В 1975 г. Научный совет по истории мировой кулыуры при Президиуме АН СССР образовал Шекспировскую комиссию. Её задачей является координация научно-исследовательской работы по изучению творчества Шекспира в СССР. Почётный председатель Шекспировской комиссии — академик М. П. Алексеев. В деятельности комиссии участвуют литературоведы, театроведы, искусствоведы, критики, режиссеры, актеры, художники. Комиссия связана с научными, учебными и общественными организациями. Её отделения:
Москва. Институт истории искусств Министерства культуры СССР. Председатель Шекспировской комиссии — доктор искусствоведения А. А. Аникст.
Ленинград. Институт русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР. Председатель Ленинградского отделения комиссии — доктор филологических наук Ю. Д. Левин.
Ереван. Институт искусств Армянской ССР. Председатель Армянского отделения комиссии — член-корреспондент Академии наук Армянской ССР Р. В. Зарян.
Тбилиси. Государственный университет. Кабинет Шекспира. Председатель Грузинского отделения комиссии — доктор филологических наук Н. А. Киасашвили.
Минск. Белорусское театральное общество. Председатель Белорусского отделения комиссии — кандидат искусствоведения Т. Т. Мудрогина.

Настоящий сборник является первым результатом работы комиссии. Издание «Шекспировских чтений» будет продолжено.

Научные основы советского шекспироведения, опирающегося на принципы марксистско-ленинской эстетики и теории искусства и литературы, в результате трудов нескольких поколений учёных в настоящее время уже заложены. Это зафиксировано в работах советских шекспироведов, особенно в тех, которые вышли в свет за последние два десятилетия. Однако изучение Шекспира не может ограничиться тем, что уже сделано. Развитие духовной жизни советского общества, прогресс в области идеологии, новые течения в литературе и театральном искусстве, совершенствование методов художественной критики выдвигают перед шекспироведением новые задачи.

Этой цели должны послужить разнообразные исследования, охватывающие все разделы науки о Шекспире. Шекспироведение не может оставаться безразличным к развитию философских основ марксизма-ленинизма, к новейшим исследованиям в области эстетики, теории литературы и искусства. Расширяя научную базу, шекспироведение должно прийти к новым обобщениям о природе искусства Шекспира, раскрывая всё новые глубины смысла его великих творений.

Вместе с тем необходимо продолжить разработку всего круга частных вопросов шекспироведения. Социальная проблематика пьес, нравственные вопросы, эстетика и поэтика шекспировской драматургии настоятельно требуют дальнейшего изучения. Оно должно идти как фронтально, включая широкий тематический обзор всего творчества, так и в форме углублённого изучения отдельных произведений.

Идейный анализ неотделим от анализа художественного. Расширяя знание произведений Шекспира в контексте его времени, мы не можем замыкаться в пределах чистого историзма. Живая связь Шекспира с разными эпохами также должна стать предметом нашего изучения. Естественно, что особенно тщательной разработки требует проблема соотношения Шекспира и современности. В таком широком, одновременно историческом и актуальном изучении творчества Шекспира только и возможно действительное постижение великого художника во всём его историческом бытии.

Всё более распространённым становится комплексное изучение творчества Шекспира. Его пьесы изучаются не только как произведения литературные, но и как явления театрального искусства. Сам литературный анализ сближается с лингвистической стилистикой, а театроведческое рассмотрение пьес Шекспира сочетает изучение не только актёрского искусства, но также декоративно-художественного оформления спектаклей и их музыкального сопровождения. Это правильно потому, что пьесы Шекспира по самой своей природе синтетичны, что и делает естественным разносторонний подход к изучению их.

Советское шекспироведение развивается в тесном научном контакте с мировым шекспироведением, в творческом содружестве с исследователями в странах социализма, в обмене идеями и в научной полемике с учёными и критиками буржуазных стран.

Осуществление широкой программы исследований требует участия многих специалистов из разных областей гуманитарного знания. Мы надеемся, что научная и художественная общественность поддержит своей работой деятельность Шекспировской комиссии.

ОТ РЕДАКЦИИ

Книги на ту же тему

1. Король Лир: Кварто 1608, Фолио 1623, Шекспир У., 2013
2. Сонеты, Шекспир У., 2016
3. Испанская трагедия, Кид Т., 2011
4. Трагическая история доктора Фауста, Марло К., 2019
5. Шекспировские чтения 1977, Аникст А. А., ред., 1980
6. Шекспир и история. — 2-е изд., испр. и доп., Барг М. А., 1979
7. Шекспир и история, Барг М. А., 1976
8. Личность и государство в исторических драмах Шекспира, Комарова В. П., 1977