КнигоПровод.Ru17.04.2024

/История/Археография

Буддийские ритуальные тексты: по тибетской рукописи XIII в./ факсимиле рукописи; транслитерация А. В. Зорина при участии С. С. Сабруковой
Буддийские ритуальные тексты: по тибетской рукописи XIII в./ факсимиле рукописи; транслитерация А. В. Зорина при участии С. С. Сабруковой
Научное издание
год издания — 2015, кол-во страниц — 241, ISBN — 978-5-02-036607-7, тираж — 500, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 740 гр., издательство — Восточная литература РАН
серия — Памятники письменности Востока
КНИГА СНЯТА С ПРОДАЖИ
Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ, проект 15-04-16040

Пер. с тибетского, вступит. статья, примеч. и приложение А. В. Зорина

Формат 84x108 1/16. Печать офсетная
ключевые слова — тибет, буддийск, садхан, буддизм, махакал, вишну-нарасингх, ваджрапан

Настоящая книга — издание уникальной тибетской рукописи, хранящейся в рукописной коллекции Института восточных рукописей РАН. Свиток Дх. Тиб. 178, относящийся к этапу становления тибетского буддийского канона и датируемый, по-видимому, XIII в., представляет собой список ритуальных текстов (гимнов, молитв, садхан, описаний ритуалов) тибетского буддизма, в том числе не включённых в тибетский буддийский канон и, вполне возможно, дошедших до нас только в одной этой копии. Издание текста в транслитерации и факсимильное воспроизведение рукописи сопровождаются переводом текста. Вступительная статья содержит подробное описание этого памятника и комплексное исследование его содержания. Знакомство с текстами позволит расширить знания о такой сложной, многогранной и почти не исследованной в русскоязычной научной литературе сфере тибетского буддизма, как ритуал.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Рукописный свиток Дх. Тиб. 178 из собрания ИВР РАН — уникальный
памятник тибетской ритуалистической литературы (А. В. Зорин)10
1. Происхождение и датировка10
2. Палеография и манускриптология12
3. Структура сборника. Объекты почитания15
4. Текстологический анализ23
5. Литературоведческий анализ29
6. Религиоведческий анализ36
 
Рукопись Дх. Тиб. 178. Транслитерация, перевод, примечания43
[Махакала]
Текст I45
Текст II52
Текст III55
Текст IV59
Текст V61
Текст VI. NGA66
Текст VI. KA69
Текст VI. [KHA]73
Текст VI. GA77
Текст VI. CA80
Текст VII86
Текст VIII94
Текст IX99
Текст X102
Текст XI108
Текст XII111
Текст XIII119
[Вишну-Нарасингха]
Текст XIV122
Текст XV129
Текст XVI135
Текст XVII138
Текст XVIII140
Текст XIX142
Текст XX145
Текст XXI148
[Ваджрапани и восемь царей нагов]
Текст XXII151
 
Приложение171
English translations of selected fragments of the manuscript
(перевод А. В. Зорина)173
 
Библиография201
 
Summary206
 
Факсимиле рукописи Дх. Тиб. 178209

Книги на ту же тему

  1. Буддизм и общество в странах Южной и Юго-Восточной Азии, Корнев В. И., 1987
  2. Водой торгуя у реки: Руководство по дзэнской практике, Кеннетт Д., 2005
  3. Буддизм. — 2-е изд., перераб., Кочетов А. Н., 1983
  4. Буддизм и литературно-художественное творчество народов Центральной Азии, Пубаев Р. Е., ред., 1985
  5. Философия буддизма: энциклопедия, Степанянц М. Т., ред., 2011
  6. Буддизм: сущность и развитие, Конзе Э., 2003
  7. Махавайрочана-сутра, 2018
  8. Памятники индийской письменности из Центральной Азии. Вып. 3, 2004
  9. Дигха-никая (Собрание длинных поучений), 2020
  10. Основоположник Махаяны Нагарджуна и его труды. В 2-х томах (комплект из 2 книг), Андросов В. П., 2018
  11. Буддийские комплексы Кара-тепе в Старом Термезе, Ставиский Б. Я., ред., 1996
  12. История Тибета с древнейших времён до наших дней, Кычанов Е. И., Мельниченко Б. Н., 2005
  13. …и страна зовётся Тибетом. — 2-е изд., Цендина А. Д., 2006
  14. Занимательные заметки: Описание путешествия вокруг света (Автобиография). Факсимиле рукописи, Доржиев А., 2003
  15. Жизнь и научная деятельность С. А. Кондратьева (1896—1970): В Монголии и в России, Кульганек И. В., Жуков В. Ю., сост., 2006
  16. Россия и Тибет: сборник русских архивных документов, 1900—1914, 2005
  17. «Чжуд-Ши» — памятник средневековой тибетской культуры, Николаев С. М., Пубаев Р. Е., ред., 1988
  18. Лекарствоведение в тибетской медицине, Асеева Т. А., Дашиев Д. Б., Кудрин А. Н. , Толмачева Е. Л. , Федотовских Н. Н., Хапкин И. С., 1989
  19. Тибетская медицина, Хунданов Л. Л., Батомункуева Т. В., Хунданова Л. Л., 1993
  20. «Чжуд-ши»: Канон тибетской медицины, 2001
  21. Шел пхренг (Ожерелье чистого хрусталя): фармакогнозия тибетской медицины, Данзин Пунцог, 2017
  22. «Кунпан-дудзи» (Полезный для всех экстракт амриты): Большой рецептурный справочник Агинского дацана, Сумати Праджня, 2008
  23. В сердце Азии. Памир — Тибет — Восточный Туркестан. Путешествия в 1893—1897 годах, Хедин С., 2010
  24. Страны и народы Востока. Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии», Попова И. Ф., Скрынникова Т. Д., ред., 2014
  25. Страны и народы Востока. Вып. XXXVI: Религии на Востоке, Попова И. Ф., Скрынникова Т. Д., ред., 2015

© 1913—2013 КнигоПровод.Ruhttp://knigoprovod.ru