| Предисловие | 15 |
| |
 Часть первая |
| Греческие рукописи в России в XIV — начале XVIII в. |
| |
| I. Палеографические заметки о греческих рукописях итальянских |
| библиотек. 11. Vat. gr. 840. Ещё раз о материалах по истории |
| России второй четверти XIV в. | 21 |
| Византийские очерки. М., 1982. С. 254—262 |
| |
| II. Греческое книгописание в России в XV—XVI вв. | 28 |
| Б. Л. Фонкич. Греческо-русские культурные связи в XV—XVII вв. |
| (Греческие рукописи в России). М., 1977. С. 10—67 |
| |
| III. Палеографические заметки о греческих рукописях итальянских |
| библиотек. 12. Vat. gr. 717. Лл. 167—175 об. — предполагаемый |
| автограф митрополита Фотия | 68 |
| Литература и искусство в системе культуры. М., 1988. С. 60—64 |
| |
| IV. Две палеографические заметки к изданию актов Кастамонита |
| (Новые автографы Иоанна Евгеника и Максима Грека) | 71 |
| Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. 1979. |
| Т. XXXVIII, 4. С. 393—394 |
| |
| V. Новый автограф Максима Грека | 74 |
| Byzantinoslavica. 1969. № 1. С. 77—82, рис. I—VI |
| |
| VI. Русский автограф Максима Грека | 80 |
| История СССР. 1971. № 3. С. 153—158 |
| |
| VII. Максим Грек — узник Иосифо-Волоколамского монастыря | 85 |
| Русское подвижничество. М., 1996. С. 156—158 |
| |
| VIII. О греческом тексте послания Максима Грека князю П. И. Шуйскому | 89 |
| Русская духовная культура. Trento, 1992. С. 335—351 |
| |
| IX. Об одном греческом литургическом сборнике в Москве в период |
| правления Бориса Годунова | 97 |
| Б. Л. Фонкич. Греческо-русские культурные связи в XV—XVII вв. |
| (Греческие рукописи в России). М., 1977. С. 213—217 |
| |
| X. Из истории греческо-украинско-русских культурных связей |
| в первой половине XVII в. | 101 |
| Византийский временник. 1991. Т. 52. С. 141—147, рис. 1—12 |
| |
| XI. Греческие рукописи в монастырских библиотеках России |
| в середине XVII в. | 109 |
| Рукописные собрания церковного происхождения в библиотеках и |
| музеях России. М., 1999. С. 152—156 |
| |
| XII. Арсений Суханов и греческие рукописи Патриаршей библиотеки в |
| Москве | 115 |
| Б. Л. Фонкич. Греческо-русские культурные связи в XV—XVII вв. |
| (Греческие рукописи в России). М., 1977. С. 68—104 |
| |
| XIII. Греческие рукописи с пометой Арсения Суханова в Кембридже | 145 |
| Труды Отдела древнерусской литературы. 1993. Т. 48. С. 304—305 |
| |
| XIV. Ещё раз о цели поездки Арсения Суханова на Афон в 1654 г. | 147 |
| Проблемы истории, русской книжности, культуры и общественного |
| сознания. Новосибирск, 2000. С. 248—251 |
| |
| XV. Греческие рукописи на Печатном дворе во второй половине XVII в. | 151 |
| Б. Л. Фонкич. Греческо-русские культурные связи в XV—XVII вв. |
| (Греческие рукописи в России). М., 1977. С. 105—188 |
| |
| XVI. Две греческие рукописи, присланные в дар царю Алексею |
| Михайловичу | 219 |
| Там же. С. 217—229 |
| |
| XVII. Собрания греческих рукописей в Москве последнего десятилетия |
| XVII в. Библиотека иеромонаха Дионисия | 230 |
| Там же. С. 189—205 |
| Иерусалимский патриарх Досифей и его рукописи в Москве | 240 |
