Мир рыб таинственен и загадочен. Рыбы — наиболее древние позвоночные, и в наше время около 25 тысяч видов обитают в водах нашей планеты. Размеры их колеблются от крошечных двухсантиметровых пресноводных рыбок до подлинных великанов — двадцатиметровых и ещё более крупных океанических акул. У рыб есть органы и свойства, отсутствующие у всех других животных. Они не «немы как рыбы»; они умеют захватить свою добычу путём выброса капли воды или способны ловить её на свет в абсолютной темноте больших глубин. Они живут среди ядовитых щупалец морских актиний, строят себе гнёзда из пены, носят молодь во рту, умеют очистить камни, чтобы отложить там икру, у них очень подвижные глаза.

Обо всех этих крайне интересных фактах рассказывает Станислав Франк на 560 страницах энциклопедии рыб. Более 800 чёрно-белых фотографий и 64 цветные таблицы ещё ярче выражают намерения автора, чем слова. Так как в книге уделено преимущественное внимание аквариумным рыбам, её будут приветствовать в первую очередь аквариумисты и все, кто любит многогранную жизнь водоёмов нашей планеты.

Всё возрастающие темпы и масштабы урбанизации населения земного шара и в том числе Советского Союза, приводящие к тому, что подавляющее большинство жителей оказываются обитателями городов, одновременно сопровождаются растущим вниманием населения многих стран к природе, к животным, проявляющемуся в самых различных формах. Сотни миллионов людей проводят свой отдых на лоне природы, миллионы туристов бродят по лесным тропам и плывут по рекам и озёрам, подавляющее большинство жителей нашей планеты с большим увлечением и любовью используют различные формы соприкосновения с живой природой. Фотографирование растений и животных, запись птичьих голосов, забота об обитателях леса и многие другие «дружественные» контакты с дикими животными делаются всё более и более популярными и привлекательными.

В этом всеобъемлющем и весьма разностороннем развитии контактов с природой большое, если не преобладающее место, занимает рыбная ловля и разведение рыб. Любительский лов рыбы издавна был в нашей стране одним из путей познания природы и приобщения к ней, но особенного развития он достиг в последние годы и теперь в СССР насчитывается более 12 миллионов его приверженцев. Столь же быстро нарастает число восторженных юных и взрослых любителей аквариумного содержания рыб.

Естественно, что этот интерес к рыбам, с точки зрения их лова и разведения, вызывает необходимость в соответствующих рекомендациях, пособиях и наставлениях, способных облегчить такого рода общение с весьма разнообразной ихтиофауной наших водоёмов, а тем более с несоизмеримо более разнохарактерным составом обитателей аквариумов, складывающимся из представителей ихтиофауны практически всех континентов. Между тем, если в распоряжении любителей-рыболовов имеется хотя и недостаточно обширная, но весьма содержательная справочная литература и прежде всего прекрасная книга Л. П. Сабанеева «Рыбы России», изданная ешё в прошлом веке, но обновлённая и переизданная совсем недавно под назанием «Жизнь и ловля пресноводных рыб» и справедливо считающаяся настольным руководством любителей-рыболовов, то советские аквариумисты оказались в этом отношении в несоизмеримо более сложном положении. Кроме опубликованной в 1968 г. книги М. Н. Ильина «Аквариумное рыбоводство», содержащей описание около 300 форм аквариумных рыб и ухода за ними, нельзя назвать сколь либо обстоятельной сводки подобного рода. Если же учесть, что стремление большинства аквариумистов создать и содержать в своём аквариуме многокрасочное и разнообразное по своему поведению сообщество, состоящее из рыб различного происхождения, а тем более желание многих работать над успешным воспроизводством этих рыб и даже над выведением новых форм, то сделается достаточно очевидным необходимость в пособиях, способных содействовать претворению в жизнь этих желаний. Учитывая изложенное, несомненно, что предлагаемая читателям книга известного чешского ихтиолога-аквариумиста С. Франка «Иллюстрированная энциклопедия рыб» будет с большим удовлетворением и живым интересом встречена в Советском Союзе всеми, кто любит живую природу, увлекается рыболовством, рыбами и их содержанием в аквариуме. В книге даётся описание около 700 видов и более низких таксономических форм рыб, из которых многие содержатся в аквариумах или могут быть их обитателями. В отношении большинства из них приводятся сведения о географическом распространении, условиях обитания в естественных водоёмах, требованиях к содержанию в аквариумах, советы по их разведению и возможностях гибридизации. Текст сопровождается превосходными иллюстрациями — чёрно-белыми и цветными фотографиями, число которых превышает 900, характеризующими внешнюю форму и окраску рыб, окружающую их среду и особенности поведения.

Автор всё изложение ведёт на основе общепринятной системы рыб, кратко характеризуя каждую систематическую категорию, что обеспечивает необходимую научную стройность всей книги.

Если добавить, что сочетание описания каждой формы с прекрасными фотографиями позволяет даже неискушённому в систематике рыб любителю-аквариумисту установить видовую принадлежность той или иной рыбки, а тем самым с помощью данной книги узнать особенности её содержания, то сделается ещё более очевидным её необходимость широкому кругу читателей.

Появление книт С. Франка в русском издании (она уже переведена на английский, немецкий, итальянский, французский и испанский языки и получила во многих странах заслуженное признание) несомненно будет способствовать дальнейшему развитию интереса к рыбам вообще и к рыбам, содержимым в аквариумах в частности.

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Проф. П. А. Моисеев

Книги на ту же тему

1. Рыбы Росcии. Жизнь и ловля (уженье) наших пресноводных рыб: В 2-х томах (комплект из 2 книг), Сабанеев Л. П., 1993
2. Атлас пресноводных рыб России: В 2 т. — 2-е изд. (комплект из 2 книг), Решетников Ю. С., Попова О. А., Соколов Л. И., Цепкин Е. А., Сиделева В. Г., Дорофеева Е. А., Черешнев И. А., Москалькова К. И., Дгебуадзе Ю. Ю., Рубан Г. И., Королев В. В., 2003
3. Славянская ихтиологическая терминология. Принципы и способы номинации. Обратный словарь, Усачева В. В., 2003
4. Атлантическая треска: биология, экология, промысел, Матишов Г. Г., Родин А. В., ред., 1996
5. Развитие осетровых рыб. (Созревание яиц, оплодотворение, развитие зародышей и предличинок), Детлаф Т. А., Гинзбург А. С., Шмальгаузен О. И., 1981
6. Биологические основы осетроводства, Баранникова И. А., Бердичевский Л. С., ред., 1983
7. Экзотические рыбы, Кочетов А. М., 1988
8. Аквариумное рыбоводство. — 3-е изд., стереотип., Ильин М. Н., 1977
9. Аквариумное рыбоводство, Ильин М. Н., 1968
10. Донное ужение пресноводной рыбы, Киселев Я. Е., 1969
11. Энциклопедия: Спининг. Рыболовное снаряжение ведущих фирм мира, Вязников Л., Шилович С., сост., 2003
12. Теоретические основы рыболовства, Засосов А. В., 1970