В книге дан обзор современных представлений о Луне на основе достижений последних лет, в том числе экспедиций «Аполлонов» 12 и 14. В первых разделах рассмотрены основные астрономические данные: движение, масса, отражательная способность. В последующих главное внимание уделено строению поверхности, геологии и морфологии лунных образований, а также результатам исследования образцов лунного вещества. В заключение изложены проблемы происхождения и эволюции Луны, а также лунного рельефа.

Книга рассчитана как на специалистов, так и на широкие круги читателей, интересующихся новыми данными о Луне.

Второе издание этой книги, с которого выполнен перевод, вышло в свет в 1971 г. С тех пор исследования Луны претерпели новый качественный скачок: завершена программа «Аполлон», проведены знаменующие новый этап изучения космических тел исследования при помощи автоматов, доставивших на Землю грунт из морской и материковой областей и проведших обширные комплексные маршрутные исследования.

И всё же выпуск русского перевода книги оправдан и полезен. Это определяется несколькими факторами.

Прежде всего тема книги ограничена астрономией и физикой Луны. Эти аспекты изучения Луны испытывают пока ещё, к сожалению, сравнительно медленный прогресс. Книга содержит не только вполне современный очерк результатов и методов, но и чётко формулирует задачи, для решения которых потребуется, вероятно, не один год напряжённого труда.

Книга состоит из отдельных глав, написанных специалистами, интенсивно и плодотворно работающими в данных конкретных областях. Такое построение приводит к некоторому нарушению цельности картины, но вместе с тем вводит читателя в самую суть проблемы. Испытываешь эстетическое наслаждение, видя, как авторы по немногим отрывочным сведениям находят решение проблемы, подтверждённое позднейшими исследованиями. Это, в частности, относится к последней, шестой главе.

В книге подробно и ясно изложены небесномеханические проблемы исследования Луны, привлекающие большое внимание сейчас, когда прогресс в изучении строения лунных недр и минералогии лунной поверхности позволил по-новому подойти к изучению эволюции и глобального строения Луны. Существенно, что методы, изложенные в книге, весьма общи и с успехом начинают применяться к исследованию многих других тел солнечной системы.

Из сказанного следует, что книга представляет значительный интерес для всех интересующихся исследованиями планет и Луны…

ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА


Многовековая история астрономии не знала более драматических и полных неожиданностей страниц, чем те, которые были написаны в последние десять лет, когда благодаря созданию космических кораблей мы смогли проводить наблюдения за пределами земной атмосферы и несколько раз опуститься на ближайшие к нам небесные тела: Венеру, Марс и особенно Луну. Среди этих исторических экспериментов исследования Луны занимают особенно важное место. С сентября 1959 г., после того как первая советская космическая ракета достигла лунной поверхности как предвестник дальнейших достижений, наши познания в физике и астрономии Луны небывало возросли и обещают продвигаться вперёд теми же темпами и ещё в течение многих лет.

При столь быстром развитии какой-либо области наших знаний возникает необходимость довести до научной общественности новые сведения в доступной форме. Десять лет назад, на заре лунной космической эры, в первом издании этой книги пятнадцать авторов объединили свои усилия, чтобы дать обзор имеющихся сведений о Луне; настоящее, второе издание продолжает эту традицию.


Мы не знаем, как возникла Луна; не знаем также, каким образом солнечная система в целом приобрела свой современный вид. Однако по этим вопросам всё же имеются некоторые сведения; и если мы получаем результаты, исследуя этот небольшой объём данных и добывая дополнительные сведения, то мы можем попытаться рассмотреть проблему происхождения и возможной истории нашего спутника и его связь с Землёй и солнечной системой. Мы не можем вернуться назад во времени и наблюдать процессы, которые уже произошли, равно как не можем наблюдать процессы, которые происходят сейчас в звёздах и солнечных системах в нашей Галактике; наши возможности ограничены излучением «окаменевших остатков». К счастью, сведения, которые мы получаем благодаря осуществлению космических программ, дают очень интересную и точную информацию по этой проблеме.


Существование высоких гор и масконов предполагает высокую степень твёрдости внешних частей Луны. Если вся Лука однородна но плотности или по крайней мере плотность её меняется только с изменением расстояния от центра то её глубокие недра должны обладать значительной твёрдостью, так как форма Луны не является равновесной, т. е. обусловленной её собственным гравитационным полем, полем Земли и действием центробежной силы, которая вызывается вращением Луны вокруг оси и обращением по орбите. Наличие концентраций масс под круглыми морями и другими образованиями свидетельствует о том, что Луна была твёрдой с тех пор, как они образовались на ранней стадии её развития. Эти условия твёрдости в свою очередь накладывают ограничения на распределение радиоактивных элементов и на прошлую тепловую историю Луны. Интерпретация образований на лунной поверхности невозможна без рассмотрения её тепловой истории. Все наблюдаемые вулканические явления, а именно выходы газов в кратере Альфонс и в окрестностях Аристарха, по-видимому, весьма незначительны. Небольшие конусообразные структуры и некоторые поверхностные особенности, возможно указывают на слабую вулканическую деятельность. Поскольку Луна — малое тело по сравнению с Землёй, вулканическая деятельность на Луне не могла быть так значительна, как на Земле в настоящее время или в прошлом, но только детальные расчёты могут дать нам количественные оценки этих различий. Низкая плотность Луны и, очевидно, низкое содержание железа в её общем составе приводят к интересным заключениям о её происхождении. Орбита Луны, обращающейся вокруг Земли, изменялась в результате приливных взаимодействий. Современные элементы орбиты существенным образом ограничивают возможные динамические конфигурации системы Земля-Луна в прошлом. Возрасты, определённые по обилию K⁴⁰—Ar⁴⁰, Rb—Sr и U—Th—Pb, указывают, что поверхность Луны очень старая.

Книги на ту же тему

1. Луна под микроскопом: новые данные по минералогии Луны: атлас, Мохов А. В., Карташов П. М., Богатиков О. А., 2007
2. Солнечные и лунные затмения, Дагаев М. М., 1978
3. Небо и телескоп. — 2-е изд., перераб., Куимов К. В., Курт В. Г., Рудницкий Г. М., Сурдин В. Г., Теребиж В. Ю., 2014
4. Гравитационное поле, фигура и внутреннее строение Земли, Молоденский М. С., 2001
5. Внутреннее строение и физика Земли, Магницкий В. А., 2006
6. Планеты и спутники, Койпер Д. П., Миддлхерст Б. М., ред., 1963
7. Внутреннее строение Земли и планет, Жарков В. Н., 1978
8. Планета Марс, Бронштэн В. А., 1977
9. Планеты для людей, Доул С., 1974
10. Планеты и жизнь. — 2-е изд., Мухин Л. М., 1980
11. Динамика планетохода, Авотин Е. В., Болховитинов И. С., Кемурджиан А. Л., Маленков М. И., Шпак Ф. П., 1979
12. Приливные движения, Ржонсницкий В. Б., 1979