|
Эмрах и Сельви. Необыкновенные приключения Караоглана и другие турецкие народные повести |
|
год издания — 1979, кол-во страниц — 447, тираж — 90000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б тканев., масса книги — 480 гр., издательство — Восточная литература РАН |
|
цена: 499.00 руб | | | | |
|
Сохранность книги — хорошая
Составление, предисловие и примечания Х. Г. Короглы
Пер. с тур. В. С. Гарбузовой, В. Г. Кондратьева, Н. С. Яковлевой, Н. Х. Романовой
Формат 60x84 1/16. Бумага типографская №2. Печать высокая |
ключевые слова — эмрах, караоглан, турец, турц, ашык, лейл, меджнун |
Сборник включает наиболее интересные образцы широко известного в Турции жанра народной повести. Здесь представлены романические повести, сюжеты и герои которых заимствованы из классической литературы и переработаны устной народной традицией («Ферхад и Ширин», «Лейла и Меджнун» и др.), а также повести об ашыках — влюблённых поэтах («Эмрах и Сельви», «Сюммани и Гюльпери» и др.). В большинстве повестей значительное место занимает волшебный элемент.
Книга рассчитана на взрослого читателя.
|
Книги на ту же тему- Шах-наме. Лейли и Меджнун. Витязь в тигровой шкуре. Фархад и Ширин, Фирдоуси, Низами, Руставели Ш., Навои А., 1989
- Свет и тени Турции, Пиотровский С., 1981
- Из истории турецкого реализма: Заметки о турецкой прозе (70-е годы XIX в. — 30-е годы XX в.), Айзенштейн Н. А., 1968
- Вращающиеся зеркала: постмодернизм в литературе Турции, Репенкова М. М., 2010
- Турецкая городская повесть XIX в., Аникеева Т. А., 2011
- Турецкая литература на рубеже ХХ—XXI веков: основные парадигмы, Репенкова М. М., 2016
- Из истории турецкого романа. 20—50-е годы XX века, Алькаева Л. О., 1975
- Турецкий сборник. История. Экономика. Литература. Язык, Шамсутдинов А. М., ред., 1958
- Турецкий язык в газетном дискурсе: учебное пособие по переводу турецких и русских газетных текстов, Репенкова М. М., 2016
- Краткая учебная грамматика современного османско-турецкого языка, Самойлович А. Н., 2002
- Турецкий язык. Практический курс. Изд. 2-е, испр., Дудина Л. Н., 2004
|
|
|