| Введение | 12 |
| |
| Глава первая. УСТРОЙСТВО И ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИЛОВЫХ |
| МАСЛЯНЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ, АВТОТРАНСФОРМАТОРОВ И РЕАКТОРОВ | 14 |
| |
| 1.1. Общие сведения о трансформаторах, автотрансформаторах |
 и реакторах | 14 |
| |
| 1.1.1. Основные виды силовых трансформаторов | 15 |
| 1.1.2. Основные части трансформаторов, их определение и назначение | 15 |
| 1.1.3. Маркировка трансформаторов | 16 |
| 1.1.4. Габариты трансформаторов | 18 |
| |
| 1.2. Конструкции основных составных частей трансформаторов | 19 |
| |
| 1.2.1. Магнитная система | 19 |
| 1.2.2. Обмотки и главная изоляция | 21 |
| 1.2.3. Переключающие устройства регулирования напряжения | 24 |
| 1.2.3.1. Переключающие устройства типа ПБВ | 25 |
| 1.2.3.2. Переключающие устройства регулирования напряжения |
| под нагрузкой (РПН) | 33 |
| 1.2.3.2.1. Переключающие устройства РПН типа РНОА | 39 |
| 1.2.3:2.2. Переключающие устройства серии РС | 48 |
| 1.2.3.2.3. Переключающее устройство РПН типа UC | 52 |
| 1.2.3.2.4. Переключающие устройства РПН типа SAV, SCV, SDV | 54 |
| 1.2.4. Высоковольтные вводы | 57 |
| 1.2.5. Внешние составные части трансформаторов | 65 |
| 1.2.6. Основные технические данные силовых масляных трансформаторов | 107 |
| |
| 1.3. Особенности и основные направления совершенствования |
| конструкций трансформаторов | 129 |
| |
| 1.3.1. Влияние конструктивных особенностей на транспортировку, |
| монтаж и обслуживание трансформаторов | 129 |
| 1.3.2. Основные направления совершенствования конструкций |
| и технологий сборки трансформаторов | 131 |
| 1.3.2.1. Основные направления повышения экономичности |
| и надёжности работы трансформаторов | 131 |
| 1.3.2.2. Силовые масляные трансформаторы для распределительных |
| электрических сетей напряжением 35 кВ и ниже | 136 |
| 1.3.2.3. Совершенствование конструкций и технологий изготовления |
| активных частей силовых трансформаторов нового поколения |
| классов напряжения 110—750 кВ | 138 |
| |
| Глава вторая. ПОДГОТОВКА И МОНТАЖ ТРАНСФОРМАТОРОВ | 142 |
| |
| 2.1. Организационно-технические мероприятия | 142 |
| |
| 2.1.1. Разработка проекта производства работ по монтажу |
| трансформаторов | 142 |
| 2.1.2. Подготовка помещения или площадки для ревизии и монтажа |
| трансформаторов | 145 |
| 2.1.3. Подготовка технологического оборудования, технических |
| средств, материалов, приборов и инструментов | 147 |
| 2.1.4. Порядок приёмки и хранения трансформаторов и их внешних |
| составных частей до начала монтажа | 153 |
| 2.1.4.1. Оформление приёмки трансформаторов и внешних составных |
| частей к ним | 153 |
| 2.1.4.2. Хранение трансформаторов и их внешних составных частей |
| до начала монтажа | 154 |
| 2.1.5. Предварительная оценка состояния изоляции трансформаторов |
| до начала монтажа | 164 |
| |
| 2.2. Подготовка к монтажу основных внешних составных частей |
| трансформаторов | 165 |
| |
| 2.2.1. Подготовка к монтажу встроенных трансформаторов тока |
| и высоковольтных вводов | 165 |
| 2.2.1.1. Подготовка к монтажу встроенных трансформаторов тока | 165 |
| 2.2.1.2. Подготовка к монтажу высоковольтных вводов | 165 |
| 2.2.2. Подготовка к монтажу систем охлаждения трансформаторов | 166 |
| 2.2.2.1. Подготовка к монтажу систем охлаждения трансформаторов |
| типов М, Д и ДЦ | 166 |
| 2.2.2.2. Подготовка к монтажу систем охлаждения трансформаторов |
| типа Ц | 168 |
| 2.2.3. Средства защиты масла и изоляции трансформаторов от |
| увлажнения и старения | 170 |
| 2.2.3.1. Подготовка расширителей к монтажу | 170 |
