год издания — 2001, кол-во страниц — 604, ISBN — 5-03-003387-4, 0-201-43311-7, тираж — 3000, язык — русский, тип обложки — мягк., масса книги — 800 гр., издательство — Мир

серия — Библиотека издательских технологий

цена: 800.00 руб

Сохранность книги — хорошая. Потёртая обложка

The LATEX Web Companion
Integrating TEX, HTML, and XML
Michel Goossens
CERN, Geneva, Switzerland
Sebastian Rahtz
Elsevier Science Ltd., Oxford, United Kingdom

Corrected Second Printing, December 1999
ADDISON WESLEY

Пер. с англ. Ю. В. Тюменцева и А. В. Чернышева

Формат 70x100 1/16. Печать офсетная

Подробный справочник, отражающий современное состояние программных продуктов для представления в сети Internet научных публикаций, подготовленных в LATEX 2ε, и для обратного преобразования Web-документов в LATEX-формат. Даётся полное описание таких средств, как HTML, XML, MathML, и конвертеров для них, например LATEX2HTML, TEX4ht и др.

Большинство упомянутых в книге пакетов имеется в свободном доступе в TEX-архивах в сети Internet. Книга снабжена полным аннотированным каталогом Web-сайтов, которые предоставляют исходные тексты программ и документацию к ним.

Представляет интерес для всех TEX-пользователей: научных работников, самостоятельно готовящих свои работы к изданию, профессиональных наборщиков, специалистов по издательским системам, преподавателей и студентов соответствующих специальностей.

Предисловие редактора перевода	5
Предисловие	7

Глава 1. Сеть, её документы и LATEX	15

1.1. Сеть: окно в Интернет	17
1.1.1. Протокол передачи гипертекста	19
1.1.2. Универсальные указатели и идентификаторы ресурсов	19
1.1.3. Язык разметки гипертекста	20
1.2. LATEX в среде Web	26
1.2.1. Обзор форматов документов и стратегий	29
1.2.2. Остаёмся с DVI	31
1.2.3. PDF для типографского качества	33
1.2.4. Преобразование в HTML	33
1.2.5. Язык Java и динамически подключаемые к навигаторам модули	36
1.2.6. Другие связанные с LATEX'ом подходы к Сети	38
1.3. Существует ли оптимальный подход?	39
1.4. Заключение	41

Глава 2. PDF: мобильный формат документов	42

2.1. Что такое PDF?	43
2.2. Формирование PDF-файлов из TEX'а	45
2.2.1. Формирование PDF-документов и выполнение манипуляций
с ними	46
2.2.2. Настройка шрифтов	48
2.2.3. Совершенствование PDF-файла	52
2.3. PDF, улучшенный LATEX'ом: пакет hyperref	55
2.3.1. Прозрачная работа пакета hyperref	56
2.3.2. Настройка пакета hyperref	56
2.3.3. Дополнительные пользовательские макро для гиперссылок	65
2.3.4. Специальные команды программ Acrobat	67
2.3.5. Специализированные средства поддержки других пакетов	70
2.3.6. Создание форм в PDF и HTML	70
2.3.7. Дизайн PDF-документов для экрана	79
2.3.8. Каталог опций пакета	83
2.4. Формирование документов в формате PDF непосредственно из TEX'a	91
2.4.1. Установка и настройка программы pdfTEX	92
2.4.2. Новые примитивы	100
2.4.3. Графика и цвет	107

