год издания — 1990, кол-во страниц — 415, ISBN — 5-250-01458-5, тираж — 100000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 480 гр., издательство — Политиздат

цена: 500.00 руб

Сохранность книги — хорошая

Книга воспроизведена с оригинала, отпечатанного в типографии Т-ва А. А. Левенсон в Москве в июне 1914 года

Пер. А. Петровского

Формат 60x90 1/16. Бумага типографская №1. Печать офсетная

Данный перевод на русский язык книги немецкого философа-пантеиста Якоба Бёме (1575—1624) «Аврора, или Утренняя заря в восхождении» был издан издательством «Мусагет» в 1914 году тиражом в 2012 экземпляров (337 из которых были нумерованными). Не стоит и говорить, что к настоящему времени это издание труда одного из загадочных философов Европы является библиографической редкостью.

Издание адресовано всем любителям мудрости, интересующимся метафизическими проблемами бытия.

Россия давно начала проявлять интерес к учению Якоба Бёме. Однако первый контакт вышел на редкость неудачным: страстный последователь «тевтонского философа», немецкий поэт и пророк Квиринус Кульман, приехавший в Москву, чтобы проповедовать его мудрость, в 1689 г. был сожжён на Красной площади как еретик (правда, по доносу своих же немцев — здешних пасторов). В XVIII в. масоны переводят на русский сочинения Бёме, в начале XIX в. баронесса Крюденер пытается увлечь его идеями императора, затем его изучают славянофилы, Вл. Соловьев, а в XX в. — религиозные философы (в том числе С. Булгаков и Н. Бердяев). Наконец, в 1915 г. был издан первый русский перевод «Авроры». На этом негромкая карьера Бёме в России временно прерывается.

Европа знает Бёме лучше. Исаак Ньютон углублённо изучал его труды. Романтики в Германии и Англии превозносили Бёме до небес. Хотя Фихте и ругал его дураком, но система Гегеля и особенно Шеллинга впитали в себя его взгляды. Маркс с Энгельсом в ранние свои годы проявляли к нему интерес, и один из них назвал Бёме предшественником грядущих философов (вероятно имея в виду Гегеля и Шеллинга). С конца прошлого века начинается собственно научное исследование Бёме. Результат: довольно много материалов к его биографии и несколько десятков сочинений на темы «Бёме и…», но всего две монографии, более или менее комплексно анализирующие его воззрения (Койре, Париж, 1929; Грунски, Штутгарт, 1956).

А классическим способом «усвоения» Бёме европейской культурой было и остаётся упоминание. В тысячах источников по самым разным проблемам его имя упоминается, наверное, десятки тысяч раз (я, разумеется, не считал, но, кажется, недалёк от истины). Имя Бёме можно встретить в сочинениях по истории культуры, изобразительных искусств, литературы, немецкого языка, естествознания, техники и, конечно, по теологии, но меньше всего - в трудах по истории философии.

Складывается следующая картина: хотя Якоб Бёме и оказал сильное подспудное влияние на европейскую культуру, но присутствует он в ней сегодняшней главным образом как некое «припоминание»…

ПОСЛЕСЛОВИЕ
Вадим Бакусев
Июль 1990 г.

Предисловие издательства «Мусагетъ»	VII—XI
Якоб Бёме (стихотворение Новалиса)	XIII—XV
Аврора,или Утренняя заря в восхождении	1—406