| 2.2.3.2. Подготовка термосифонного и адсорбционных фильтров | 172 |
| 2.2.4. Средства защиты трансформаторов от разрушения при внутренних |
| повреждениях | 172 |
| 2.2.4.1. Подготовка к монтажу предохранительной трубы | 172 |
| 2.2.4.2. Проверка реле (газового, струйного, уровня масла, |
| давления), термометров, термометрических сигнализаторов | 173 |
| |
| 2.3. Монтаж трансформаторов | 173 |
| |
| 2.3.1. Основные сведения о работах по монтажу трансформаторов | 173 |
| 2.3.2. Контроль и оценка состояния изоляции трансформаторов |
| при проведении и после завершения монтажных работ | 176 |
| 2.3.3. Такелажные работы | 182 |
| 2.3.3.1. Общие сведения | 182 |
| 2.3.3.2. Разгрузка трансформаторов с транспортных средств | 183 |
| 2.3.3.3. Разгрузка трансформатора домкратами | 185 |
| 2.3.3.4. Расчёт и выбор такелажного оборудования (пример) | 188 |
| 2.3.3.5. Перемещение трансформаторов на каретках (катках) | 189 |
| 2.3.3.6. Доставка и установка трансформаторов на фундаменте | 191 |
| 2.3.4. Монтаж трансформаторов, поставляемых заводами-изготовителями |
| в собранном виде | 192 |
| 2.3.5. Объём и последовательность работ при монтаже трансформаторов, |
| находящихся в частично демонтированном состоянии | 195 |
| 2.3.6. Монтаж трансформаторов класса напряжения 110 кВ и выше | 196 |
| 2.3.6.1. Объём и последовательность монтажных работ | 196 |
| 2.3.6.2. Разгерметизация трансформаторов для установки наружных |
| составных частей | 198 |
| 2.3.6.3. Мероприятия по предотвращению увлажнения изоляции |
| в период разгерметизации трансформаторов | 199 |
| 2.3.6.4. Ревизия активной части трансформаторов | 200 |
| 2.3.6.5. Технология монтажа трансформаторов со вскрытием |
| активной части | 201 |
| 2.3.7. Монтаж основных внешних составных частей трансформаторов | 205 |
| 2.3.7.1. Монтаж встроенных трансформаторов тока | 205 |
| 2.3.7.2. Монтаж вводов высокого напряжения | 206 |
| 2.3.7.3. Некоторые особенности монтажа вводов 500—750 кВ | 211 |
| 2.3.7.4. Монтаж устройств систем охлаждения типов М, Д и ДЦ | 213 |
| 2.3.8. Особенности монтажа и наладки погружных переключающих |
| устройств РПН | 224 |
| 2.3.9. Особенности монтажа расширителя с плёночной защитой масла |
| от увлажнения | 227 |
| 2.3.10. Заливка трансформаторов маслом | 230 |
| 2.3.11. Испытания трансформаторов при монтаже и ввод их |
| в эксплуатацию | 234 |
| |
| Глава третья. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАНСФОРМАТОРОВ | 238 |
| |
| 3.1. Виды, объём и периодичность обслуживания трансформаторов | 238 |
| |
| 3.2. Технологии некоторых видов работ при техническом обслуживании | 246 |
| |
| 3.2.1. Очистка и регенерация трансформаторного масла в баке |
| работающего трансформатора | 246 |
| 3.2.2. Замена масла во вводах | 247 |
| 3.2.3. Устранение неисправностей и замена маслонаполненных вводов | 254 |
| 3.2.4. Частичный ремонт переключающих устройств | 257 |
| 3.2.5. Замена или ремонт запорной арматуры | 263 |
| 3.2.6. Отдельные мероприятия по предотвращению появления дефектов |
| в трансформаторах | 263 |
| 3.2.7. Регенерация изоляционной системы | 267 |
| 3.2.8. Поддержание и восстановление состояния изоляционной системы |
| трансформатора без отключения от сети | 269 |
| |
| 3.3. Контроль и диагностика состояния трансформаторов | 269 |
| |
| 3.3.1. Способы контроля и диагностики трансформаторов | 269 |
| 3.3.2. Хроматографический анализ растворенных в масле газов | 271 |
| 3.3.3. Оценка состояния бумажной изоляции | 273 |
| 3.3.4. Основные технические способы ранней диагностики |
