|
|
Ранняя конфуцианская проза: «Луньюй». «Мэнцзы» |
|
| год издания — 2016, кол-во страниц — 375, ISBN — 978-5-9907945-0-4, тираж — 1000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7БЦ матов., масса книги — 560 гр., издательство — Восточная литература РАН |
| серия — Библиотека китайской литературы [ИВЛ] |
| цена: 800.00 руб |  | | | |
|
Пер. с кит. и предисл. И.И. Семененко
Формат 60x90 1/16. Печать офсетная |
| ключевые слова — конфуциан, луньюй. мэнцзы, раннеконфуциан |
Раннеконфуцианские трактаты «Луньюй» и «Мэнцзы» относятся к величайшим произведениям мировой философской и художественной прозы всех времён и народов. Представленные в настоящем издании переработанный перевод «Луньюя» и новый перевод «Мэнцзы» сопровождаются переводами самых ранних биографий Конфуция и Мэнцзы, написанных основателем китайской историографии Сыма Цянем, а также впервые публикуемыми на русском языке сведениями об этих великих китайских мыслителях, принадлежащими первому комментатору «Мэнцзы» Чжао Ци и одному из крупнейших философов средневекового Китая Чжу Си.
|
ОГЛАВЛЕНИЕ| «Знать, где переправа». Предисловие (И. И. Семененко) | 5 | | |  Луньюй | | | | Сыма Цянь. Старинный дом Конфуция | 19 | | Чжу Си. Предисловие к «Луньюю» | 51 | | | | Изречения | 58 | | | | Книга 1. Учиться | 58 | | Книга 2. Правитель | 62 | | Книга 3. Восемью рядами | 68 | | Книга 4. Там, где человечность | 75 | | Книга 5. Гунъе Чан | 80 | | Книга 6. Вот Юн | 87 | | Книга 7. Передаю | 94 | | Книга 8. Великий Первенец | 102 | | Книга 9. Учитель редко… | 107 | | Книга 10. В своей деревне… | 114 | | Книга 11. Прежде люди, изучая… | 119 | | Книга 12. Янь Юань | 127 | | Книга 13. Цзылу | 134 | | Книга 14. Сянь спросил | 142 | | Книга 15. Князь Чудотворный из удела Вэй | 152 | | Книга 16. Младший | 160 | | Книга 17. Ян Хо | 166 | | Книга 18. Владетель Вэй | 173 | | Книга 19. Цзычжан | 177 | | Книга 20. Яо сказал | 184 | | | | Мэнцзы | | | | Чжао Ци. Название и стиль «Мэнцзы» | 189 | | Чжу Си. Предисловие к «Мэнцзы» | 198 | | | | Мэнцзы | 204 | | | | Книга первая. Лянский царь Милостивый. | | Часть первая. Раздел 1 | 204 | | [Книга] первая. Лянский царь Милостивый. | | [Часть] вторая. Раздел 2 | 216 | | Книга вторая. Гунсунь Чоу. | | Часть первая. Раздел 3 | 233 | | Книга вторая. Гунсунь Чоу. | | Часть вторая. Раздел 4 | 245 | | Книга третья. Тэнский князь Просвещённый. | | Часть первая. Раздел 5 | 256 | | Книга третья. Тэнский князь Просвещённый. | | Часть вторая. Раздел 6 | 268 | | Книга четвёртая. Ли Лоу. | | Часть первая. Раздел 7 | 280 | | Книга четвёртая. Ли Лоу. | | Часть вторая. Раздел 8 | 292 | | Книга пятая. Вань Чжан. | | Часть первая. Раздел 9 | 304 | | Книга пятая. Вань Чжан. | | Часть вторая. Раздел 10 | 315 | | Книга шестая. Гаоцзы. | | Часть первая. Раздел 11 | 326 | | Книга шестая. Гаоцзы. | | Часть вторая. Раздел 12 | 336 | | Книга седьмая. Исчерпание сердца. | | Часть первая. Раздел 13 | 348 | | Книга седьмая. Исчерпание сердца. | | Часть вторая. Раздел 14 | 361 |
|
Книги на ту же тему- Мэнцзы в новом переводе с классическими комментариями Чжао Ци и Чжу Си, 2016
- Конфуций: «Лунь юй». Факсимильный текст «Лунь юя» с комментариями Чжу Си, Переломов Л. С., 2000
- О сознании (Синь): Из философского наследия Чжу Си, [Чжу Си], 2002
- Запись у алтаря о примирении Конфуция. Факсимиле рукописи, 2000
- Конфуцианский трактат «Чжун юн»: Переводы и исследования, Лукьянов А. Е., сост., 2003
- Каноны конфуцианства и школы имён. В 2-х книгах (комплект из 2 книг), Кобзев А. И., Спирин В. С., 2014
- Конфуцианство в Китае: Проблемы теории и практики, Делюсин Л. П., ред., 1982
|
|
|
