|
Жемчужное ожерелье: Антология арабской средневековой поэзии и прозы |
Фильштинский И. М., сост. |
год издания — 1996, кол-во страниц — 420, ISBN — 5-02-017946-9, тираж — 3000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 550 гр., издательство — Восточная литература РАН |
серия — Классическая литература Востока |
|
Пер. с арабск.
Формат 60x90 1/16. Бумага офсетная. Печать офсетная |
ключевые слова — араб, суфийск, андалус, аль-джахид, раббих, доисламск, аль-джахиз, раббих, аль-мухассин, ат-танух, ожерель, голубк, аль-касим, аль-харир, ас-суйут, антар, халиф, абдаллах |
Вниманию читателя предложены наиболее репрезентативные образцы средневековой арабской поэзии (с V по XII в., включая суфийскую лирику и андалусскую поэзию) и прозы, дающие представление о становлении литературных жанров, их стилевом и типологическом своеобразии. Фрагменты из «Калилы и Димны», «Тысячи и одной ночи», произведений аль-Джахиза, Ибн Абд Раббихи, Ибн Хазма и других авторов ещё раз подтвердят ценность вклада средневековых арабов в мировую культуру.
|
ОГЛАВЛЕНИЕИ. М. Фильштинский. Словесное искусство средневековых арабов | 5 | | Поэзия | 19 | | Доисламская поэзия | 21 | Поэзия раннего средневековья | 59 | Расцвет классической арабской поэзии | 87 | Суфийская лирика | 151 | Андалусская поэзия | 165 | Комментарии | 180 | | Проза | 193 | | «Калила и Димна». Фрагмент | 195 | Аль-Джахиз. Книга о скупых. Фрагменты | 201 | Комментарии | 228 | Ибн Абд Раббихи. Чудесное ожерелье. Фрагменты | 230 | Абу Али аль-Мухассин ат-Танухи. Занимательные истории и | примечательные события из рассказов собеседников. Фрагменты | 242 | Ибн Хазм. Ожерелье голубки. Фрагменты | 249 | Комментарии | 277 | Абу Мухаммад аль-Касим аль-Харири. Макамы | 280 | Джалял aд-Дин ас-Суйути. Подарок собеседнику | 301 | «Жизнь и подвиги Антары». Фрагменты | 330 | «Тысяча и одна ночь» | 351 | Халиф на час, или рассказ про Абу-ль-Хасана-кутилу | 351 | Комментарии | 402 | Сказка об Абдаллахе земном и Абдаллахе морском | 405 | Комментарии | 419 |
|
Книги на ту же тему- История арабской литературы. X—XVIII века, Фильштинский И. М., 1991
- Арабская средневековая культура и литература, Фильштинский И. М., сост., 1978
- Проблемы периодизации истории литератур народов Востока, Брагинский И. С., Комиссаров Д. С., Концевич Л. Р., ред., 1968
- Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана, 1975
- Жизнеописание доблестной Фатимы и повествование о подвигах её славных предков, 1987
- Книга о скупых, аль-Джахиз, 1965
- Искусство повествования. Литературное исследование «1001 ночи», Герхардт М. И., 1984
- Рассказ Исы ибн Хишама, или Период времени, Ал-Мувайлихи М., 2013
- Махмуд Теймур, Али-заде Э. А., 1983
- Книга попугая (Тути-наме), Зийа ад-Дин Нахшаби, 1979
- В поисках счастья: Общественно-политические воззрения арабо-исламских философов средневековья, Игнатенко А. А., 1989
- Восток — Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Выпуск третий, 1988
|
|
|