КнигоПровод.Ru28.03.2024

/Религия

Два путешествия в Иерусалим в 1830—1831 и 1861 годах — Румановская Е. Л.
Два путешествия в Иерусалим в 1830—1831 и 1861 годах
Научное издание
Румановская Е. Л.
год издания — 2006, кол-во страниц — 200, ISBN — 5-85759-380-8, тираж — 800, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7БЦ матов., масса книги — 440 гр., издательство — Индрик
цена: 499.00 рубПоложить эту книгу в корзину
В оформлении обложки использована литография художников Н. и Г. Чернецовых «Вид Иерусалима с Дамасской дороги от пещеры пророка Иеремии»

Формат 70x100 1/16. Бумага типографская №1. Печать офсетная
ключевые слова — иерусалим, постриг, паломн, константинопол, монах, монастыр, русско-турецк, адрианопол, палестин, иерихон

В книге впервые печатаются два рукописных дневника путешествий в Иерусалим: первый, 1830—1831 гг., принадлежит некоему Стефану, принявшему постриг и имя Серапион в Иерусалиме, второй — племяннику А. С. Норова Николаю Петровичу Поливанову (1832—1909), сопровождавшему бывшего министра просвещения России в его втором путешествии в Палестину (1861). Издание включает в себя исторический очерк, исследование знаковых ситуаций русских паломничеств в Иерусалим и обширный комментарий, в котором эти дневники сопоставляются с текстами путешествий А.С. Норова, А.Н. Муравьева, инока Парфения и др.


Два рукописных дневника, впервые публикуемых здесь, дают возможность дополнить картину русских паломничеств-путешествий в Иерусалим в очень значимые исторические периоды.

Первый дневник, принадлежащий некоему Серапиону, «до пострижения именовавшемуся Стефаном», подробно повествует об этапах путешествия в 1830 году из Санкт-Петербурга обычным путём русских паломников — через Одессу и Константинополь — в Иерусалим, где и заканчивается описанием иерусалимских христианских достопримечательностей и пострижением Стефана в монахи греческого Патриаршего монастыря. Любопытны в этом дневнике не только непритязательные описания всего виденного и имена представителей православного духовенства, но и факт представления автора перед путешествием императору Николаю I в Петербурге 22 апреля 1830 г. (с ним была послана и какая-то записка графу М. С. Воронцову в Одессу), а также само время его паломничества — вскоре после окончания греческого восстания, очередной русско-турецкой войны 1828—1829 гг. и Адрианопольского мира. Автор упоминает о том, что он вместе с 20 русскими был в первой группе паломников, посетившей Иерусалим после девятилетней войны, имея в виду войну за освобождение Греции.

Второй дневник принадлежит перу человека из другой среды — Николаю Петровичу Поливанову (1832—1909), племяннику А. С. Норова, сенатора и бывшего министра просвещения России, поэта, переводчика и собирателя древностей. В путешествии 1861—1862 гг. Поливанов сопровождал Норова, побывавшего в Палестине дважды, после чего им были написаны его известные книги «Путешествие по Святой Земле в 1835 году» (вышла тремя изданиями в 1838,1844 и 1854 гг. ) и «Иерусалим и Синай. Записки второго путешествия на Восток А. С. Норова» (опубликована уже после смерти автора под редакцией В. Н. Хитрово в 1878 г.). Публикуемый «Дневник» служит дополнением и пояснением ко второму путешествию Норова.

Таким образом, перед нами два свидетельства путешествий, написанные: одно — неизвестным монахом, другое — человеком образованным, любительски занимающимся и рисованием, и археологией, и литературой. Их записки, разделённые протекшими между путешествиями 30 годами, во многом совпадают, так как оба путешественника относятся к той же православной христианской традиции и видят те же архитектурные строения, но разнятся уровнем восприятия, кругозором и средой общения, в первом случае — монашеской, во втором — смешанной, в которой и высшие иерархи православной церкви, и бывший правитель Сербии Александр Карагеоргиевич, и знаменитые учёные: немецкий египтолог Генрих Бругш или русский офтальмолог доктор Эдуард Андреевич Юнге.

Кроме того, в самом Иерусалиме и вокруг вопроса о «святых местах» именно с 1830 до 1861 года произошли большие изменения. От Адрианопольского мира 1829 г., закончившего выгодно для России турецкую войну, до Парижского трактата 1856 г., завершившего разгромную Крымскую (Восточную) войну, положение России в мире и в Святой Земле, покровительницей которой она себя считала и называла, серьёзно изменилось. В самой России сменился царь, при Александре II начались кардинальные реформы социального устройства (крестьянская, военная, реформа судопроизводства и другие), в Палестине с 1847 г., когда была образована Русская Духовная миссия, усилилось русское присутствие, выразившееся в покупке земель, строительстве Русского подворья в Иерусалиме, увеличении потока паломников. В 1820-е гг. до Палестины добиралось не более 200 русских паломников в год, в 1840-е гг. число их увеличилось в два раза, в 1859 г., незадолго до приезда Н. П. Поливанова и А. С. Норова, паломников из России было уже 950 человек в год, а позже их число дошло до 1098 человек в 1866 г. и до 2035 в 1869 г. (позже количество паломников только увеличивалось, вплоть до Первой Мировой войны, дойдя до 12 тысяч человек, праздновавших в Иерусалиме Пасху 1912 года)…

Предисловие

Иерихон. Литография по рисунку Н. П. Поливанова

Иерихон. Литография по рисунку Н. П. Поливанова

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие7
Краткий исторический очерк21
Путешествие во Святый Град Иерусалим Патриаршего
Иерусалимского монастыря монаха Серапиона, именовавшегося
прежде пострижения Стефаном 1830 и 1831 годов41
Дневник путешествия в Иерусалим Н. П. Поливанова в 1861 году95
 
Приложения155
Знаковые ситуации паломничеств в записках русских
    путешественников о посещении Иерусалима (1805—1862 гг.)157
Биография Николая Петровича Поливанова181
Словарь191
Источники195
Литература198

Книги на ту же тему

  1. Путешествие на Восток, Нерваль Ж. де, 1986
  2. Пелгримация, или Путешественник Ипполита Вишенского. 1707—1709, 2019
  3. Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова, 1701—1703, 2008
  4. Религии мира: История и современность, 2005, Назаренко А. В., ред., 2007
  5. Святыни и святость в жизни русского народа: этнографическое исследование, Кириченко О. В., ред., 2010
  6. Церковный протокол, Епископ Егорьевский Марк, 2007
  7. Гений места, Вайль П. Л., 2010

© 1913—2013 КнигоПровод.Ruhttp://knigoprovod.ru