан-Батора в Ленинград (30.04.1971 — 22.06.1972)498
Речь на собрании (05.04.1971), посвящённом критике хронологической
таблицы, приложенной ко второму тому Русско-монгольского словаря510
 
ВОСПОМИНАНИЯ
О Ц. ДАМДИНСУРЭНЕ
 
З. А. Рубанцева523
Л. К. Герасимович526
З. К. Касьяненко529
К. Н. Яцковская. Чётки с кораллами533
М. И. Голъман539
Е. А. Кузьменков. Интервью с академиком542
Воспоминания Льва, Константина, Михаила и Анны Цендиных548

Книги на ту же тему

  1. Жёлтая история (Шара туджи), 2017
  2. Очерки по грамматике языка древних монгольских текстов, Орловская М. Н., 2010
  3. Образцы письменной традиции Северной Монголии: алфавиты, транскрипции, языки (конец XVI — начало XX в.), Отгонбаатар Р., Цендина А. Д., 2014
  4. Страны и народы Востока. Вып. XXXIV: Центральная Азия и Дальний Восток, Попова И. Ф., Скрынникова Т. Д., ред., 2013
  5. Жизнь и научная деятельность С. А. Кондратьева (1896—1970): В Монголии и в России, Кульганек И. В., Жуков В. Ю., сост., 2006

Напишите нам!© 1913—2013
КнигоПровод.Ru
Рейтинг@Mail.ru btd.kinetix.ru работаем на движке KINETIX :)
elapsed time 0.028 secработаем на движке KINETIX :)