| Предисловие к русскому изданию | 5 |
| Предисловие | 9 |
| Благодарности | 11 |
| |
| 1 Обработка текстов, линейный монтаж и цифровой нелинейный монтаж | 13 |
| |
| Обработка текстов. Прошлое и будущее нелинейного монтажа | 15 |
| Эволюция процессоров цифровой обработки медиаданных | 16 |
| Усложнение процесса монтажа и совершенствование инструментов | 19 |
| |
2 Кино- и видеомонтаж, черновой и чистовой процесс, обработка
цифрового видео и определение системы нелинейного монтажа | 23 |
| |
| Форматы и стандарты | 23 |
| Как монтируется кинофильм | 25 |
| Развитие видеомонтажа | 34 |
| Монтаж на видеоленте | 36 |
| Линейный и нелинейный монтаж | 37 |
| Черновой и чистовой монтаж | 39 |
| Чистовой монтаж | 42 |
| Цифровое манипулирование видео | 44 |
| Первые шаги цифрового нелинейного монтажа | 48 |
| Определяющие элементы цифровой системы нелинейного монтажа | 48 |
| Создание нескольких версий | 50 |
| Заключение | 50 |
| |
| 3 NLE-системы первого и второго поколений | 51 |
| |
| Система СМХ 600 | 52 |
| Основы монтажа на ленточных и дисковых системах | 53 |
| Первое поколение: ленточные системы | 53 |
| Лист воспроизведения | 55 |
| Почему было недостаточно 27 видеомагнитофонов? | 56 |
| Виртуальная запись | 56 |
| Несколько версий | 57 |
| Интерфейс пользователя | 57 |
| Три системы, работающие с видеолентами | 58 |
| Оценки первого поколения систем цифрового нелинейного монтажа | 60 |
| Второе поколение: системы на лазерных дисках | 61 |
| Типы лазерных дисков | 62 |
| Характеристики лазерных дисков | 63 |
| Конструкция типичной монтажной системы второго поколения | 64 |
| Монтаж звука | 66 |
| Режим работы 24 кадр/с | 70 |
| Оценки систем цифрового нелинейного монтажа второго поколения | 70 |
| Подготовка базы для систем третьего поколения | 70 |
| |
| 4 DNLE-системы третьего поколения | 73 |
| |
| Как работает система цифрового нелинейного монтажа (DNLE) | 75 |
| Преимущества вывода с диска | 82 |
| Черновой или чистовой монтаж? | 82 |
| Основные понятия системы цифрового нелинейного монтажа | 83 |
| Оцифровка и сохранение материала | 87 |
| Пользовательский интерфейс | 102 |
| Общая конструкция систем цифрового нелинейного монтажа | 104 |
| Будущее цифрового нелинейного монтажа | 110 |
| Мнения монтажёров | 110 |
| |
| 5 Монтаж с помощью DNLE-системы | 115 |
| |
| Шаг 1. Перенос изображения с киноплёнки на видеоленту | 115 |
| Шаг 2. Оцифровка материала | 116 |
| Шаг 3. Монтаж | 117 |
| Шаг 4. Вывод прямо из DNLE-системы | 126 |
| Шаг 5. Создание листа склеек негатива для монтажа киноплёнки | 127 |
| DNLE-системы экономят время? | 127 |
| Системные аспекты | 128 |
| |
| 6 DNLE-системы чистового монтажа | 131 |
| |
| Вытеснение чернового линейного монтажа цифровым нелинейным монтажом | 132 |
| Чистовой нелинейный монтаж | 132 |
| Форматы видеокассет и виды оцифровки | 134 |
| Два сценария чистовой работы: пакетная переоцифровка и однократная |
 оцифровка | 137 |
| Обработка в реальном времени | 138 |
| Сколько видеопотоков можно обработать в реальном времени? | 140 |
| Цифровые видеоэффекты в реальном времени (двумерные и трёхмерные) | 141 |
| Трёхмерные эффекты | 143 |
| Просчёт | 146 |
| Улучшенный звук | 150 |
| Настройка и сохранение эффектов | 152 |
| Цифровые звуковые рабочие станции | 153 |
| Цифровая обработка сигнала | 154 |
| Интерфейс MIDI (Musical Instrument Digital Interface) | 155 |
| Снижение степени компрессии в системах чистового нелинейного монтажа | 156 |
| Системы чистового нелинейного монтажа без компрессии | 157 |
| Зависимые и независимые от разрешения системы | 159 |
| Цифровой нелинейный чистовой монтаж и вещание | 161 |
| Останется ли линейный чистовой монтаж? | 164 |
| Новые веяния | 167 |
| Перспективы развития DNLE-систем | 168 |
| Мнения монтажёров | 168 |
| |
| 7 Настольные монтажные системы | 171 |
