В коллективной монографии «Диалекты тюркских языков» представлены очерки диалектов ряда тюркских языков, содержащие их краткую характеристику и историю изучения. Тематически работа примыкает к вышедшему из печати в 2003 г. пятому тому «Сравнительно-исторической грамматики тюркских языков» — «Региональные реконструкции». В то же время это первая из книг серии «Основы тюркского языкознания». Диалектологические материалы собраны и описаны (описания представлены в виде статей) ведущими диалектологами-специалистами по отдельным языкам тюркской семьи. Кроме того, имеется обобщающий раздел, подводящий итоги работы большого коллектива диалектологов и предлагающий читателю очерк современного состояния тюркской диалектологии.

Настоящий том открывает серию изданий «Основы тюркского языкознания», задуманную Э. Р. Тенишевым и планировавшуюся как углублённое введение в изучение тюркских языков. В начале работы предполагалась следующая структура серии: «Первый том, исторический, посвящён языкам письменных памятников. Второй том — кодификации различных направлений изучения современных тюркских языков с приложением сжатого формального описания тюркских языков и новой их классификации. Третий том содержит описание по единой схеме диалектных систем всех современных тюркских языков» (см.: СИГТЯ 2006, 823). Но в ходе работы над проектом оказалось, что в распоряжении коллектива имеется уже подготовленный к печати, но так и не опубликованный корпус статей, посвящённых описанию диалектных систем различных тюркских языков. Это была рукопись «Диалекты тюркских языков», собиравшаяся в 1967—1972 гг. под руководством Е. И. Убрятовой. Статьи эти были написаны на высоком научном уровне и в целом отвечали тогдашнему представлению о тюркской диалектологии. Решение о создании тома было принято как итог целого периода бурного развития диалектологических исследований, с 1950 по 1965 г., направлявшегося всесоюзными совещаниями по вопросам диалектологии тюркских языков, проходившими в Баку, Казани и Фрунзе.

Надо отметить, что с середины 70-х годов XX в. интерес к диалектологии среди тюркологов стал постепенно угасать; возможно, это было связано с решением ВАК о «недиссертабельности» сугубо описательных работ по диалектологии. Тем не менее том, завершённый к 1972 г., в исходном виде к 2006—2010 гг. публиковать было невозможно. За прошедшие годы всё же появился ряд важнейших описательных работ [эти публикации включены в библиографии при статьях]; если даже и нет (как с казахскими диалектами), то по крайней мере вышли новые диалектологические словари. Кроме того, следует отметить, что диалектологические описания и диалектологические классификации по преимуществу существуют в рамках исторической лингвистики; так, классификация диалектов внутри диалектной системы какого-либо языка всегда бывает направлена на объяснение возникновения этой диалектной системы; ищутся ответы на вопрос, дивергентного или конвергентного происхождения эта система, т.е. являются ли диалекты следствием сепаратного развития единого в прошлом идиома, или же часть диалектов — это следствие развития некоторого другого, близкородственного изучаемому, языка, подпавшего под влияние изучаемого языка. Выясняется географическое распределение диалектных явлений — опять же либо ради выявления контактного происхождения этих явлений, либо ради установления их первичности или вторичности методами ареалогии. В общем, задачи, ставящиеся в рамках диалектологии, бывают либо описательными, либо сравнительно-историческими, а наши взгляды на сравнительно-историческую грамматику тюркских языков за истекший период как раз и получили значительное развитие (что особенно выразилось в содержании последних трёх томов — СИГТЯ 1997/2000; СИГТЯ 2002; СИГТЯ 2006).

С собственно диалектологическими проблемами авторам СИГТЯ пришлось столкнуться вплотную при работе над томом «Региональные реконструкции» (СИГТЯ 2002), когда выявились многочисленные проблемы тюркологических диалектных описаний. Попросту говоря, назрел момент для выявления всех «дырок» в существующих диалектологических описаниях, делавшихся по старым схемам (см. Программу опроса для диалектологического атласа тюркских языков (М., 1965) и многочисленные региональные опросники), и составления новой программы диалектологического опроса.

Поэтому редколлегия тома «Диалекты тюркских языков» взяла на себя задачу значительной доработки статей. В ряде случаев удалось получить обновлённые версии статей от авторов; иногда эту работу выполняли коллеги или ученики авторов, продолжающие их работу в диалектологии конкретных тюркских языков. В части случаев доработку статей пришлось производить силами самой редколлегии, пользуясь в основном опубликованными диалектологическими материалами. Все эти случаи отмечены в комментариях к текстам статей.

Полученные описания в целом отвечают идеологическим постулатам, изложенным в СИГТЯ 2002, и содержат либо ответы на важные для классификации диалектов вопросы, либо комментарий о том, что ответ пока не получен. Объём работы разросся до двух томов; сейчас мы предлагаем вниманию читателя первый из них. Мы предпосылаем описаниям слегка сокращённую вводную статью Е. И. Убрятовой, бывшей вдохновителем и руководителем этой работы на её начальном этапе, поскольку, даже учитывая прошедшие десятилетия, её очерк состояния тюркской диалектологии и проблем, стоящих перед ней, остаётся, как нам кажется, бесспорно актуальным.

ВВЕДЕНИЕ

Книги на ту же тему

1. Предикативное склонение причастий в алтайских языках, Черемисина М. И., Бродская Л. М., Горелова Л. М., Скрибник Е. К., Боргоякова Т. Н., Шамина Л. А., 1984
2. История тюркологии в России (вторая половина XIX — начало XX в.): в 2 ч., Благова Г. Ф., 2012
3. Тюркская поэтика: этапы развития: VIII—XX вв., Стеблева И. В., 2012
4. Диван лугат ат-турк (Свод тюркских слов): В 3 томах. Том 2, Махмуд ал-Кашгари, 2016
5. Теоретические основы классификации языков мира, Ярцева В. Н., ред., 1980
6. Предания Коркута. Огузский героический эпос как источник по истории тюркских народов Центральной Азии IX—XI вв., Аникеева Т. А., 2018
7. Язык птиц. — 2-е изд., стереотип., Навои А., 2007
8. Книга моего деда Коркута: Огузский героический эпос, 2007
9. Тюркологический сборник: 2011—2012: Политическая и этнокультурная история тюркских народов и государств, 2013
10. Тюркологический сборник: 2013—2014: Памяти С. Г. Кляшторного, Скрынникова Т. Д., ред., 2016
11. Древние тюрки, Гумилев Л. Н., 1967
12. Тысячелетие вокруг Каспия, Гумилев Л. Н., 1993