|
|
Пословица и жизнь: Личный фонд русских пословиц в историко-фольклористической ретроспективе
Научное издание |
| Благова Г. Ф. |
| год издания — 2000, кол-во страниц — 222, ISBN — 5-02-018140-4, тираж — 1000, язык — русский, тип обложки — мягк., масса книги — 220 гр., издательство — Восточная литература РАН |
|
|
Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ согласно проекту №99-04-16186
Утверждено к печати Институтом языкознания РАН
Формат 60x90 1/16. Печать офсетная |
| ключевые слова — лингвофольклорист, пословичн, пословиц, семант, речев, операциональн, диахрон, синоним, данько-самойлов, снегирев, фольклор, поэтик |
В этой книге получило развитие новое направление филологической науки — лингвофольклористика.
Каким образом корпус русских пословиц, зафиксированных в собраниях XVIII—XIX вв., живёт в устном употреблении в наше время? Вопрос этот решается путём сопоставления личного пословичного фонда (ЛПФ) конкретного носителя со старыми собраниями и при помощи операциональной методики, позволяющей осветить жизнь пословицы на протяжении трёх столетий.
Моделирование системы вариантов пословицы в индивидуальной разговорной речи с учётом семантических отношений пословиц, характеристика ЛПФ в его связях с общерусским корпусом сочетаются в книге с решением практических задач по сохранению «красного слова» в современной народной речевой культуре.
В Приложении даётся список пословиц, наиболее характерных для исследуемого ЛПФ.
|
ОГЛАВЛЕНИЕ| Введение | 3 |  §1. Пословица в индивидуальной речевой практике | 3 | | §2. О носителе изучаемого личного пословичного фонда (ЛПФ) | 9 | | | Глава I. Ретроспективное поэтапное сопоставление пословиц
и операциональная методика изучения изменчивости пословиц | 15 | | §1. Принципы подачи материала | 18 | | §2. Типы операций при изменениях пословиц | 21 | | §3. Приём составления диахронических пословичных цепочек | 36 | | | Глава II. Проблема вариантности пословицы. Семантические
отношения пословиц | 38 | | §1. Операции и вариантность пословиц | 39 | | §2. Варианты пословицы. Пословицы-синонимы. Тематические | | ряды пословиц | 46 | | §3. Семантические отношения пословиц | 50 | | | Глава III. Собрания Г. Л. Пермякова и личный пословичный фонд
А. С. Данько-Самойловой (ЛПФ А.С.) | 58 | | | | Глава IV. Собрание В. И. Даля и ЛПФ А.С. | 63 | | | | Глава V. Собрание И. М. Снегирева и ЛПФ А.С. | 76 | | | Глава VI. Рукописные сборники пословиц 30-х — начала 40-х годов
XVIII в. и ЛПФ А.С. | 89 | | | Глава VII. Пословица как языковой и фольклорный феномен
в его исторической изменчивости | 108 | | §1. Пословица и язык | 108 | | §2. Пословица и поэтика | 122 | | §3. Пословица и время | 131 | | | | Глава VIII. Проблемы изучения личного пословичного фонда | 144 | | §1. ЛПФ в его отношении к общерусскому корпусу пословиц | 144 | | §2. ЛПФ и его характеристические черты | 147 | | §3. Об активной и пассивной частях ЛПФ и их соотношении | 158 | | | | Заключение | 166 | | Приложение. Наиболее характерные пословицы из ЛПФ | | А. С. Данько-Самойловой | 174 | | Указатель пословиц из ЛПФ А.С. | 190 | | Список сокращений | 215 | | Литература | 217 |
|
Книги на ту же тему- Основы структурной паремиологии, Пермяков Г. Л., 1988
- Русский фольклор, Аникин В. П., сост., 1985
- Русский Север: этническая история и народная культура. XII—XX века, Власова И. В., ред., 2004
- Современный городской фольклор, Белоусов А. Ф., Веселова И. С., Неклюдов С. Ю., ред., 2003
- По закону буквы, Успенский Л. В., 1973
- Краткий этимологический словарь русского языка: Пособие для учителя. — 2-е изд., испр. и доп., Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В., 1971
|
|
|