Глава 3. Транслятор LATEX2HTML	109

3.1. Введение	109
3.1.1. Несколько исторических замечаний	110
3.1.2. Принципы создания Web-документов	111
3.2. Необходимое программное обеспечение и настройка	112
3.2.1. Работа LATEX2НТМЬ с LATEX'овским документом	114
3.2.2. Инсталляция	120
3.2.3. Настройка локальной инсталляции	126
3.2.4. Механизмы расширений и LATEX'овские пакеты	127
3.3. Математические режимы в LATEX2HTML	129
3.3.1. Обзор математических режимов LATEX2HTML	130
3.3.2. Расширение math для сложных математических выражений	134
3.3.3. Шрифты Unicode и именованные объекты в специальном режиме	137
3.3.4. HTML 4.0 и стили	139
3.3.5. Большие рисунки и HTML 2.0	142
3.3.6. Использование MathML в будущем	145
3.4. Поддержка различных языков	145
3.4.1. Заголовки и ключевые слова	146
3.4.2. Кодировка алфавита	148
3.4.3. Использование пакета babel для многоязычных документов	149
3.4.4. Рисунки, использующие специальные шрифты	150
3.4.5. Преобразование транслитераций с использованием
препроцессоров	150
3.5. Использование пакета html для расширяемых LATEX'овских
документов с гипертекстовыми командами	156
3.5.1. Гиперссылки на внешние документы	157
3.5.2. Дополнительные возможности HTML	159
3.5.3. Альтернативный текст для гиперссылок	163
3.5.4. Условные окружения	167
3.5.5. Навигация и компоновка HTML-страниц	170
3.5.6. Пример связывания нескольких внешних документов	173
3.5.7. Дополнительные функции	177
3.6. Заключение	189

Глава 4. Трансляция из LATEX'а в HTML с помощью TEX4ht	190

4.1. Использование TEX4ht	191
4.1.1. Опции пакета	191
4.1.2. Графическое представление отдельных элементов	194
4.2. Полный пример	196
4.3. Создание элементов гипертекста вручную	200
4.3.1. Исходный гипертекстовый код	200
4.3.2. Гипертекстовые страницы	201
4.3.3. Гипертекстовые ссылки	201
4.3.4. Каскадные стили	202
4.4. Как работает TEX4ht	203
4.4.1. От LATEX'а к DVI	204
4.4.2. От DVI к HTML	204
4.4.3. Кое-что ещё	204
4.5. Расширенная настройка TEX4ht	205
4.5.1. Файлы конфигурации	205
4.5.2. Оглавления	207
4.5.3. Части, главы, разделы и т.д.	210
4.5.4. Определение команд секционирования	213
4.5.5. Перечни	213
4.5.6. Окружения	215
4.5.7. Таблицы	215
4.5.8. Незначительные подробности	217
4.6. Как работает TEX4ht	220
4.6.1. Процесс трансляции	220
4.6.2. Работа LATEX'а	220
4.6.3. Работа программы tex4ht	222
4.6.4. Взгляд на t4ht	223
4.6.5. От DVI к GIF	224
4.6.6. Знакомство с lg-файлом	224
4.6.7. Файлы управления шрифтом	226
4.6.8. Управляющий файл	229
4.7. Заключение	230

Глава 5. Непосредственное отображение LATEX'а в Сети	231

5.1. Навигатор techexplorer фирмы IBM	232
5.1.1. Основы форматирования	234
5.1.2. Ваш навигатор и techexplorer	238
5.1.3. Добавление гипертекстовых ссылок	241
5.1.4. Всплывающие окна и сноски	245
5.1.5. Использование рисунков, звукозаписи и видеоизображений	247
5.1.6. Определение и использование всплывающих меню	250
5.1.7. Использование цвета в ваших документах	253
5.1.8. Создание иерархической структуры документа	256
5.1.9. Выполнение приложений	257
5.1.10. Перемещение между двумя отображаемыми выражениями	259
5.1.11. Печать из techexplorer'а	260
5.1.12. Поиск внутри документа	261
5.1.13. Оптимизация ваших документов для techexplorer'а	261
5.1.14. Разработка сценариев для techexplorer'а на Java и JavaScript	262
5.2. WebEQ	263
5.2.1. Введение в WebTEX	266
5.2.2. Интерактивные расширения	268
5.2.3. Использование элемента APPLET в WebEQ	270
5.2.4. Подготовка HTML-страниц с помощью Мастера WebEQ	272
5.3. Проблемы «внедрённого содержимого» и будущее развитие	274
5.3.1. Размер выражения	275
5.3.2. Единство стиля	277