| |
| Всегда ли необходимы дополнительные аппаратные средства? | 172 |
| Простота и производительность настольных систем | 173 |
| Недорогие высококачественные цифровые видеоформаты | 176 |
| Что такое цифровой видеоформат DV? | 176 |
| Интерфейс FireWire | 180 |
| DNLE-системы для домашних компьютеров | 182 |
| Формат QuickTime | 183 |
| Формат QuickTime VR | 185 |
| Формат Activemovie | 186 |
| Подключаемые модули и фильтры | 186 |
| Приложения для настольных систем и их интерфейсы | 188 |
| Мнения монтажёров | 191 |
| |
| 8 Внутрикадровый монтаж | 193 |
| |
| Набор функций внутрикадрового монтажа | 194 |
| Клиповые и кадровые эффекты | 194 |
| Как выполняется внутрикадровый монтаж | 194 |
| Эффекты перехода, настраиваемые пользователем | 197 |
| Интерфейсы API и приложения сторонних производителей | 200 |
| Контрольные точки и творчество | 201 |
| Кто использует эти DNLE-системы — художник-график или монтажёр? | 201 |
| Мнения монтажёров | 202 |
| |
| 9 Основы видео- и компьютерной техники | 205 |
| |
| Общие определения и термины | 205 |
| Компьютерные основы | 207 |
| Основы видео | 210 |
| Компьютер и видео | 211 |
| |
| 10 Процессы оцифровки и компрессии | 213 |
| |
| Основные термины 213 |
| Ранние эксперименты оцифровки | 214 |
| Пиксели и элементы дискретизации | 216 |
| Флэш-конвертер | 217 |
| Оцифровка в реальном времени | 222 |
| Оцифровка, компрессия и кодирование | 223 |
| Дискретизация | 228 |
| Системы цифрового манипулирования и их возможности | 241 |
| Полоса пропускания и хранение | 243 |
| Оцифровка звукового сигнала | 246 |
| Введение в технологии компрессии | 248 |
| Программные и аппаратные способы оцифровки и компрессии | 254 |
| Компрессия M-JPEG | 260 |
| MPEG-компрессия | 276 |
| Другие методы компрессии | 284 |
| Развитие технологий цифровой видеокомпрессии | 288 |
| Результаты цифровой видеокомпрессии | 289 |
| Графическая хроника цифровой видеокомпрессии | 289 |
| Важность качества входных сигналов | 297 |
| |
| 11 Цифровые устройства хранения | 299 |
| |
| Сохранение в памяти или на внешних дисках | 299 |
| Характеристики дисков | 300 |
| Скорость передачи | 301 |
| Типы дисков | 303 |
| Магнитные диски | 304 |
| Интерфейс SCSI | 309 |
| Увеличение скорости передачи данных | 312 |
| RAID: увеличение объёма хранения и улучшение защиты данных | 313 |
| Снижение цен и увеличение объёма | 316 |
| Увеличение количества дисков | 317 |
| Оптические диски | 318 |
| Резервное копирование и архивирование | 324 |
| Варианты резервного копирования | 327 |
| Перспективные технологии хранения | 331 |
| |
| 12 Сети, распределённые рабочие группы и передача видеоданных | 333 |
| |
| Типы сетей | 333 |
| Компоненты сетей | 334 |
| Отправка и получение данных | 337 |
| Распределение работы между цифровыми рабочими станциями | 343 |
| Мнения монтажёров | 350 |
| |
| 13 Шестое поколение: управление цифровыми данными и их доставка | 353 |
| |
| Метаданные и медиаданные | 354 |
| Шестое поколение: управление цифровыми данными | 355 |
| Параллельная работа и сотрудничество в глобальном масштабе | 361 |
| Доставка цифровых медиаданных на массовый рынок | 363 |
| Интернет и Всемирная Паутина: сотрудничество и доставка в глобальном |
| масштабе | 367 |
| Компьютер и телевидение | 376 |
| Безопасность | 376 |
| Мнения монтажёров | 378 |
| |
| 14 Монтаж фильма на настольной системе | 381 |
| |
| Создание мастер-лент с собранной негативной плёнки | 382 |
| Монтаж фильма на DNLE-системе | 383 |
| Как работает ТЕЛЕКИНО | 385 |
| Точки синхронизации | 391 |
| Монтаж материала на киноплёнке и видеоленте и его распространение | 397 |
| Мнения монтажёров | 403 |
| |
| 15 Системы цифрового нелинейного монтажа | 405 |
| |
| Словарь терминов | 407 |
| Список литературы | 422 |
| Алфавитный указатель | 423 |
