Отправить другу/подруге по почте ссылку на эту страницуВариант этой страницы для печатиНапишите нам!Карта сайта!Помощь. Как совершить покупку…
московское время14.08.18 09:58:49
На обложку
История Древнего Рима от Ромула до Гракхов: учебное пособиеавторы — Смышляев А. Л.
Дочь адмиралаавторы — Фёдорова В., Фрэнкл Г.
Взаимодействие лазерного излучения сверхвысокой интенсивности…авторы — Коробкин В. В., ред.
б у к и н и с т и ч е с к и й   с а й т
Новинки«Лучшие»Доставка и ОплатаМой КнигоПроводЗаказ редких книгО сайте
Книжная Труба   поиск по словам из названия
СЛЕДУЮЩАЯ ОТПРАВКА НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ НЕ ПОЗДНЕЕ 1 СЕНТЯБРЯ. ВОЗМОЖНЫ ЗАДЕРЖКИ ПРИ ОБРАБОТКЕ ЗАКАЗОВ
Авторский каталог
Каталог издательств
Каталог серий
Моя Корзина
Только цены
Рыбалка
Наука и Техника
Математика
Физика
Радиоэлектроника. Электротехника
Инженерное дело
Химия
Геология
Экология
Биология
Зоология
Ботаника
Медицина
Промышленность
Металлургия
Горное дело
Сельское хозяйство
Транспорт
Архитектура. Строительство
Военная мысль
История
Персоны
Археология
Археография
Восток
Политика
Геополитика
Экономика
Реклама. Маркетинг
Философия
Религия
Социология
Психология. Педагогика
Законодательство. Право
Филология. Словари
Этнология
ИТ-книги
O'REILLY
Дизайнеру
Дом, семья, быт
Детям!
Здоровье
Искусство. Культурология
Синематограф
Альбомы
Литературоведение
Театр
Музыка
КнигоВедение
ЛитПамятники
Современные тексты
Худ. литература
NoN Fiction
Природа
Путешествия
Эзотерика
Пурга
Спорт

/Религия

Мифологии древнего мира — Крамер С. Н., ред.
Мифологии древнего мира
Крамер С. Н., ред.
год издания — 1977, кол-во страниц — 456, тираж — 30000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 540 гр., издательство — Восточная литература РАН
КНИГА СНЯТА С ПРОДАЖИ
Сохранность книги — хорошая

MYTHOLOGIES OF THE ANCIENT WORLD
Ed. by Samuel Noah Kramer. New York, 1961

Пер. с англ.

Формат 60x84 1/16. Бумага типографская №1
ключевые слова — мифолог, егип, шумер, вавилон, индийц, китайц, божеств, мифическ, библейск, античн, востоковед, мексик, египет, аккад, хетт, ханаан, грец, индийск, иран, япон, абориген, индейц, индейск

Книга представляет собой очерки мифологии различных народов древнего мира — египтян, шумеров и вавилонян, индийцев, китайцев и др. Написанные видными специалистами, эти очерки содержат подробное изложение мифологических систем и сведения о божествах и мифических героях.

Рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся древними народами и их культурой.


Предлагаемая вниманию читателей книга в некотором отношении уникальна. Она посвящена мифологии десяти разных регионов и эпох и, если иметь в виду мифологии древнего мира, является почти исчерпывающей. «Почти», ибо в ней не хватает одной мифологии — библейской. Этот пропуск имеет два объяснения. С одной стороны, авторы книги — западные учёные — навлекли бы на себя настоящую бурю, объявив в книге, рассчитанной на сравнительно широкий круг читателей, библейские сюжеты мифами, ничем принципиально не отличающимися от мифов других народов. Впрочем, в неявной форме такое утверждение в книге содержится, ибо авторы в ряде случаев сопоставляют те или иные мифы с библейскими. С другой стороны, библейская мифология относится, согласно одной из теорий, к «вторичным» (подробнее см. Введение), вследствие чего, возможно, и не включена в эту книгу. Советский же читатель имеет в своем распоряжении достаточно добротную книгу 3. Косидовского «Библейские сказания». Но все остальные важнейшие древние мифологии читатель получает в нашей книге, что называется, из первых рук.