П р е д и с л o в i е а в т о р а	3—24
Г л а в а I. Объ изслѣдованiи Божественнаго существа въ природѣ	25—30
Г л а в а II. Наставленiе, какъ надо разсматривать Божественное и
природное существо	31—38
Г ла в а III. О преблагословенной, торжествующей, Святой, Святой,
Святой Троицѣ, Богѣ Отцѣ, Сынѣ, Духѣ Святомъ,
Богѣ единомъ	39—50
Г л а в а IV. О сотворенiи святыхъ ангеловъ	51—59
Г л а в а V. О тѣлесномъ составѣ, существѣ, и собственности ангела	60—68
Г л а в а VI. Какимъ образомъ ангелъ и человѣкъ суть подобiе и образъ
Бога	69—74
Г л а в а VII. Объ области, мѣстѣ, обитанiи, а равно также о правленiи
ангеловъ, какъ оно было въ началѣ по сотворенiи, и
какъ стало такимъ, какъ оно есть	75—84
Г л а в а VIII. О цѣломъ тѣлѣ ангельскаго царства	85—105
Г л а в а IX. О блаженной, привѣтной и милосердной любви Божiей	106—116
Г л а в а X. О шестомъ источномъ духѣ въ Божественной силѣ	117—130
Г л а в а XI. О седьмомъ источномъ духѣ въ Божественной силѣ	131—147
Г л а в а XII. О рожденiи и пришествiи святыхъ ангеловъ, а равно и
объ ихъ правленiи, строѣ и небесной радостной
жизни	148—170
Г л а в а XIII. Объ ужасающемъ, жалостномъ и бѣдственномъ паденiи
царства Люцифера	171—192
Г л а в а XIV. Какъ Люциферъ, прекраснѣйшiй ангелъ на небѣ, сталъ
самымъ мерзостнымъ дiаволомъ	193—211
Г л а в а XV. О третьемъ видѣ или образѣ грѣховнаго начала въ
Люциферѣ	212—225
Г л а в а XVI. О седьмомъ видѣ или образѣ начала грѣха въ
Люциферѣ и его ангелахъ	226—244
Г л а в а XVII. О жалостномъ и бѣдственномъ состоянiи поврежденной
природы, и о происхожденiи четырехъ стихiй, на
мѣсто святого правленiя Божiя	245—250
Г л а в а XVIII. О сотворенiи неба и земли, и перваго дня	251—269
Г л а в а XIX. О сотворенномъ небѣ и объ образѣ земли и воды, а также
о свѣтѣ и тьмѣ	270—289
Г л а в а XX. О второмъ днѣ	290—303
Г л а в а XXI. О третьемъ днѣ	304—324
Г л а в а XXII. О рожденiи звѣздъ и творенiи четвертаго дня	325—341
Г л а в а XXIII. О глубинѣ надъ землею	342—357
Г л а в а XXIV. Объ образованiи тѣла звѣздъ	358—369
Г л а в аѣ XXV. О всемъ тѣлѣ рожденiя звѣздѣ, то есть, вся астрологiя,
или все тѣло сего Mipa	370—386
Г л а в а XXVI. О планетѣ Сатурнѣ	387—406
Заключенiе автора	406

Оглавление Утренней зари	407—410
Исправления	411
Вадим Бакусев. Послесловие	412—414

Книги на ту же тему

Exemplar, Сузо Г., 2014
Струящийся Свет Божества, Мехтильда Магдебургская, 2008
Трактаты. Проповеди, Экхарт М., 2010
Памятники средневековой латинской литературы. VIII—IX века, 2006
Деяния императора Людовика, Теган, 2003
Книга истины. Книга любви, Сузо Г., 2003
Откровения Божественной Любви: Две редакции среднеанглийского текста с параллельным переводом, Нориджская Юлиана, 2010
Неизданные автобиографические тексты, Крюденер В. Ю., баронесса, 1998
Валери, или Письма Густава де Линара Эрнесту де Г..., Крюденер В. Ю., баронесса, 2000
Христовщина и скопчество: Фольклор и традиционная культура русских мистических сект. — 2-е изд., Панченко А. А., 2004
Христовщина и скопчество: фольклор и традиционная культура русских мистических сект, Панченко А. А., 2002
Знание за пределами науки. Мистицизм, герметизм, астрология, алхимия, магия в интеллектуальных традициях I - XIV вв., 1996

elapsed time 0.020 sec

/Религия

ОГЛАВЛЕНИЕ

Книги на ту же тему