| трансформаторов под рабочим напряжением | 274 |
| 3.3.5. Диагностика состояния трансформаторов по результатам |
| хроматографического анализа растворённых в масле газов | 278 |
| 3.3.6. Разновидности критериев для определения дефектов |
| в трансформаторах | 279 |
| 3.3.7. Комплексное диагностическое обследование трансформаторов | 286 |
| 3.3.8. Мониторинг состояния трансформаторов | 297 |
| |
| 3.4. Повреждения основных составных частей трансформаторов | 302 |
| |
| 3.4.1. Повреждения магнитопровода | 302 |
| 3.4.2. Повреждения обмоток и главной изоляции | 312 |
| 3.4.3. Повреждения переключающих устройств | 323 |
| 3.4.4. Повреждения высоковольтных вводов | 330 |
| 3.4.5. Повреждение системы охлаждения трансформатора и его системы |
| защиты масла от увлажнения | 337 |
| |
| Глава четвёртая. РЕМОНТ ТРАНСФОРМАТОРОВ | 341 |
| |
| Введение | 341 |
| |
| 4.1. Капитальный ремонт трансформаторов по типовой |
| номенклатуре работ | 341 |
| |
| 4.1.1. Общие положения | 341 |
| 4.1.2. Перемещение трансформатора на место демонтажа | 342 |
| 4.1.3. Демонтаж внешних составных частей трансформатора | 344 |
| 4.1.4. Осмотр активной части и сборка трансформатора | 346 |
| |
| 4.2. Капитальный ремонт со сменой обмоток трансформаторов |
| напряжением 6—110 кВ | 351 |
| |
| 4.2.1. Организация и подготовка капитального ремонта | 351 |
| 4.2.2. Разборка трансформаторов | 355 |
| 4.2.3. Сборка трансформаторов | 360 |
| |
| 4.3. Особенности капитального ремонта трансформаторов |
| напряжением 110 кВ с устройствами РПН | 374 |
| |
| Введение | 374 |
| 4.3.1. Трансформаторы с реакторными переключающими устройствами | 375 |
| 4.3.2. Трансформаторы с резисторными переключающими устройствами | 377 |
| |
| 4.4. Особенности ремонта трансформаторов с навитыми (ленточными) |
| магнитными системами | 378 |
| |
| 4.5. Сушка трансформаторов в условиях эксплуатации | 379 |
| |
| 4.5.1. Сушка активной части трансформатора индукционным способом |
| в собственном баке без вакуумирования | 380 |
| 4.5.2. Сушка активной части трансформатора в собственном баке под |
| вакуумом | 392 |
| |
| 4.6. Модернизация и реконструкция трансформаторов |
| при капитальном ремонте | 398 |
| |
| 4.7. Основные материалы и технические средства для капитальных |
| ремонтов трансформаторов | 400 |
| |
| 4.7.1. Материалы | 400 |
| 4.7.2. Технические средства | 404 |
| |
| 4.8. Неисправности и ремонт основных составных элементов |
| активной части трансформатора | 418 |
| |
| 4.8.1. Неисправности и ремонт магнитных систем | 418 |
| 4.8.1.1. Частичный ремонт магнитной системы | 418 |
| 4.8.1.2. Капитальный ремонт магнитной системы с её полной |
| разборкой | 419 |
| 4.8.2. Неисправности и ремонт обмоток, изоляции и отводов | 427 |
| 4.8.3. Неисправности, ремонт и наладка переключающих устройств |
| трансформаторов | 434 |
| 4.8.3.1. Ремонт переключающих устройств ПБВ | 435 |
| 4.8.3.2. Ремонт переключающих устройств РПН | 436 |
| 4.8.3.3. Устранение неисправностей и наладка быстродействующих |
| переключающих устройств РПН | 440 |
| |
| Глава пятая. ОБЩИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ ПРИ МОНТАЖЕ, |
| ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ И РЕМОНТАХ ТРАНСФОРМАТОРОВ | 444 |
| |
| 5.1. Обработка трансформаторного масла | 444 |
| |
| 5.1.1. Требования к трансформаторному маслу | 444 |
| 5.1.2. Методы очистки трансформаторного масла | 453 |
| 5.1.3. Технологическая схема восстановления трансформаторного масла |
| в аппаратной маслохозяйства | 466 |
| |
| 5.2. Прогрев и сушка изоляции силовых трансформаторов | 467 |
