|
|
Конфуцианский трактат «Чжун юн»: Переводы и исследования
Научное издание |
| Лукьянов А. Е., сост. |
| год издания — 2003, кол-во страниц — 247, ISBN — 5-02-018325-3, тираж — 1000, язык — русский, тип обложки — мягк., масса книги — 260 гр., издательство — Восточная литература РАН |
| серия — Китайский классический канон в русских переводах |
|
Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ согласно проекту №02-03-16087
Утверждено к печати Институтом Дальнего Востока РАН
Формат 60x90 1/16. Печать офсетная |
| ключевые слова — чжун, конфуц, трактат, середин, средин, древнекитайск, космос, космогон, космолог, человеколюб, самосовершенств, мифогенезис, ритмика |
«Чжун юн» — конфуцианский философский трактат, авторство которого традиция приписывает внуку Конфуция Цзы Сы (ок. 483—402 г. до н.э.). В настоящее издание включены четыре перевода трактата. В статьях на основе «Чжун юна» рассматриваются ключевые идеи конфуцианства, освещается история создания памятника и даётся структурный анализ текста.
|
ОГЛАВЛЕНИЕ «ЧЖУН ЮН» | | Переводы | | | | «Середина и постоянство» (Священная книга последователей | | Конфуция). Пер. и примеч. Д. Конисси | 6 | | «Учение о середине». Пер. и примеч. В. Г. Бурова | 29 | | «Следование середине». Пер. и примеч. А. Е. Лукьянова | 48 | | «Срединное-обыкновенное». Пер. и примеч. В. Б. Югай | 70 | | | | Исследования | | | | А. Е. Лукьянов. «Чжун юн»: конфуцианское учение о середине | 95 | | Введение | 95 | | Учение о середине в древнекитайской философии | 98 | | Конфуцианское философское учение о космосе: | | космогония и космология «Чжун юна» | 108 | | Учение о едином, Дэ и Дао | 124 | | Конфуцианский тип человека, «человеческое» | | в «человеколюбии» | 140 | | Самосовершенствование и управление людьми | 154 | | Мифогенезис философских категорий середины | 166 | | Заключение | 174 | | Библиография | 177 | | | | В. Б. Югай. «Чжун юн»: текст в традиции | 179 | | | | В. Б. Югай. Ритмика текста «Чжун юн чжан-цзюй» | 186 | | | | Приложения 1—3 | 210 |
|
Книги на ту же тему- Мэнцзы в новом переводе с классическими комментариями Чжао Ци и Чжу Си, 2016
- Дао «Книги Перемен», Лукьянов А. Е., 1993
- Каноны конфуцианства и школы имён. В 2-х книгах (комплект из 2 книг), Кобзев А. И., Спирин В. С., 2014
- Ранняя конфуцианская проза: «Луньюй». «Мэнцзы», 2016
- Установления династии Чжоу (Чжоу ли): Разд. 1. Небесные чиновники. Цзюан 1, 2010
- Цзоуяньшу («Сборник судебных запросов»): Палеографические документы древнего Китая, 2013
- Конфуцианство в Китае: Проблемы теории и практики, Делюсин Л. П., ред., 1982
- Чунь цю Цзо чжуань: Комментарий Цзо к «Чунь цю», 2011
- Архив Российской китаистики. Тома I, II (комплект из 2 книг), Кобзев А. И., сост., 2013
- Мозаика древнекитайской культуры: избранное, Лисевич И. С., 2010
- История китайской литературы: собрание трудов, Позднеева Л. Д., 2011
- У истоков китайской словесности: собрание трудов, Карапетьянц А. М., 2010
- Философия древнего Китая («Десять критических статей»), Го Мо-жо, 1961
- Историография императорского Китая XVII—XVIII вв., Доронин Б. Г., 2002
|
|
|
