| Предисловие редактора перевода | 3 |
| |
| I. Механизм фотографического действия заряженных частиц | 7 |
| |
| 1. Скрытое изображение, образуемое заряженными частицами (П. Кюэр) | 7 |
| 2. Скрытое изображение, образуемое заряженными частицами (П. Кюэр) | 33 |
| 3. Механизм действия ионизирующих частиц на фотографическую эмульсию (А. Ото) | 50 |
| |
| II. Фотослои для целей ядерной физики и техника их приготовления | 55 |
| |
| 4. Новые фотографические эмульсии, дающие улучшенное качество треков |
 ионизирующих частиц (П. Димерс) | 55 |
| 5. Усовершенствования в изготовлении специальных фотографических |
| эмульсий для ядерных исследований (П. Димерс) | 86 |
| 6. Исследование космических лучей с помощью специальных |
| фотографических эмульсий (П. Димерс) | 88 |
| 7. Приготовление и свойства фотографической эмульсии для регистрации |
| заряженных частиц (В. Хелъг и Л. Иенни) | 98 |
| 8. Регистрация заряженных частиц минимальной ионизирующей |
| способности в фотографической эмульсии (Р. Берримэн) | 102 |
| |
| III. Фотографическая обработка | 106 |
| |
| 9. Действие проявителей и хромовой кислоты на скрытое изображение, |
| образуемое заряженными частицами (Л. Винанд) | 106 |
| 10. Методика фотографической обработки ядерных эмульсий (М. Вальсон |
| и В. Ванзелов) | 108 |
| 11. Влияние pH на фотографическую обработку ядерных эмульсий |
| (Е. Пиччиотто) | 112 |
| 12. Влияние pH на проявление фотографических пластинок, содержащих |
| буру или азотнокислый уранил (Е. Пиччиотто) | 114 |
| 13. Избирательное проявление треков продуктов деления в эмульсиях, |
| чувствительных к электронам (Г. Стивенc) | 115 |
| 14. Двукратное проявление ядерных эмульсий (Ч. Иех) | 118 |
| |
| IV. Свойства фотослоёв в процессе их применения | 120 |
| |
| 15. Изменение плотности зёрен с температурой экспонирования ядерных |
| эмульсий (Э. Доллмэн) | 120 |
| 16. Механизм регрессии скрытого изображения, образующегося при |
| действии заряженных частиц (Ж. Альбуи и Г. Фарагги) | 124 |
| 17. Термический механизм остаточной регрессии скрытого изображения в |
| ядерных эмульсиях (А. Бейзер) | 132 |
| 18. Регрессия скрытого изображения треков α-частиц (Р. Коппенс) | 133 |
| 19. Влияние бората натрия на стабильность скрытого изображения |
| треков α-частиц (Р. Коппенс) | 137 |
| 20. Регрессия протонных треков в вакууме (К. Мазер) | 140 |
| 21. Использование регрессии скрытого изображения для исследования |
| ядерных реакций (Г. Фарагги) | 143 |
| 22. Треки фона в ядерных эмульсиях, чувствительных к электронам |
| (Дж. Фремлин и М. Уолтерс) | 145 |
| 23. Уничтожение фона в толстослойных ядерных эмульсиях (М. Винер |
| и Г. Игода) | 148 |
| 24. Уничтожение электронных треков фона без уменьшения |
| чувствительности ядерной эмульсии (Ж. Альбуи) | 154 |
| |
| V. Методика анализа следов заряженных частиц в фотоэмульсии | 157 |
| |
| 25. Тормозная способность ядерных эмульсий для ионизирующих частиц |
| (Г. Карвальо) | 157 |
| 26. Зависимость пробег-энергия для протонов и α-частиц в ядерных |
| эмульсиях (Дж. Ротблат) | 159 |
| 27. Вычисление зависимости пробег-энергия для протонов с энергией |
| 0,1 и 8 Мэв из химического состава фотографической эмульсии. |
| Вычисление той же зависимости для дейтонов, тритонов и α-частиц. |
| Сравнение с экспериментальными данными для эмульсии Ильфорд С2 |
| (М. Богаардт и Л. Виньерон) | 164 |
| 28. Зависимость пробег-энергия для протонов в ядерных эмульсиях |
| (X. Браднер, Ф. Смит, В. Баркас и А. Бишоп) | 184 |
| 29. Калибровка эмульсий, чувствительных к электронам (Б. Заяц и М. Росс) | 190 |
| 30. Релятивистское увеличение ионизационной способности заряженных |
| частиц в фотографической эмульсии (Е. Пикэп и Л. Войводич) | 193 |
| 31. Точное восстановление в пространстве явлений, наблюдаемых |
| в ядерных пластинках (Л. Виньерон) | 196 |
| 32. Плотность зёрен в треках тяжёлых частиц (М. Блау) | 210 |
| 33. Калибровка ядерных пластинок. Применение для исследования |
| индивидуальных треков, созданных космическими лучами на уровне |
| моря (Ж. Эдмон) | 215 |
| 34. Определение массы заряженных частиц методом счёта зерен в |
| фотографических эмульсиях (Л. Ван-Россум) | 237 |
| 35. Лёгкие ядра в первичном космическом излучении и проблема |
| происхождения космических лучей (Г. Брадт и Б. Питерс) | 254 |
| 36. Идентификация заряженных частиц в фотографической эмульсии |
| по δ-электронам (Л. Войводич) | 259 |
| |
| VI. Специальные фотографические методы | 269 |
| |
| 37. Новый метод приготовления эмульсионного «сандвича» для ядерных |
| исследований (Л. Виньерон и М. Богаардт) | 269 |
| 38. Применение ядерных пластинок в магнитном поле (Я. Барбур) | 276 |
