Сборник содержит наиболее интересные произведения эстетической мысли испанского Ренессанса. В книге находит отражение кризис, приведший к искусству барокко, борьба тенденций внутри эстетики XVII в., испанское Просвещение и классицизм. Своеобразной чертой развития испанской эстетики XV—XVIII вв. является тесная связь теории и художественной практики. Её теоретиками, как правило, были видные поэты, драматурги и художники. Поэтому наряду с немногочисленными научными трактатами в сборник включены и соответствующие поэмы, сонеты, высказывания крупных представителей испанского искусства.

А. Л. Штейн
Четыре века испанской эстетики
7

ЭНРИКЕ ДЕ ВИЛЬЕНА
ИСКУССТВО СЛАГАТЬ СТИХИ
(Перевод М. Абезгауз)
63

ПОСВЯЩЕНИЕ И ПИСЬМО,
КОТОРЫЕ МАРКИЗ ДЕ САНТИЛЬЯНА
ПОСЛАЛ КОННЕТАБЛЮ ПОРТУГАЛИИ
ВМЕСТЕ СО СВОИМИ СОЧИНЕНИЯМИ
(Перевод П. Кореневского)
67

ХУАН ДЕЛЬ ЭНСИНА
ИСКУССТВО КАСТИЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ
(Перевод М. Абезгауз)
77

ХУАН ДЕ ВАЛЬДЕС
ИЗ «ДИАЛОГА О ЯЗЫКЕ»
(Перевод Э. Чашиной)
91

БАРТОЛОМЕ ДЕ ТОРРЕС НААРРО
ПРОПАЛЛАДИЯ
(Перевод М. Абезгауз)
101

ХУАН ХАУРЕГИ-И-АГИЛАР
ДИАЛОГ ПРИРОДЫ, ЖИВОПИСИ И СКУЛЬПТУРЫ,
В КОЕМ ОСПАРИВАЮТСЯ И ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ
ДОСТОИНСТВА ДВУХ ИСКУССТВ
(Перевод П. Грушко)
104

ОСТРОУМНОЕ СРАВНЕНИЕ
ДРЕВНЕГО И СОВРЕМЕННОГО,
СДЕЛАННОЕ БАКАЛАВРОМ ВИЛЬЯЛОНОМ
(Перевод Е. Лысенко)
110

ОТВЕТ ЛОПЕ ДЕ ВЕГИ КАРПИО НА ПИСЬМО.
НАПИСАННОЕ ЕМУ НЕКИМ СЕНЬОРОМ
ПО ПОВОДУ НОВОЙ ПОЭЗИИ
(Перевод Е. Лысенко)
116

ПОЛЕМИЧЕСКИЕ СТИХИ ЛОПЕ ДЕ ВЕГИ,
ГОНГОРЫ, КЕВЕДО, СОНЕТЫ ГОНГОРЫ
Об ИСКУССТВЕ, ЭПИГРАММЫ
(Перевод П. Грушко)
129

ФРАНСИСКО КЕВЕДО
КУЛЬТИСТСКАЯ ЛАТИНОБОЛТОВНЯ
(Перевод Е. Лысенко)
141

ПИСЬМО ДОНА ПЕДРО ДЕ ВАЛЕНСИЯ
ДОНУ ЛУИСУ ДЕ ГОНГОРЕ
С КРИТИКОЙ ЕГО СТИХОВ
(Перевод Е. Лысенко)
150

ПИСЬМО НЕКОЕГО ДРУГА ДОНА ЛУИСА ДЕ ГОНГОРЫ,
НАПИСАННОЕ ПО ПОВОДУ ЕГО «ОДИНОЧЕСТВ»
(Перевод Е. Лысенко)
162

ПИСЬМО ДОНА ЛУИСА ДЕ ГОНГОРЫ
В ОТВЕТ НА ПРИСЛАННОЕ ЕМУ
(Перевод Е. Лысенко)
165

БАЛЬТАСАР ГРАСИАН
ОСТРОУМИЕ,
ИЛИ ИСКУССТВО ИЗОЩРЕННОГО УМА
(Перевод Е. Лысенко.
Стихи с исп. и португ. в переводе П. Грушко)
169

БЕНИТО ХЕРОНИМО ФЕЙХО-И-МОНТЕНЕГРО
ОСНОВАНИЕ ВКУСА
(Перевод А. Садикова)
465

ЧТО-ТО
(Перевод В. Юриста)
479

ЭСТЕБАН ДЕ АРТЕАГА
ФИЛОСОФСКИЕ ИЗЫСКАНИЯ
ОБ ИДЕАЛЬНОЙ КРАСОТЕ
КАК ПРЕДМЕТЕ ВСЕХ ИСКУССТВ,
ОСНОВАННЫХ НА ПОДРАЖАНИИ
(Перевод М. Абезгауз)
493

ГАСПАР ХОВЕЛЬЯНОС
ЗАПИСКИ ОТНОСИТЕЛЬНО УСТРОЙСТВА ПОЛИЦИИ,
ВЕДАЮЩЕЙ ЗРЕЛИЩАМИ И ОБЩЕСТВЕННЫМИ
УВЕСЕЛЕНИЯМИ, А ТАКЖЕ ОБ ИХ ПРОИСХОЖДЕНИИ
В ИСПАНИИ
(Перевод Т. Ветровой)
598

КОММЕНТАРИЙ
А. Л. Штейн, Н. В. Брагинская
624

СЛОВАРЬ ИМЁН И НАЗВАНИЙ
А. Л. Штейн, Н. В. Брагинская
662

Книги на ту же тему

Культура эпохи Возрождения, Немилов А. Н., ред., 1986
Итальянская интеллигенция в эпоху Ренессанса, Петров М. Т., 1982
Театр и театральность в культуре Возрождения, Брагина Л. М., ред., 2005
Поэтика славянского театра XVII — первой половины XVIII в. Польша, Украина, Россия, Софронова Л. А., 1981
Образы любви и красоты в культуре Возрождения, Брагина Л. М., ред., 2008
Культурные связи в Европе эпохи Возрождения, Брагина Л. М., ред., 2010
Ренессансные основания антропоцентризма, Сергеев К. А., 2007
Западноевропейская художественная культура XVIII века, Прокофьев В. Н., ред., 1980
Страны Пиренейского полуострова: Пособие для учителя, Авдеичев Л. А., Круковский Ю. А., 1964
Пиренейские тетради: право, общество, власть и человек в средние века, Варьяш О. И., 2006
История внешней политики Испании, Аникеева Н. Е., Ведюшкин В. А., Волосюк О. В., Медников И. Ю., Пожарская С. П., 2014
Дипломатия США в период американо-испанской войны 1898 г., Владимиров Л. С., 1957
Испанская драма XX века, Силюнас В. Ю., 1980
Испаноязычная литература стран Латинской Америки в XX в., Мамонтов С. П., 1972
Гражданская война в Испании 1936—1939 годов и Европа: международные аспекты конфликта, Малай В. В., 2011
Коминтерн и гражданская война в Испании. Документы, 2001
На далёком меридиане: воспоминания участника национально-революционной войны в Испании. — 4-е изд. доп., Кузнецов Н. Г., 2005
Франко: Биография, Престон П., 1999
Проблема терроризма в Испании: ЭТА — «ударный отряд» баскского национализма, Орлов А. А., 2009
Приготовительная школа эстетики, Жан-Поль, 1981

elapsed time 0.021 sec

/Искусство. Культурология

ОГЛАВЛЕНИЕ

Книги на ту же тему