Глава 6. HTML, SGML и XML: три языка разметки	279

6.1. Уйдёт ли HTML из Сети?	279
6.2. HTML 4: более богатый и гармоничный язык	282
6.2.1. Преимущества HTML 4	283
6.2.2. HTML 4 — конец старого пути	284
6.3. Почему SGML?	285
6.3.1. Различные типы разметки	286
6.3.2. Обобщённая логическая разметка	287
6.3.3. Отношения между SGML в HTML и XML	289
6.4. Расширяемые языки разметки	290
6.4.1. Что такое XML?	291
6.4.2. Элементы языка XML	294
6.4.3. Декларирование элементов документа	299
6.5. Детализированная структура XML-документа	300
6.5.1. XML истинно интернационален	301
6.5.2. Компоненты XML-документа	302
6.5.3. XML-декларация	302
6.5.4. Декларирование типа документа	304
6.5.5. Элементы документа	315
6.6. Программы грамматического разбора и инструментальные средства
XML	317
6.6.1. Emacs и psgml	317
6.6.2. Программы perlSGML	322
6.6.3. Инструментальное средство DTDParse	322
6.6.4. Инструментальный ХМL-пакет, разработанный группой
лингвистической технологии	323
6.6.5. Проверка корректности документов с помощью программ
грамматического разбора XML	327
6.7. Заключение	335

Глава 7. CSS, DSSSL и XSL: работа со стилями	336

7.1. Языки описания стилей: краткая история	336
7.2. Программирование или стили — что лучше?	339
7.3. Форматирование с использованием языка Perl	340
7.3.1. Принципы работы	340
7.3.2. Формирование конкретного документа на LATEX'е	342
7.4. Каскадные стили	345
7.4.1. Базовая структура стиля в CSS	346
7.4.2. Связывание стилей с документом	351
7.4.3. Краткий перечень свойств CSS	351
7.4.4. Стили CSS для форматирования XML-документов	355
7.4.5. Ещё раз о примере invitation	359
7.4.6. Формирование HTML-вывода для другого экземпляра документа	360
7.5. DSSSL — язык описания семантики стиля и спецификации документа	361
7.5.1. Компоненты языка DSSSL	362
7.5.2. Создание стилей с помощью языка DSSSL	364
7.5.3. Программа Jade	368
7.5.4. Постпроцессор TEX'a для Jade и макропакет JadeTEX	376
7.5.5. Интерфейс с SGML-преобразованиями в Jade	383
7.5.6. Форматирование реальных документов с помощью языка DSSSL	387
7.6. XSL — расширяемый язык стилей	389
7.6.1. XPath — средство для адресации частей документа на языке
XML	389
7.6.2. XSLT — язык преобразований	396
7.6.3. Форматирующие объекты и их свойства	403
7.6.4. XSL-процессоры и инструментальные средства	404
7.6.5. Использование языка XSL для формирования документов
в HTML или LATEX'е	405
7.6.6. Использование XSL для создания форматирующих объектов	409
7.6.7. XML, XSL и базы данных	413
7.7. Заключение	420

Глава 8. MathML — язык интеллектуальной разметки математических
текстов	422

8.1. Введение в MathML	422
8.1.1. MathML, Unicode и XML-объекты	426
8.2. Программное обеспечение для MathML	428
8.2.1. Редакторы математических выражений	429
8.2.2. Поддержка MathML в Web-навигаторах	433
8.2.3. Преобразование LATEX'а в MathML	435
8.2.4. Печать MathML-фрагментов	444
8.3. Заключение	446