В составлении этой книги принимали участие весьма крупные специалисты по соответствующим разделам истории и филологии. Это обстоятельство имеет важное значение. Мифологические тексты (за исключением античных) созданы на языках очень трудных, ещё далеко не достаточно изученных. Да и сами тексты нередко дошли до нас более или менее повреждёнными. В целом ряде случаев они допускают несколько различных истолкований. За одной строчкой такого текста нередко стоят годы и годы упорного, кропотливого труда нескольких поколений учёных, жаркие научные дискуссии. Следовательно, то, что сказано в книге, надо воспринимать не как окончательное решение поставленных вопросов, но как изложение состояния дел сегодня. Ясно, что такое изложение может дать лишь специалист. Но чтобы это достоинство книги сохранилось и в переводе, желательно было бы перевести мифологические тексты не с английского, а непосредственно с оригинала. По крайней мере, перевод должен был быть сверен группюй соответствующих специалистов. Такую группу составили сотрудники Ленинградского отделения Института востоковедения Академии наук СССР. Лишь для раздела, посвящённого мексиканской мифологии, было допущено исключение: он целиком (включая и мифологические тексты) воспроизводит английский оригинал. Что же касается античной мифологии, то её переводы давно уже вошли в классический фонд русской литературы. Они и цитируются в соответствующих местах. В остальных случаях мифологические тексты сверены с подлинными. Возникавшие при сверке несогласия с первоначальными переводами оговорены.

Было также сочтено целесообразным заменить устаревшее предисловие американского составителя книги С. Н. Крамера введением, специально посвящённым теоретическим проблемам изучения мифов. Написать это введение любезно согласился И. М. Дьяконов. Те части предисловия С. Н. Крамера, которые сохранили своё значение, включены во Введение.

Читатель легко заметит, что структура очерков, равно как и манера их изложения, различна. Одни авторы предприняли попытку дать картину мифологии в целом, другие отобрали для изложения наиболее (по их мнению) типичные или важные мифы. В каждом случае автор исходил из определённой концепции, хотя ни в одном очерке не изложена теоретическая позиция автора. Поэтому книга в известной мере эклектична. Но, как отмечено во Введении, «общепринятой теории мифа до сих пор нет». Для читателя же полезно и поучительно знать не только о достижениях науки, но и о её нерешённых проблемах.

Книга «Мифологии древнего мира» принадлежит к тому типу научно-популярной литературы, где главной является первая часть определения. Можно не сомневаться, что она вызовет большой интерес у представителей гуманитарных наук. Вместе с тем она вполне доступна и читателю-неспециалисту, но всё же требует от него известной подготовки и некоторых усилий в процессе чтения. Мы уверены, что усилия эти будут вознаграждены.

ОТ РЕДАКТОРА
В. А. Якобсон

ОГЛАВЛЕНИЕ

В. А. Якобсон. От редактора3
И. М. Дьяконов. Введение5
Р.  А н т е с.  Мифология в древнем Египте. Пер. О. Д. Берлева55
С.  Н.  К р а м е р.  Мифология Шумера и Аккада.
Пер. В. А. Якобсона122
Г.  Г.  Г ю т е р б о к.  Хеттская мифология. Пер. И. М. Дунаевской161
С.  Г о р д о н.  Ханаанейская мифология. Пер. В. А. Якобсона199
М.  Г.  Д ж е й м с о н.  Мифология древней Греции.
Пер. В. А. Якобсона233
У.  Н о р м а н   Б р а у н.  Индийская мифология.
Пер. Я. В. Василькова283
М.  Д р е з д е н.  Мифология древнего Ирана.
Пер. И. М. Стеблин-Каменского337
Д е р к   Б о д д е.  Мифы древнего Китая. Пер. Л. Н. Меньшикова366
Э.  Д е й л   С о н д е р с.  Японская мифология.
Пер. Л. Н. Меньшикова405
М.  Л е о н - П о р т и л ь я.  Мифология древней Мексики.
Пер. В. А. Якобсона432

Книги на ту же тему

  1. История Востока: в 6 томах. Том I: Восток в древности. — 5-е изд., Якобсон В. А., ред., 2009
  2. Эпос о Гильгамеше («О всё видавшем»), 2015
  3. Памятники египетской религiи въ θиванскiй перiодъ II, Франкъ-Каменецкiй И. Г., 1918
  4. Вавилонская башня: Легенда и история, Кленгель-Брандт Э., 1991
  5. Эпос о Гильгамеше («О всё видавшем»), 2006
  6. Очерки мифологии и палеоистории культуры. В 2 томах. Т. 1. Очерки древнегреческой мифологии и палеоистории культуры, Горина Е. Ф., 2014
  7. Когда солнце было богом, Косидовский З., 1968
  8. Религиозно-мифологическая картина мира этрусков, Тимофеева Н. К., 1980
  9. Мифы о вселенной, Евсюков В. В., 1988
  10. Древние цивилизации. Ближний Восток и Мезоамерика, Ламберг-Карловски К., Саблов Д., 1992
  11. Тайны древних городов. Ближний Восток и Мезоамерика, Гуляев В. И., 2013

Напишите нам!© 1913—2013
КнигоПровод.Ru
Рейтинг@Mail.ru btd.kinetix.ru работаем на движке KINETIX :)
elapsed time 0.028 secработаем на движке KINETIX :)