«Рассказ Исы ибн Хишама, или Период времени» Мухаммада ал-Мувайлихи (1858—1930) — самое яркое произведение египетской просветительской прозы, не утратившее своей актуальности до настоящего времени. Написанный в стиле средневековой арабской макамы «Рассказ» вбирает в себя черты и современного европейского романа, и публицистической статьи, и драматической пьесы, что делает его важнейшим звеном в цепи трансформаций классической арабской прозы в новые формы, перенимаемые у западной литературы. Бытоописательный пласт «Рассказа Исы ибн Хишама» оказал огромное влияние на творчество египетских прозаиков-обновителей 20-х годов XX в., решавших задачи создания национальной реалистической литературы.

Для широкого круга читателей.

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
фронтиспис

• Мухаммад ал-Мувайлихи

альбом

• Обложка первого издания «Рассказа Исы ибн Хишама» (Каир, 1907)
• Ибрахим ал-Мувайлихи, отец Мухаммада ал-Мувайлихи
• Джамал ад-Дин ал-Афгани
• Шейх Мухаммад 'Абдо
• Площадь Талаата Харба с памятником основателю первого египетского банка Талаату Харбу-паше. Здания на площади построены в годы правления хедива Исмаила
• Хедив Исмаил
• Хедив Аббас II Хилми
• Здание Каирской оперы и конная статуя Ибрахима, сына Мухаммада 'Али
• Картина египетской художницы Газибийи Сирри, напоминающая сценку, описанную в главе «Шариатский суд»
• Четыре газеты — «Ал-Мукаттам», «Миср», «Ал-Муаййад», «Ал-Ахрам», выходившие в Египте в конце XIX в. Упоминаются в главе «Суд по гражданским делам»
• Поэт Махмуд Сами ал-Баруди
• Поэт Ахмад Шауки
• Крепость Салах ад-Дина (цитадель)
• Обложка издания «Рассказа Исы ибн Хишама» (Каир, 2002)

Мухаммад ал-Мувайлихи (1858—1930)

Книги на ту же тему

1. Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже, ат-Тахтави P. P., 2009
2. История египетской литературы XIX—XX веков. В 2-х томах (комплект из 2 книг), Кирпиченко В. Н., Сафронов В. В., 2003
3. История литературы Сирии XIX—XX веков, Али-заде Э. А., 2007
4. Писатели Египта: XX век. Материалы к биобиблиографии, Коцарев Н. К., 1976
5. «Ассоциация пера» и Михаил Нуайме, Имангулиева А. Н., 1975
6. Очерки истории арабской литературы нового времени. Египет и Сирия. Публицистика 1870—1914 гг., Долинина А. А., 1968
7. Махмуд Теймур, Али-заде Э. А., 1983
8. Арабская литература. Классический период, Гибб Х. А., 1960
9. История арабской литературы. X—XVIII века, Фильштинский И. М., 1991
10. Мир чудес в арабской литературе XIII—XIV вв.: Закарийа ал-Казвини и жанр мирабилий, Демидчик В. П., 2004
11. Арабская средневековая культура и литература, Фильштинский И. М., сост., 1978
12. Ожерелье голубки, Ибн Хазм, 1957
13. Книга о скупых, аль-Джахиз, 1965
14. Жемчужное ожерелье: Антология арабской средневековой поэзии и прозы, Фильштинский И. М., сост., 1996
15. Проблемы египетской революции: Избранные речи и выступления. 1952—1970 гг., Насер Г. А., 1979
16. Современное искусство арабского народа Палестины, Бердников А. Ф., Сердюк Е. А., 1982
17. Легенды и были Арабского Востока, Григорьева А. Г., Гусаров В. И., 1972
18. Египет и египтяне. — 3-е изд., перераб. и доп., Васильев А. М., 2008
19. Арабский народно-разговорный язык Алжира: обычаи и фольклор, Кудрявцев Ю. Н., 2006
20. Учебник арабского языка. — 5-е изд., стереотип., Ковалев А. А. , Шарбатов Г. Ш., 2008