Приложение А. Примеры файлов	448

А.1. Пример LATEX'овского файла и его трансляция в XML	448
А.1.1. Исходный LATEX'овский документ	448
А.1.2. LATEX'овский текст, преобразованный в XML	450
А.1.3. Определение типа документа на языке XML	452
А.2. Примеры скриптов для techexplorer'a	455
А.2.1. teched.html	455
А.2.2. teched.java	456

Приложение В. Технические приложения	460

8.1. Стандарт HyperTEX	460
8.2. Настройка конфигурации TEX4ht для формирования вывода в формате
XML	461
8.2.1. Начнём сначала	461
8.2.2. Добавление элементов XML	465
8.2.3. Более подробное рассмотрение дополнительных конфигураций	468
8.3. Пространства имён XML	473
8.4. Примеры сложных определений DTD	475
8.4.1. DTD для DocBook	475
8.4.2. Вклад ААР и стандарт ISO 12083	477
8.4.3. Проект Text Encoding Initiative	478
8.4.4. Определение DTD для BIBTEX'a	479
8.4.5. Разметка документа в стиле LATEX'a: от DTD до вывода
на печать	492
8.5. Преобразование HTML в XML	510
8.5.1. Использование HTML в XML	511
8.5.2. Расширяемый язык гипертекстовой разметки XHTML	514
8.6. Событийно-управляемый Java-интерфейс	519
8.6.1. Классы языка Java в SAX	519
8.6.2. Исполнение SAX-приложения	521

Приложение С. Проблемы интернационализации	526

С.1. Коды языков, стран и систем письма	526
С.2. Стандарт Unicode	537
С.2.1. Коды и изображения символов	540
С.2.2. Unicode и ISO/IEC 10646-1	540
С.2.3. Кодировки UTF-8 и UTF-16	542
С.З. Иностранные языки в XML	543
С.3.1. Кодировки на основе латиницы	543
С.3.2. Обработка кодировок, отличающихся от латиницы, с помощью
UTF-8	546

Словарь специальных терминов	552
Каталог WWW-ресурсов	563
Литература	574
Именной указатель	577
Список иллюстраций	595
Список таблиц	599

Книги на ту же тему

Набор и вёрстка в пакете LATEX, Львовский С. М., 1994
Компьютерная типография, Кнут Д. Э., 2003
Путеводитель по пакету LaTeX и его графическим расширениям. Иллюстрирование документов при помощи ТeХ'а и Post-Script'a, Гуссенс М., Ратц С., Миттельбах Ф., 2002
Первые шаги в LATEX'е, Грэтцер Г., 2000
XML и IE5: Справочник программиста, Гомер А., 2001
XML в подлиннике, Питц-Моултис Н., Кирк Ч., 2000
XML. Справочник, Гарольд Э. Р., Минс В. С., 2002
Изучаем XML, Рэй Э. Т., 2001
XML за рекордное время, Питтс Н., 2000
XSLT. Справочник программиста, Кэй М., 2002
Dynamic HTML, Айзекс С., 1998
Глобальные сети компьютеров. Практическое введение в Internet, E-Mail, FTP, WWW и HTML, программирование для Windows Sockets, Фролов А. В., Фролов Г. В., 1996
Dynamic HTML: справочник, Хоумер А., Улмен К., 2000
Создание Web-страниц: самоучитель (+ CD-ROM), Шафран Э., 2000
HTML и XHTML. Подробное руководство, Муссиано Ч., Кеннеди Б., 2002
CSS — каскадные таблицы стилей. Подробное руководство, 2-е изд., Мейер Э. А., 2006
Perl & XML. Библиотека программиста, Макинтош Д., Рэй Э. Т., 2003
Perl: Библиотека программиста, Кристиансен Т., Торкингтон Н., 2000
Java и XML, Мак-Лахлин Б., 2002

elapsed time 0.018 sec

/ИТ-книги

ОГЛАВЛЕНИЕ

Книги на ту же тему