| Византийский временник. 1968. Т. 29. С. 275—299 |
| |
| XVIII. Греческое книгописание в России в XVII в. | 275 |
| Книжные центры Древней Руси. XVII век. Разные аспекты исследования. |
| СПб., 1994. С. 18—63 |
| |
| XIX. Иоанн Сакулис (Страничка из истории участия греков в |
| «Деле патриарха Никона») | 323 |
| Festschrift für Fairy von Lilienfeld. Erlangen, 1982. S. 165—181 |
| |
| XX. Анастасий «из Малой России» (К истории участия греков |
| в «Деле патриарха Никона») | 333 |
| Общественное сознание, книжность, литература периода феодализма. |
| Новосибирск, 1990. С. 330—331 |
| |
| XXI. Новые материалы для биографии Лихудов | 335 |
| Памятники культуры. Новые открытия. 1987. М., 1988. С. 61—70 |
| Приложение. Заметки по греческой эпиграфике Москвы XVII в. | 345 |
| Греко-латинский кабинет. 1992. № 1. С. 35—37 |
| |
| XXII. Три автографа Герасима Влаха | 349 |
| B. L. Fonkič. Τρία αύτόγραφα τοΰ Γερασίμου Βλάχου // Ροδωνiά. Τιμή στόν |
| Μ. Ι. Μανούσακα. Ρέθυμνο, 1994. Σ. 591—597, πίν. 1—8 |
| |
| XXIII. К истории появления греческих рукописей в России в XVIII в. |
| Савва Рагузинский и греческое Четвероевангелие Российской |
| Государственной библиотеки | 356 |
| |
| Часть вторая |
| Греческие документы в России в XVI — начале XVIII в. |
| |
| XXIV. Греческие грамоты собраний России и Украины. Задачи изучения | 367 |
| Проблемы палеографии и кодикологии в СССР. М., 1974. С. 242—247 |
| |
| XXV. Из истории учреждения царского титула Ивана IV. |
| Соборная грамота 1560 г. | 373 |
| Там же. С. 247—251 |
| |
| XXVI. Из истории учреждения патриаршества в России. |
| Соборные грамоты 1590 и 1593 гг. | 377 |
| Там же. С. 251—260 |
| |
| XXVII. Акт Константинопольского собора 1593 г. об основании |
| Московского патриархата | 385 |
| Cyrillomethodianum. 1987. Т. XI. С. 9—31 |
| |
| XXVIII. Грамота иерусалимского патриарха Феофана об утверждении |
| московским патриархом Филарета Никитича | 400 |
| Cyrillomethodianum. 1989-1990 [1994]. Т. XIII—XIV. С. 45—60 |
| |
| XXIX. Иерусалимский патриарх Феофан и Россия (Обзор греческих |
| грамот Российского государственного архива древних актов) | 411 |
| Иерусалим в русской культуре. М., 1994. С. 212—218 |
| |
| XXX. Две греческие грамоты к Богдану Хмельницкому | 421 |
| Florilegium. К 60-летию Б. Н. Флори М., 2000. С. 428—440 |
| |
| XXXI. Письмо Дионисия Ивирита Паисию Лигариду | 433 |
| Byzantinorussica. 1994. № 1. С. 114—126 |
| |
| XXXII. Моисей Арсеньев (К истории изучения греческих документов |
| в Москве впервой трети XVIII в.) | 445 |
| Архив русской истории. 1992. № 1. С. 142—148 |
| |
| XXXIII. Россия и Христианский Восток в XVI — первой четверти XVIII в. |
| (Некоторые результаты изучения. Источники. Перспективы |
| исследования) | 449 |
| XVIII Международный конгресс византинистов (Москва, |
| 8—15 августа 1991 г.). Пленарные доклады. М., 1991. С. 52—82 |
| |
| Указатели | 469 |
| Указатель имён | 471 |
| Указатель шифров рукописных и старопечатных книг и документов | 489 |
| Сокращения | 507 |
| Список иллюстраций | 509 |
| Иллюстрации | 513 |
