|
Сравнительная грамматика восточноиранских языков: лексика Научное издание |
Эдельман Д. И. |
год издания — 2009, кол-во страниц — 280, ISBN — 978-5-02-036396-0, тираж — 800, язык — русский, тип обложки — мягк., масса книги — 300 гр., издательство — Восточная литература РАН |
|
|
Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ согласно проекту №08-04-16060д
Утверждено к печати Институтом языкознания РАН
Формат 60x90 1/16. Печать офсетная |
ключевые слова — восточноиранск, иран, праиран, бесписьменн, праязык, табуизм, эвфемизм, арийск, индоевроп, индоиран, авест, перс, белудж, курд, осетин, алан, сармат, дардск, |
Книга завершает серию монографий автора под общим названием «Сравнительная грамматика восточноиранских языков», изданных с подзаголовками: «Фонология» (М., 1986) и «Морфология. Элементы синтаксиса» (М., 1990). В данной монографии впервые проводится сравнительно-исторический анализ исконной лексики далеко разошедшихся языков (живых и вымерших, распространённых от Кавказа до Центральной Азии) большой генетической группы иранской языковой семьи, а также анализ основных компонентов лексической системы реконструированного праиранского состояния и затем рефлексов древних лексем и путей их изменения в восточноиранских языках. Рассматриваются вопросы релевантности лексических изоглосс для определения генетического членения иранской языковой семьи на группы. Особое внимание уделено архаичной лексике «малых» бесписьменных языков и диалектов, ареальной лексике, воздействию субстрата на лексическом уровне.
|
ОГЛАВЛЕНИЕВведение | 3 | | Глава I. | Основные черты праиранской лексики | 22 | | 1.1. Общие соображения | 22 | 1.2. Взаимодействие лексического уровня с другими языковыми уровнями | в праязыковой системе | 23 | 1.3. Семантическая реконструкция | 31 | 1.4. Слово как языковой знак — элемент реконструируемой лексической | системы | 32 | 1.5. Основные лексические группы | 36 | 1.5.1. Имена существительные и прилагательные | 36 | 1.5.1.1. Термины семейных отношений | 36 | А. Термины кровного родства | 36 | Б. Термины свойства и др. | 39 | 1.5.1.2. Обозначения мужчины и женщины, человека | 40 | 1.5.1.3. Обозначения божеств и «потусторонних» персонажей | 43 | 1.5.1.4. Названия животных | 46 | A. Домашние животные | 46 | Б. Дикие животные | 49 | B. Птицы | 51 | Г. Насекомые | 52 | 1.5.1.5. Названия частей тела и внутренних органов | 53 | 1.5.1.6. Слова, связанные с жизнедеятельностью | 60 | 1.5.1.7. Дом | 62 | 1.5.1.8. Другие термины (Outdoor terms) | 63 | 1.5.1.9. Названия растений | 63 | 1.5.1.10. Названия природных объектов, явлений и стихий | 66 | 1.5.1.11. Названия качеств | 70 | А. Названия цвета | 70 | Б. Оценочные слова | 74 | 1.5.2. Числительные и местоимения | 75 | 1.5.2.1. Числительные | 75 | 1.5.2.2. Местоимения | 80 | A. Личные местоимения | 81 | Б. Указательные местоимения | 82 | B. Энклитические местоимения | 85 | Г. Другие разряды местоимений | 85 | 1.5.3. Глагол | 86 | 1.6. Взаимоотношения слов в праиранских лексических группах | 88 | 1.6.1. Синонимия | 88 | 1.6.2. Омонимия | 93 | 1.6.3. Контаминация | 97 | 1.7. Выводы | 98 | | Глава II. | Отражение исконной лексики в восточноиранских языках | 105 | | 2.1. Общие соображения | 105 | 2.2. Внутриструктурные факторы | 105 | 2.3. Ареальные факторы | 111 | 2.4. Отражение основных лексических групп | 116 | 2.4.1. Имена существительные и прилагательные | 116 | 2.4.1.1. Термины семейных отношений | 116 | А. Термины кровного родства | 116 | Б. Термины свойства и др. | 124 | 2.4.1.2. Обозначения мужчины и женщины, человека | 128 | 2.4.1.3. Рефлексы обозначений божеств и «потусторонних» | персонажей | 129 | 2.4.1.4. Названия животных | 135 | A. Домашние животные | 135 | Б. Дикие животные | 142 | B. Птицы | 145 | Г. Насекомые | 147 | 2.4.1.5. Названия частей тела и внутренних органов | 149 | 2.4.1.6. Слова, связанные с жизнедеятельностью | 162 | 2.4.1.7. Дом | 166 | 2.4.1.8. Другие термины (Outdoor terms) | 167 | 2.4.1.9. Названия растений | 168 | 2.4.1.10. Названия природных объектов, явлений и стихий | 173 | 2.4.1.11. Названия качеств | 182 | А. Названия цвета | 182 | Б. Оценочные слова | 188 | 2.4.2. Числительные и местоимения | 189 | 2.4.2.1. Числительные | 190 | 2.4.2.2. Местоимения | 203 | A. Личные местоимения | 203 | Б. Указательные местоимения | 206 | B. Энклитические местоимения | 208 | Г. Другие разряды местоимений | 209 | 2.4.3. Глагол | 211 | 2.5. Динамика взаимоотношений слов в лексических группах | восточноиранских языков | 222 | 2.5.1. Синонимия | 223 | 2.5.2. Омонимия | 226 | 2.5.3. Контаминация | 227 | 2.6. Нестандартные отражения исконных основ | 232 | 2.7. Замена исконных слов табуизмами и эвфемизмами | 244 | 2.8. Выводы | 250 | | Заключение | 253 | | Примечания | 259 | Список сокращений | 262 | Литература | 265 |
|
Книги на ту же тему- Труды по иранскому языкознанию: избранное, Боголюбов М. Н., 2012
- Индоиранское языкознание и типология языковых ситуаций. Сборник статей к 75-летию профессора Александра Леоновича Грюнберга (1930—1995), Боголюбов М. Н., ред., 2006
- Основы иранского языкознания: указатель, Иванов В. Б., ред., 2010
- Иран в начале железного века, Медведская И. Н., 2019
- Этимологический словарь курдского языка: в 2-х т. (комплект из 2 книг), Цаболов Р. Л., 2010
- Иранское литературное наследие, Брагинский И. С., 1984
- Иран. Экономика, история, историография, литература (Сборник статей), Кузнецова Н. А., ред., 1976
- История Афганистана. В двух томах (комплект из 2 книг), Массон В. М., Ромодин В. А., 1965
- Теоретические основы классификации языков мира, Ярцева В. Н., ред., 1980
|
|
|