«Жёлтая история» («Sira tuγuǰi») — уникальный памятник монгольской историографии XVII — начала XVIII в., редкий образец ранней халхаской летописной традиции. Сочинение представляет интерес как источник по истории Халхи, как памятник монгольского письменного языка, сохранивший многие черты доклассического периода, и как источник позднейших исторических сочинений. В книге впервые воспроизведено факсимиле так называемого «Радловского списка», хранящегося в рукописном фонде Института восточных рукописей (Азиатский Музей) РАН, осуществлён новый перевод «Жёлтой истории» на русский язык, который во многом уточняет и исправляет существовавший до настоящего времени.

Книги на ту же тему

1. Образцы письменной традиции Северной Монголии: алфавиты, транскрипции, языки (конец XVI — начало XX в.), Отгонбаатар Р., Цендина А. Д., 2014
2. Цэндийн Дамдинсурэн: к 100-летию со дня рождения, Цендина А. Д., сост., 2008
3. Тюркско-монгольские языковые контакты в истории монгольских языков, Щербак А. М., 2005
4. Очерки по грамматике языка древних монгольских текстов, Орловская М. Н., 2010
5. «Хэй да ши люэ»: источник по истории монголов XIII в., Кадырбаев А. Ш., ред., 2016
6. Работы по истории и этнографии монгольских народов, Владимирцов Б. Я., 2002
7. Работы по литературе монгольских народов, Владимирцов Б. Я., 2003
8. Работы по монгольскому языкознанию, Владимирцов Б. Я., 2005
9. Работы по истории и филологии тюркских и монгольских народов, Бартольд В. В., 2002