| |
| 5.2.1. Общие сведения | 467 |
| 5.2.2. Прогрев трансформаторов циркуляцией горячего |
| трансформаторного масла | 471 |
| 5.2.3. Прогрев трансформаторов методом постоянного тока | 473 |
| 5.2.3.1. Общие положения | 473 |
| 5.2.3.2. Ориентировочный расчёт параметров | 474 |
| 5.2.3.3. Рекомендации по выбору оборудования и сборке схемы | 480 |
| 5.2.3.4. Контроль температуры при прогреве | 481 |
| 5.2.3.5. Технология прогрева трансформаторов | 482 |
| 5.2.4. Подсушка изоляции трансформаторов методом вымораживания |
| с использованием установки «Иней» | 486 |
| 5.2.5. Сушка, промывка и регенерация изоляции трансформаторов |
| под вакуумом методом разбрызгивания горячего масла | 489 |
| |
| 5.3. Испытания и измерения при монтаже, техническом обслуживании |
| и ремонтах трансформаторов | 494 |
| |
| 5.3.1. Классификация и последовательность испытаний и измерений |
| при монтаже, техническом обслуживании и ремонтах трансформаторов | 494 |
| 5.3.1.1. Приёмочные испытания трансформатора и его составных |
| частей | 495 |
| 5.3.1.2. Операционные (промежуточные) испытания при монтаже |
| и капитальном ремонте трансформатора по типовой номенклатуре |
| работ с проведением ревизии его активной части | 496 |
| 5.3.1.3. Сдаточные испытания трансформаторов | 497 |
| 5.3.2. Сведения об измерениях и технических средствах для их |
| выполнения при испытаниях трансформаторов | 498 |
| 5.3.3. Объёмы и нормы испытаний и измерений при монтаже и капитальных |
| ремонтах трансформаторов по типовой номенклатуре работ | 499 |
| 5.3.4. Объёмы и нормы испытаний и измерений при капитальных ремонтах |
| со сменой обмоток и выполнении специальных работ на элементах |
| активной части трансформаторов | 519 |
| 5.3.5. Методика испытаний, измерений и проверок при монтаже, |
| техническом обслуживании и ремонтах трансформаторов | 530 |
| 5.3.5.1. Измерение потерь и тока холостого хода трансформаторов |
| при пониженном напряжении | 530 |
| 5.3.5.2. Испытания изоляции трансформаторов | 535 |
| 5.3.5.2.1. Общие положения | 535 |
| 5.3.5.2.2. Измерение сопротивления изоляции обмоток | 538 |
| 5.3.5.2.3. Способы и технические средства для измерения |
| сопротивления изоляции | 541 |
| 5.3.5.2.4. Измерение тангенса угла диэлектрических потерь |
| (tgδ) изоляции обмоток | 542 |
| 5.3.5.3. Проверка коэффициента трансформации методом двух |
| вольтметров | 548 |
| 5.3.5.4. Проверка группы соединения обмоток трансформаторов | 552 |
| 5.3.5.5. Измерение сопротивления обмоток постоянному току | 556 |
| 5.3.5.6. Проверка качества межлистовой изоляции магнитопровода | 561 |
| 5.3.5.7. Измерение потерь и напряжения короткого замыкания |
| на малых токах | 566 |
| 5.3.5.8. Измерение сопротивления короткого замыкания Zk |
| трансформатора | 569 |
| 5.3.5.9. Испытания и проверка вводов высокого напряжения |
| и проходных изоляторов | 574 |
| Общие сведения | 574 |
| 5.3.5.9.1. Измерение сопротивления изоляции вводов | 575 |
| 5.3.5.9.2. Измерение tgδ ёмкости изоляции | 576 |
| 5.3.5.10. Испытание вводов повышенным напряжением частотой 50 Гц | 578 |
| 5.3.5.11. Испытание вводов избыточным давлением | 580 |
| 5.3.5.12. Испытание встроенных трансформаторов тока | 581 |
| 5.3.5.13. Испытание изоляции обмоток силовых трансформаторов |
| вместе с вводами повышенным напряжением частотой 50 Гц | 581 |
| 5.3.5.14. Испытания и проверки состояния переключающих устройств |
| типа ПБВ и РПН силовых трансформаторов | 583 |
| Общие сведения | 583 |
| 5.3.5.14.1. Проверка переключающих устройств ПБВ | 584 |
| 5.3.5.14.2. Проверка последовательности действия контактов |
| реакторных переключающих устройств типа РНТ | 585 |
| 5.3.5.14.3. Измерение крутящего момента | 595 |
| 5.3.5.14.4. Измерение контактного нажатия | 595 |
| 5.3.5.14.5. Испытания токоограничивающего реактора | 597 |
| 5.3.5.15. Испытания и проверки быстродействующих переключающих |
| устройств трансформаторов | 597 |
| Общие сведения | 597 |
| 5.3.5.15.1. Снятие круговых диаграмм отечественных |
| быстродействующих переключающих устройств |
| с токоограничивающими резисторами (РНА) | 598 |
| 5.3.5.15.2. Снятие круговых диаграмм переключающих устройств |
| иностранных фирм | 603 |
| 5.3.5.15.3. Проверка последовательности работы контактов |
| контактора | 605 |
| |
| 5.4. Устранение неисправностей внешних составных частей |
| трансформаторов | 609 |
| |
| 5.4.1. Высоковольтные вводы напряжением 35 кВ и ниже | 609 |
| 5.4.2. Высоковольтные вводы напряжением 110 кВ | 611 |
| 5.4.3. Бак и крышка | 614 |
| 5.4.4. Расширитель | 614 |
| 5.4.5. Предохранительная труба | 615 |
| 5.4.6. Радиаторы системы охлаждения М | 615 |
| 5.4.7. Радиаторы системы охлаждения Д | 616 |
| 5.4.8. Система охлаждения ДЦ | 617 |
| 5.4.9. Электронасосы | 617 |
| 5.4.10. Вентиляторы | 619 |
| 5.4.11. Система охлаждения Ц | 620 |
| 5.4.12. Задвижки | 622 |
| 5.4.13. Патрубки системы охлаждения и отвода газов | 623 |
| 5.4.14. Ремонт клапанов и вентилей | 623 |
| 5.4.15. Воздухоосушители | 623 |
| 5.4.16. Азотная защита масла | 624 |
| 5.4.17. Плёночная защита масла | 624 |
| 5.4.18. Фильтры непрерывной регенерации масла (термосифонные |
| и адсорбционные) | 625 |
| 5.4.19. Предохранительный клапан | 625 |
| 5.4.20. Отсечной клапан | 625 |
| 5.4.21. Реле давления | 626 |
| 5.4.22. Газовые и защитные реле | 626 |
| 5.4.23. Трубчатый и стрелочный маслоуказатели | 626 |
| 5.4.24. Термосигнализатор | 627 |
| 5.4.25. Реле уровня масла | 627 |
| |
| Глава шестая. ОХРАНА ТРУДА И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ |
| ПРИ МОНТАЖЕ, ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ И РЕМОНТАХ |
| ТРАНСФОРМАТОРОВ | 628 |
| |
| 6.1. Требования к персоналу | 628 |
| 6.2. Требования к помещениям и рабочим местам | 628 |
| 6.3. Требования безопасности при работе с грузоподъёмными |
| механизмами | 629 |
| 6.4. Требования безопасности при работе на активной части |
| трансформаторов | 630 |
| 6.5. Требования к инструменту и приспособлениям | 631 |
| 6.6. Требования безопасности при производстве сварочных работ | 631 |
| 6.7. Требования к электроинструменту и пневмоинструменту | 632 |
| 6.8. Требования к лестницам | 633 |
| 6.9. Требования безопасности при производстве газопламенных работ | 633 |
| 6.10. Требования безопасности при производстве малярных работ | 634 |
| 6.11. Требования безопасности при работе с нефтепродуктами | 635 |
| 6.12. Требования безопасности при работе с трансформаторным маслом | 635 |
| 6.13. Техника безопасности и противопожарные мероприятия при сборке |
| трансформаторов | 636 |
| 6.14. Основные требования техники безопасности при испытаниях |
| трансформаторов | 637 |
| 6.15. Требования безопасности при нагреве трансформаторов | 638 |
| |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | 639 |
| |
| Приложение 1. Проект производства работ на примере монтажа |
| автотрансформатора АОДЦТН-167000/500 | 639 |
| |
| Приложение 2. Рекомендации по созданию производственного участка |
| по техническому обслуживанию и ремонту трансформаторов |
| специализированного предприятия по ремонту энергетического |
| оборудования | 737 |
| |
| Список литературы | 758 |
